Nghĩa của từ se couler bằng Tiếng Việt

@se couler
* tự động từ
- lặng lẽ đi vào, lặng lẽ dời đi

Đặt câu có từ "se couler"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "se couler", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ se couler, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ se couler trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Ça ne signifie pas qu'on va se la couler douce jusqu'à la réaffectation.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là chúng ta ngồi chơi xơi nước ở đây cho tới khi được bổ nhiệm vị trí khác.

2. Laisse couler.

Bỏ qua đi.

3. Il veut nous couler.

4. Vous voulez le couler, Frank.

5. Ils veulent couler ce navire.

Gubin sẽ bắn chìm tàu này, hắn sẽ làm chìm anh đấy

6. Liant organique pour moule à couler, composition de sable de fonderie obtenue à l'aide de celui-ci, et moule à couler

7. Ils avaient aussi coutume de se faire des incisions pour faire couler le sang. — 1 Rois 18:28.

Họ cũng có thói lệ rạch da thịt cho đến khi chảy máu.—1 Các Vua 18:28.

8. Je peux y couler mes dents."

Tôi có thể chúi mũi vào nó."

9. Je peux y couler mes dents. "

Tôi có thể chúi mũi vào nó. "

10. Compounds pour couler des composants et blocs électroniques

11. Mon concours est en train de couler.

Cuộc thi của tôi đang bùng cháy mãnh liệt.

12. Alors vous laissez couler les petits accrocs.

13. Les Japonais ont dû couler un navire.

Chắc bọn Nhật đã bắn chìm 1 tàu.

14. Mais j’ai compris qu’il vaut mieux laisser couler. ” — Celia.

Nay tớ học được rằng tốt hơn là không cần bận tâm đến điều nhỏ nhặt”.—Celia.

15. J'ai vu un bateau couler, et j'ai entendu la sirène.

Tôi nhìn thấy một con tàu đắm, nghe tiếng còi.

16. On dit que les huîtres font couler le jus.

Họ bảo ăn hào sẽ " bổ thận tráng dương " đấy.

17. Quand arrivent les pluies de la mousson, le fleuve peut se déchaîner et couler à torrents, submergeant ses berges et les terres environnantes.

18. Belle et Bash, à bord du Salty Brick, se sont rendus au port pour tirer au canon sur la plage et couler le Gilded Cod.

19. Quand je coule un navire, vous devez en couler 100.

Với mỗi chiến thuyền ta đánh chìm... chàng phải đánh chìm cả trăm chiếc.

20. Sabbahttin Pacha, faites couler trois creusets énormes dans l'atelier à canons.

21. Il en sait déjà plus qu'il n'en faut pour nous couler.

Anh ta biết thừa đủ để nhấn chìm chúng ta.

22. C'était un homme qui voulait, je cite : « couler le navire d'Auschwitz ».

Ông ta là người, đã nói rằng đã nói: "Tôi sẽ đánh sập chiến thuyền Auschwitz."

23. Cependant, en exerçant un emploi de ce genre, on court le risque de faire couler le sang si l’on est amené à se servir de son arme.

24. Il leur suffit d'y couler un bateau pour immobiliser toute notre flotte.

Chỉ cần nhấn chìm một chiếc tàu cỡ lớn ngay eo biển là ông chẹn họng được cả một hạm đội.

25. Dieu asséchera les torrents de larmes que souffrances et douleurs ont fait couler.

Đức Chúa Trời sẽ lau hết những dòng lệ chảy vì đau khổ và buồn rầu