Nghĩa của từ rotative bằng Tiếng Việt
@rotative
* tính từ
- (Moteur rotatif) động cơ quay
- (mouvement rotatif) chuyển động quay
Đặt câu có từ "rotative"
1. Machine de piquage rotative et procédé de réglage radial dans une machine de piquage rotative
2. Machine à courant alternatif rotative
3. Nos armes sont en modulation rotative.
Tôi ra lệnh các loại vũ khí phải đặt trong chế độ biến điệu thay đổi.
4. Dispositifs pour commander un dispositif de dosage d'un mécanisme d'encrage et/ou d'un mécanisme de mouillage d'une rotative à bobines et rotative à bobines et procédé pour la commande de la rotative à bobines
5. Machine rotative, et appareil à cycle de réfrigération
6. Structure de sole d'un four à sole rotative
7. Union rotative actionnée par un piston
8. Dispositif de commande de machine rotative en ca et système de direction assistée électrique comportant un dispositif de commande de machine rotative en ca
9. On résèque les surfaces osseuses en passant une fraise rotative longitudinalement sur les surfaces osseuses et en déplaçant la fraise rotative latéralement sur lesdites surfaces.
10. L’importation de cette rotative posait cependant un problème épineux.
11. «Liaison mécanique de type chape non rotative»: voir figure 1d.
12. Outil de coupe medical avec lame rotative reglable
13. c. une antenne simple et rotative à balayage mécanique;
14. Machine à enduire de type tête de pulvérisation rotative
15. Seringue ayant une tige de piston plongeur pouvant être avancée de manière rotative
16. Outil amovible pour chargeur à direction différentielle comprenant une griffe rotative et extensible
17. Dans un quatrième aspect, l'alignement entre le tunnel et l'unité rotative est régulé.
18. L'élément d'articulation comporte une tête rotative (28) montée pivotante sur un montant de support (36).
19. Procédés et dispositifs de contrôle et de changement de la pression d'air dans une roue rotative
20. Un accouplement est monté sur l'arbre d'entrée et disposé de manière rotative à l'intérieur de l'enveloppe.
21. L'actionneur utilise une vis (42) rotative permettant de faire tourner un écrou fileté (54).
22. Unite de blocage de mandrin conçue pour les mandrins de rouleau imprimeur d'une presse rotative
23. Codeurs de position absolue à arbre de type à entrée rotative, présentant l’une des deux caractéristiques suivantes :
24. La vis s'engage dans une tête d'actionnement non rotative de translation (29) via une connexion à rotule.
25. Cet outil (104) est conçu pour être relié, de manière rotative, à un mécanisme d'actionnement d'outil (103).
26. L'unité de découpe semi-rotative est désignée pour une découpe précise de la bande pré-imprimée.
27. Le fond du boîtier (1) comprend une plaque rotative (6) actionnée par un moteur (4).
28. f. codeurs de position absolue à arbre de type à entrée rotative, présentant l'une des deux caractéristiques suivantes :
29. La chaîne rotative permet de couper rapidement et quasiment sans usure l'herbe, les haies et les broussailles.
30. Dispositif de régulation de flux et procédé de régulation d’une couche limite de fluide sur une aube d’éolienne rotative
31. Systeme de generation de courant electrique comprenant une pile a combustible et une unite rotative d'adsorption modulee en pression
32. Véhicule aérien à voilure fixe, à voilure pivotante, à voilure rotative (hélicoptère), à rotor basculant ou à voilure basculante.
33. Cette variation de la vitesse rotative du moteur atténue activement les oscillations de pression pendant l'actionnement du cylindre hydraulique.
34. Dispositif de commande de machine rotative à courant alternatif et dispositif de servo-direction électrique comportant ce dernier
35. Cette opération peut être effectuée à l'aide d'une houe rotative, par labourage mécanique ou par binage manuel.
36. codeurs de position absolue à arbre de type à entrée rotative, présentant l'une des deux caractéristiques suivantes:
37. Une vitesse rotative du moteur est amenée à varier en réponse à la pression détectée du fluide.
38. L'invention concerne un rouleau dans un dispositif d'encrage de presse rotative, qui comporte une surface structurée et une racle adjacente.
39. Plus d’un million de périodiques par mois en japonais ont commencé à sortir de l’imposante presse rotative toute neuve.
Mỗi tháng có đến trên một triệu tạp chí bằng tiếng Nhật được in ấn với máy in quay khổng lồ mới toanh.
40. L'invention concerne un dispositif de transmission de signaux optiques entre au moins deux composants montés de manière rotative.
41. On a foré deux trous à l’aide d’une foreuse rotative et trois trous par circulation inverse avec jet d’air et élargisseur.
42. L'invention concerne un dispositif servant à l'agglomération de substances solides, de colloïdes ou de fibres très finement répartis (granulateur), comprenant une cellule et une plaque rotative circulaire servant à créer des écoulements turbulents et agencée de manière centrale et rotative autour d'un axe de rotation horizontal.
43. Les guide-fils (18, 19) se trouvent avantageusement à une distance égale à une demi-longueur de la bande rotative (11).
44. Cette came rotative peut être couplée fonctionnellement à un arbre de transmission ou à un arbre de prise de force.
45. La dermabrasion est l'abrasion de la peau avec une brosse métallique rotative pour enlever de la poussière et des irrégularités.
46. L'invention concerne un scanner bidimensionnel qui comporte une structure rotative à cardan dotée d'actionneurs et de détecteurs à commande en peigne verticaux électrostatiques.
47. Racle de compartiment à encre dans un mécanisme d'encrage de presse rotative et procédé pour produire une racle de compartiment à encre
48. On décrit une pompe rotative utilisée pour pomper un fluide compressible qui comprend un rotor monté excentré (20) et un stator (10).
49. La présente invention concerne en outre l'utilisation de ce tissu abrasif (9) dans une brosse de ponçage rotative, avec ou sans module de brosse.
50. La surface abrasive (28) d'une meule rotative (30) est appliquée sur un disque (12) tournant dans la même direction angulaire que la meule (30).