Nghĩa của từ quaternaire bằng Tiếng Việt

@quaternaire
tính từ
- (hóa học) (gồm) bốn nguyên tố
=Composé quaternaire+ hợp chất bốn nguyên tố
- (toán học) chia hết cho bốn
=Nombre quaternaire+ số chia hết cho bốn
- (toán học) tứ phân
=Numération quaternaire+ phép đếm tứ phân
- (thơ ca) (gồm) bốn âm tiết
=Vers quaternaire+ câu thơ bốn âm tiết
- (địa lý, địa chất) thứ tư
=Période quaternaire+ kỷ thứ tư
danh từ giống đực
- câu thơ bốn âm tiết
- (địa lý, địa chất) kỷ thứ tư

Đặt câu có từ "quaternaire"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quaternaire", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quaternaire, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quaternaire trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Procede d'obtention electrolytique d'hydroxydes et d'alcoxydes d'ammonium quaternaire

2. Celui-ci est composé de dépôts alluvionnaires du Quaternaire.

3. La ville s'étend sur une plaine alluvionnaire datant de l'ère Quaternaire.

4. Des volcans centraux ont joué un rôle considérable au Tertiaire et au Quaternaire.

5. Sols : vaste terrasse alluviale du Riss, surmontée de cailloutis calcaires (ère du quaternaire).

6. les émulsions cationiques ou «acides» à base d'amine grasse ou d'ammonium quaternaire.

7. 2. les émulsions cationiques ou «acides» à base d'amine grasse ou d'ammonium quaternaire.

8. Les glaciations du Quaternaire ont eu relativement peu d'influence directe sur la géomorphologie des Balkans.

9. Les villes côtières, qui sont les centres principaux de consommation, utilisent également les sables locaux du Quaternaire.

10. Naturel: zone caractérisée par trois unités orographiques présentant des caractéristiques spécifiques: les reliefs montagneux, la plaine quaternaire et les alluvions récentes.

11. Le centre du bourg, entre les Labbés, les Génins et les Texier, est occupé par des alluvions anciennes du Quaternaire.

12. Des alluvions datant du Quaternaire couvrent les vallées alluviales de l'Aume et de la Charente, les plus récentes étant dans la partie inondable.

13. L'invention concerne un filtre de boucle adaptatif qui utilise des filtres séparables dans un filtre de boucle adaptatif sur la base d'arbre quaternaire (QALF).

14. Composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-18 diméthyles, sels avec le 1,1-dioxyde de 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one (1:1) (ADBAS)

15. Avantages spécifiques: la propanthéline bromure est un anticholinergique d’ammonium quaternaire synthétique qui inhibe la motilité gastro-intestinale et les spasmes et diminue la sécrétion d’acide gastrique.

16. Une argile de type phyllosilicate qui a été traitée avec une amine d'acide gras quaternaire peut être utilisée à titre de modificateur de rhéologie oléophile.

17. Entre deux campagnes, on combat les algues par lavage et désinfection à l’aide d’eau de Javel, de produits de l’ammonium quaternaire ou d’autres types de désinfectants.

18. L'activité volcanique dans l'archipel éolien aurait ainsi débuté nettement plus tard qu'on ne l'a considéré jusqu'ici: non pas au Miocène ou au début du Pliocène, mais seulement au Quaternaire.

19. Composés d'ammonium quaternaire (dialkyldiméthyl (alkyles de C6-C18 saturés et insaturés, et alkyl de suif, alkyl de coco et alkyl de soja) chlorures, bromures ou sulfates de méthyle)/DDAC

20. Les solvants eutectiques de première génération sont à base de mélanges de sels d'ammonium quaternaire avec des donneurs de liaison hydrogène tels que des amines et des acides carboxyliques.

21. Le modèle a été construit sur la base des données de 32 sondages recoupant l’entière séquence quaternaire (mais avec peu de détails sédimentologiques), et sur des données hydrographiques et hydrogéologiques.

Cấu trúc trầm tích ệ tứ được xây dựng dựa trên cơ sở tài liệu của 32 lỗ khoan qua tất cả bề dày trầm tích ệ tứ (nhưng với rất ít mô tả chi tiết về thành phần thạch học) cũng như dựa trên các số liệu quan trắc mực nước và số liệu địa chất thuỷ vn.

22. Du point de vue de la constitution, il s’agit de dépôts de cailloux et de sable recouverts d’un manteau limoneux loessoïde quaternaire, reposant sur des sédiments marins pliocènes (marnes, argiles, sable).

23. Sur les Alpilles, au Quaternaire la gélifraction des roches calcaires a joué un rôle important et est l’origine des dépôts caillouteux ou grèzes qui se prolongent sous les colmatages colluviaux ou alluviaux récents.

24. La dépression est principalement remplie de sédiments du miocène, formés par des argiles et des limons de couleur rouge, avec la présence de grès arkosiques et de conglomérats d’origine alluviale et fluviale du quaternaire.

25. Résumé On a utilisé des données de cartographie géologique de formations du Quaternaire et de la roche en place afin construire un modèle géologique composite pour la partie ouest du sud de l'Ontario.

26. L'invention cocnerne un dispositif optoélectronique (5) au moins partiellement fabriqué à partir d'un alliage quaternaire semi-conducteur de type III-V. Ledit dispositif (5) comprend au moins une diode à tunnel de résonance (RTD)(12).

27. Les roches ignées du Domaine côtier méridional et du Domaine insulaire adjacent se sont développées, du Jurassique au Quaternaire, au sein d'un arc magmatique construit au travers un arc juvénile accrété et des terranes océaniques.

28. L’étude pétrologique du massif volcanique plio-quaternaire du Kouh-e-Shahsavaran Iran méridional) permet de mettre en évidence l’existence d’une serie calco-alcaline (41 analyses chimiques d’éléments majeurs) dans laquelle les andésites predominent sur les autres laves.

29. Le procédé met en jeu la formation d'une dispersion aqueuse à phase épaisse du sel d'ammonium quaternaire avec l'huile organique ou de silicone, puis l'incorporation par mélange d'eau supplémentaire afin de former une composition assouplissante pour tissus.

30. les terrasses caillouteuses lessivées, les molasses détritiques du Pliocène recouvertes ou non d’alluvions anciennes du Quaternaire, les sols d’alluvions modernes sont tous drainants, permettant l’écoulement des eaux et avec une texture limitant les attaques de bactérioses auxquelles ces abricotiers sont très sensibles,

31. Une série de profils de sismique réflexion effectués au large de la Tunisie et dans le détroit sardano-tunisien aboutissent à l'élaboration d'un schéma géologique interprétatif dans lequel nous replaçons le socle paléozoïque et sa couverture autochtone (Eocène et plio-quaternaire) et allochtone (nappe numidienne).

32. Au Quaternaire récent il s'est formé à Salina presque en même temps les 2 grands stratovolcans du Monte dei Porri et de la Fossa delle Felci, qui n'ont pas un chimisme basique comme on l'admettait jusqu'ici, mais qui sont composés de laves et tuffs rhyodacitiques.

33. Les données recueillies durant l'hiver 1981–1982 dans des tranchées creusées près de Rea Point ont été utlisées pour calculer les volumes de glace en fonction de la profondeur dans des sédiments du Palézoïque (formations de Weatherall, Griper Bay et Hecla Bay) et du Quaternaire (sables deltaïques et alluvionnaires).

34. Certains sels inorganiques, des bases organiques, des sels d'ammonium quaternaire ou des hydroxydes (le composant dissous (DC)) font montre d'une solubilité suffisante (ainsi que de capacités suffisantes en tant que porteurs de charge) dans le POL, l'OL ou dans des mélanges de POL et d'OL liquides pour améliorer encore la conductivité électrique du mélange.

35. Au delà de la limite externe du plateau continental, les taux de sédimentation dans les océans semblent varier de manière importante dans le temps; durant l'Aptien-Albien, le Campanien-Maastrichtien, L'Eocène moyen et le Miocène supérieur-Quaternaire, les taux d'ensemble de sédimentation ont été environ d'un ordre de grandeur plus élevé que durant les périodes intermédiaires.

36. Faisant partie des meilleurs spécialistes européens dans le domaine de la préhistoire Paul Wernert fut mêlé à de nombreux travaux et problèmes de la première moitié du XXe siècle, comme celui du Quaternaire de la Garonne, au relevé des monuments d'art pariétal de la grotte des Trois Frères en Ariège, et aux discussions et études qui animaient l'Institut de paléontologie humaine et le laboratoire d'éthnologie de l’École pratique des hautes études.

37. A l’aide d’un diffractomètre par rayons X, elle étudie une centaine d’échantillons d’argiles d’origines diverses : le kaolin provenant des alluvions du Quaternaire ancien (Province de Bình Dương, région de Biên Hoà), des argiles des alluvions récentes (différentes localités entre le Mékong et le Đồng Nai), ou de l’altération de granite, de rhyolite et de schiste de la région de Đà Lạt (Province de Lâm Đồng) .

38. Le fait qu'elles ne sont mises en évidence à présent que dans quelques endroits, par des affleurements de basaltes néozoïque, nous porte à supposer: (1) que ces fractures se sont cicatrisées progressivement au cours du temps, restant actives seulement dans quelques endroits jusqu'au Pliocène et au Quaternaire; (2) qu'à différentes profondeurs, en dessous des formations de la couverture, se trouvent aussi d'autres produits du magmatisme basique qu'elles ont favorisé.

39. L’invention concerne un produit de nettoyage pour surfaces dures, qui contient un éthoxylate d’alcool présentant un reste alkyle ou alkylène en C4-8, linéaire ou ramifié, et 1 à 10 unités oxyde d’éthylène, au moins un tensioactif anionique et au moins un autre tensioactif non ionique, ainsi qu’un copolymère séquencé ampholytique à base d’acrylate ou de méthacrylate, avec des séquences de composés d’ammonium quaternaire, de N-isopropylacrylamide et le cas échéant, d’acide 2-acrylamido-2-méthyl-1-propanesulfonique (AMPS).

40. 1¿CO désigne un reste acyle saturé aliphatique, linéaire ou ramifié, de 6 à 22 atomes de carbone, [Z] désigne un groupe éthylène, propylène ou isopropylène, et X désigne un chorure, un bromure, un sulfate, méthosulfate ou phosphate, avec au moins un régulateur de viscosité choisi dans le groupe comprenant a) des sels de trialcanolamine-esters de diacides gras insaturés quaternisés, b) des sels d'amido-amines d'acides gras quaternisés, c) des composés d'ammonium quaternaire à chaînes longues, et, d) des sels de triéthanolamine-esters d'acides gras di-quaternisés.

41. L'invention concerne des produits de nettoyage cosmétiques contenant, dans un véhicule cosmétique, a) au moins un polysiloxane de formule générale (I), dans laquelle R1 à R5 représentent indépendamment les uns des autres un reste du groupe alkyle, aryle ou alkylaryle ayant 1 à 30 atomes de carbone, R6 désigne un reste portant au moins un groupe ammonium quaternaire et x représente un nombre compris entre 2 et 200, b) au moins une autre silicone, différente de a), et c) au moins un polymère cationique possédant une masse moléculaire moyenne (moyenne en poids) d'au moins 1 200 000 daltons.

42. L'invention concerne l'utilisation d'une composition de A) au moins un composé d'ammonium quaternaire qui contient au moins un radical organique comportant 1 à 36 atomes de carbone, contenant éventuellement des hétéroatomes, relié à l'atome d'azote de l'ammonium, et B) au moins un ester alcoxylate d'amine de formule (1) ou un de ses sels, dans laquelle A et B représentent indépendamment l'un de l'autre un radical alkylène en C2 à C5, R1 représente un radical alkyle ou un radical alcényle en C8 à C24, R2, R3 et R4 représentent indépendamment les uns des autres H ou un radical acyle en C8 à C24, à condition qu'au moins un des radicaux R2, R3 ou R4 représente un radical acyle en C8 à C24, x, y et z représentent indépendamment les uns des autres un nombre entier de 0 à 50, à condition que x + y + z soit un nombre entier de 1 à 100, en quantités de 10 à 5 000 g/tonne de minéral en tant que collecteur dans la flottation du silicate.