Nghĩa của từ prélèvement bằng Tiếng Việt

@prélèvement
* danh từ giống đực
- sự trích; vật trích (luật học, pháp lý) phần trích
- (y học) sự lấy bệnh phẩm; bệnh phẩm

Đặt câu có từ "prélèvement"

1. Pour le prélèvement avec impacteur, utiliser le sous-code «IM»; prélèvement actif sur sorbant: sous-code AS»; prélèvement diffusif: sous-code «DI».

2. Le système de prélèvement, comprenant la sonde de prélèvement, les conduites de prélèvement et les analyseurs, doit être préparé pour l'essai en suivant les instructions du fabricant du PEMS.

3. Taxes, y compris prélèvement supplémentaire (colonne T)

4. Toutefois, bénéficient d'une exemption du prélèvement de coresponsabilité :

5. Dispositif de prélèvement non invasif de fascia

6. Prélèvement sur le Compte spécial de l’ONU

7. Je vous les envoie pour un prélèvement sanguin.

8. Des dispositions pour la collecte, le prélèvement et le transport d’agents biologiques entre le lieu de prélèvement et le lieu de traitement;

9. Les rustines de prélèvement à fort pouvoir adhésif ont été développées afin d'obturer les sacs ou autres contenants après perforation lors du prélèvement.

10. le prélèvement SEC effectivement perçu sur les mêmes bénéfices.

11. La voie de prélèvement (conduite de prélèvement, pré-filtre(s) et soupapes) doit être fait en acier inoxydable ou en PTFE et elle doit être chauffée à 463 ± 10 K (190 ± 10 °C) afin de minimiser les pertes de NH3 et les artefacts de prélèvement.

12. TITRE: PRÉLÈVEMENT DE TAXE DISCRIMINATOIRE PAR LA SOCIÉTÉ D'ÉLECTRICITÉ BELGE

13. On ne peut que s'insurger contre le prélèvement d'empreintes d'enfants.

14. Importateurs européens de textiles bengali dupés par un prélèvement supplémentaire

15. Unité artificielle de prélèvement de pétrole qui utilise des courroies absorbantes

16. La période maximale de prélèvement du traitement différé est de ans.

17. Si ça passe le test du microscope, on passe au prélèvement.

Nếu nó đạt yêu cầu qua bài kiểm tra hiển vị, chúng tôi sẽ tiến hành thu thập.

18. Le mécanisme emploie des techniques de prélèvement alternatif de bits.

19. Le système de prélèvement des particules doit satisfaire aux critères de bonnes pratiques en matière de prélèvement d’aérosols et notamment ne pas comporter de coudes prononcés ni de changements brusques dans la section transversale, comporter des surfaces internes lisses et avoir une tuyauterie de prélèvement la plus courte possible.

20. Le système de prélèvement des particules doit satisfaire aux critères de bonnes pratiques en matière de prélèvement d'aérosols et notamment ne pas comporter de coudes prononcés ni de changements brusques dans la section transversale, comporter des surfaces internes lisses et avoir une tuyauterie de prélèvement la plus courte possible.

21. Procédé et dispositif pour le prélèvement d'un échantillon d'une suspension de pâte

22. d Prélèvement uniforme de # % opéré par l'ONU au titre de l'appui administratif

23. Le prélèvement des échantillons de matières premières s'effectue dans une zone séparée.

24. Lors du premier prélèvement, quatre triangles de présignalisation sont choisis au hasard.

25. En cas de prélèvement dans un lieu particulier, il est recommandé de tester un échantillon statistiquement représentatif d’au moins dix plants par point de prélèvement de chaque adventice hôte potentiel.

26. J'ai déjà un prélèvement, mais j'ai besoin de la tumeur entière.

27. e système de prélèvement des particules doit satisfaire aux critères de bonnes pratiques en matière de prélèvement d'aérosols et notamment ne pas comporter de coudes prononcés ni de changements brusques dans la section transversale, comporter des surfaces internes lisses et avoir une tuyauterie de prélèvement la plus courte possible

28. Il a volé un prélèvement de sang, et fait rechercher de l'aconit.

29. « abattement du prélèvement: certificat valable uniquement en Espagne [règlement (CEE) no 3105/87] ».

30. Pour qu’un prélèvement puisse être exécuté, le compte du payeur doit être accessible.

31. Ils l'appellent ainsi, « prélèvement », comme si c'était un évènement bucolique de cueillette --

32. Prélèvement dans de grands récipients - cuves de stockage, camions-citernes et wagons-citernes

33. d Prélèvement uniforme de 13 % opéré par l’ONU au titre de l’appui administratif.

34. En outre, elle introduit un prélèvement spécial, dénommé contribution nationale d’investissement, de 5%.

35. De la même façon, les États membres sont obligés de prendre des mesures en vue d'empêcher le prélèvement dans leur milieu naturel de spécimens de la bernache du Canada ou le prélèvement de leurs oeufs.

36. Lorsque vous aurez enregistré vos informations bancaires, nous déclencherons un prélèvement du solde dû.

Khi bạn đã nhập thông tin thanh toán của mình, chúng tôi sẽ thực hiện một khoản phí cho số dư chưa thanh toán.

37. c Prélèvement uniforme de 13 % appliqué par l’ONU au titre de l’appui administratif.

38. Le Secrétaire général est autorisé à avancer par prélèvement sur le Fonds de roulement

39. L'appareillage et les sondes de prélèvement doivent être mis en place selon les instructions.

40. détection au microscope de diplocoques intracellulaires Gram négatif dans un prélèvement urétral chez un homme.

41. détection au microscope de diplocoques intracellulaires Gram négatif dans un prélèvement urétral chez un homme

42. — détection au microscope de diplocoques intracellulaires Gram négatif dans un prélèvement urétral chez un homme.

43. Le groupe électrogène et de refroidissement fonctionne par entraînement pneumatique par l'air de prélèvement réacteur.

44. Le prélèvement des échantillons est effectué selon la procédure prévue par la norme internationale ISO 707.

45. Si plusieurs échantillons sont prélevés simultanément à partir d'une sonde de prélèvement unique, le débit prélevé à partir de cette sonde doit être divisé en débits fractionnels égaux afin d'éviter tout effet de biais sur le prélèvement.

46. Cinquante-deux sur les 53 sont morts dans les 16 jours après le prélèvement d’expectoration.

47. (19) Hypothèse: tarif de l'électricité après la réduction du prélèvement EEG 0,112 centimes d'EUR/kWh

48. Les pales d'agitation (4) et le dispositif de prélèvement (6) ont les mêmes moyens d'entraînement (8).

49. L’auteur développe en outre une conception du prélèvement de substance et de son transport à distance.

50. Cet arrangement prévoyait une observation visuelle et le prélèvement d’échantillons de l’environnement à l’emplacement qui intéresse l’Agence.