Nghĩa của từ plomb bằng Tiếng Việt
@plomb
* danh từ giống đực
- chì
=Gisement de plomb+ mỏ chì
- hòn chì (ở lưới, ở màn, ở dây dò đáy biển...); viên chì (ở đạn súng săn)
- dấu niêm chì
- (điện học) cầu chì
- (ngành in) chữ in; bản chữ xếp
=Lire sur le plomb+ đọc trên bản chữ xếp
- que chì (giữ các ô cửa kính ghép màu)
=à plomb+ thẳng góc
=Le soleil qui darde à plomb+ mặt trời chiếu thẳng góc+ đúng lúc, hợp thời
=Tomber à plomb+ đến đúng lúc; làm đúng lúc
=avoir du plomb dans l'aile+ nguy ngập; lụn bại; ốm
= ça lui mettra du plomb dans la tête+ việc ấy sẽ khiến nó thận trọng hơn
= C'est un plomb sur I'estomac+ món ăn khó tiêu
=fil à plomb+ dây dọi
=fin comme une dague de plomb+ xem dague
=nager comme un chien de plomb+ không biết bơi
= n'avoir pas de plomb dans la tête+ nhẹ dạ; ngờ nghệch
=Se sentir des jambes en plomb+ cảm thấy chân nặng trình trịch
=sommeil de plomb+ xem sommeil
Đặt câu có từ "plomb"
1. Plomb sous forme brute (sauf plomb affiné et plomb contenant de l’antimoine comme autre élément prédominant en poids)
2. EX 85.04 * ACCUMULATEURS AU PLOMB ET PLAQUES D'ACCUMULATEURS AU PLOMB *
3. Plomb arsenical
4. De nombreux tuyaux d'orgues sont en plomb ou en alliage plomb-étain.
5. Chromate de plomb
6. L’industrie secondaire du plomb traite les batteries acides au plomb, les résidus de batteries et d’autres matériaux contenant du plomb.
7. Minerais de plomb
8. L'essence sans plomb.
Dầu bôi trơn Động cơ xăng.
9. Processus sans pollution par le plomb pour recycler des batteries d’accumulateurs au plomb usagées
10. Autres accumulateurs au plomb
11. Un plomb a sauté.
12. Le plomb utilisé à des fins acoustiques ne convient pas au blindage au plomb.
13. Ian pète encore un plomb.
14. Carbone Silicium Germanium Étain Plomb
15. Les tuyaux d'orgues en plomb ou en alliage plomb-étain sont sévèrement atteints par la corrosion atmosphérique intérieure.
16. J'ai pété un plomb.
17. Plomb et alliages au plomb presentant une meilleure resistance au fluage et/ou a la corrosion intergranulaire, particulierement pour les batteries plomb-acide, et electrodes a cet effet
18. Alliages en plomb, étain et antimoine
19. Défécation à l'acétate neutre de plomb
20. Cette analyse innovante peut s'appliquer à l'étude de la corrosion des tuyaux d'orgue en plomb ou en alliage plomb-étain.
21. Dès le Moyen Âge, le nitrate de plomb(II) est produit sur une petite échelle comme matériau de base pour la production de pigments colorés, comme le jaune de chrome (chromate de plomb(II)) ou l'orange de chrome (hydroxydochromate de plomb(II)), ou autres composés de plomb similaires.
Từ thời Trung Cổ, chì(II) nitrat đã được sản xuất như là một nguyên liệu thô để làm bột màu chì, ví dụ như màu vàng crom (chì(II) cromat), cam crom (chì(II) hidroxit cromat), và các hợp chất chứa chì tương tự.
22. Le graphite était autrefois appelé “plombagine” (qui agit comme du plomb), aussi jusqu’à ce jour on parle de crayons à “mine de plomb”, bien que je ne contienne pas de plomb.
23. On s' habitue au goût de plomb
24. Accumulateurs au plomb, pour démarrage des moteurs
25. Ton frère, il a pété un plomb.
26. L'invention concerne un plomb ayant une configuration externe pouvant améliorer les caractéristiques aérodynamiques et/ou terminales (pénétration) du plomb.
27. Probablement un plomb qui a sauté.
28. Cette même année, la récupération à partir des batteries acide-plomb atteignait # % de la production mondiale de plomb pour les Etats-Unis uniquement
29. 7804 20 | Poudres et paillettes en plomb (sauf granulés et grenailles en plomb et sauf paillettes découpées du n° 8308) |
30. Acide silicique, sel de plomb et de nickel
31. Grille pour une électrode d'un accumulateur au plomb
32. On fait dans le plomb, mon ami.
Tụi tao khoái chơi trội, anh bạn.
33. Et bien... celles-ci ne sont pas en plomb.
Đây không phải là đạn bi.
34. Accumulateurs au plomb, autres que pour démarrage des moteurs
35. Fumet de plomb tetramethyl pour relever le gout d'octane.
36. avec un stylet de fer et avec du plomb !
Bằng bút sắt và chì!
37. Quelles sont les chances qu'il pète un plomb?
Anh đoán xem có bao nhiêu phần trăm là hắn lại bày trò lập dị nữa?
38. Les alchimistes voulaient transformer le plomb en or.
39. contamination au plomb due à l’émail : g90 8/8 27
40. 2.Essence (automobile) a. sans plomb b. ordinaire c. super
41. Bande adhésive en plomb pour lester des clubs de golf
42. Le plomb dans les éléments en cermets des potentiomètres ajustables
43. Procede et appareil pour la charge d'accumulateurs au plomb
44. L'antimoine apporte au plomb de la dureté et de la fragilité.
45. * demander instamment d’autres mesures pour éliminer le plomb dans les peintures.
46. Le plomb de type «acoustique» n’est pas recommandé pour le blindage.
47. Le plomb de type «acoustique» n'est pas recommandé pour le blindage.
48. Le plomb des galènes des filons hercyniens du granite de St.
49. D'autre part, nous pourrions utiliser du plomb au lieu des amphores.
50. Plomb alkyle -- Il est principalement produit en tant qu'additif de l'essence.