Nghĩa của từ plomberie bằng Tiếng Việt
@plomberie
* danh từ giống cái
- nghề làm đồ chì; xưởng làm đồ chì
- nghề đặt ống (dẫn nước, dẫn khí)
=La plomberie est en mauvais état+ hệ thống ống dẫn không còn tốt nữa
Đặt câu có từ "plomberie"
1. Filtres de robinets [accessoires de plomberie]
2. Travaux de fumisterie, insonorisation, peinture, plâtrerie, plomberie, isolation, couverture
3. Services de conseils liés à l'entretien de la plomberie
4. C'est comme demander si la science et la plomberie sont compatibles.
5. Même la plomberie fut arrachée et emportée.
6. Adaptateurs métalliques de sortie de tuyau et accessoires de plomberie
7. Adaptateurs métalliques d'entrée de tuyau et accessoires de plomberie
8. Installer les pompes Effectuer l’entretien des installations de plomberie et des composants connexes Réparer les installations de plomberie et les composants connexes
9. Accessoires et outillages de plomberie à savoir siphons, brise-jets, valves, robinets, filtres, chicanes
10. Les racines de l’arbre aspirent l’eau et la transportent jusqu’aux feuilles grâce à une “ plomberie ” complexe.
Rễ cây hút nước và nước được đưa đến lá bằng một “hệ thống dẫn nước” tinh vi.
11. Garnitures pour la construction, matériel de ferblanterie, matériel de plomberie, matériaux de construction métalliques (compris dans la classe 6)
12. L’installation de plomberie des logements permet la livraison d’eau par camion (p. ex. citerne ou réseau sous pression).
13. Le revendeur de Cancrelat s'appelait Germán Zapata, un Colombien dont l'entreprise de plomberie servait de façade à son trafic de cocaïne.
14. Installations de plomberie, à savoir raccordements, coudes, tés, réducteurs, bouchons et barbelures en polychlorure de vinyle
15. Toutes les personnes sans éducation, surtout les journaliers, sans terre, ont l'opportunité d'être formés en maçonnerie et en plomberie.
Những người thợ không chuyên, là những người làm cửu vạn, phần lớn là vô gia cư, họ có được cơ hội học việc của thợ nề, thợ ống nước.
16. Noix, boulons, vis, tonneaux, articles de clouterie, serrures, clés, boîtes aux lettres métalliques, articles à utiliser comme accessoires de plomberie
17. Travaux de plomberie, travaux d'installation, exclusivement en rapport avec des bains bouillonnants, baignoires pour bains curatifs, piscines, douches et bains de vapeur
18. Grossistes-distributeurs de matériaux et fournitures de construction Grossistes-distributeurs de matériel et fournitures électriques, de plomberie, de chauffage et de climatisation
19. Inserts en matières plastiques pour raccords métalliques et accessoires de plomberie, à savoir joints de tuyaux, joints toriques pour tuyaux, fouloirs pour l'étanchéité des tuyaux
20. Les raccords sont utilisés dans les domaines du chauffage, de la plomberie, de la climatisation et de la réfrigération, pour assurer l'assemblage de tuyaux ou de tubes.
21. Sanitaires, La cuisine et Installations de salles de bains et Installations de plomberie, À savoir gamme complète d'articles de plomberie et de robinetterie et leurs accessoires, À savoir, Poignées, Éviers, Valves, Accessoires de bain et de douche, Ensembles de vannes et flexibles de pulvérisation, prises de connexion, pulvérisateurs de prérinçage et leurs supports, dispositifs pour le remplissage de casseroles et bouilloires, postes d'eau, vaporisateurs rétractables et enrouleurs de tuyaux flexibles, postes de lavage à grande eau
22. En consultant des amis qui s’y connaissent, en lisant des manuels pratiques et en demandant conseil à des gens de métier, des mères seules se sont attaquées à la peinture, à la plomberie et à quelques réparations automobiles simples.
Bằng cách hỏi các người chuyên môn, bạn bè có kinh nghiệm, và đọc sách dạy cách sửa chữa, một số bà mẹ đơn chiếc có thể làm được những việc như sơn phết, sửa ống nước và sửa những gì đơn giản khi xe hư.
23. Travaux d'ébénisterie (construction et réparation), d'étanchéité (construction), de maçonnerie, de couverture, de charpente, de fumisterie, de plomberie, d'électricité, de peinture (notamment pour la décoration), de pose de revêtements de sols souples et durs, de doublage, d'isolation (notamment de doublage)
24. Sont inclus les travaux d’installation et d’assemblage qui s’y rapportent, la viabilisation du site et les travaux généraux de construction, les services spécialisés comme la peinture, la plomberie et la démolition, et la gestion de projets de construction.
25. b) pour les installateurs de pompes à chaleur : une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement) ;
26. Suivi et localisation d'équipements de construction générale et travaux sur site, bétonnage et compactage, plomberie, pompage et débouchage d'égouts, appareils de chauffage, refroidissement, séchage et éclairage, soudage, concassage et forage, fixation, menuiserie et ponçage, sciage et découpe, peinture et décoration, nettoyage et entretien de sols, levage et manipulation de matériaux, jardinage
27. pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement);
28. ii) pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement);
29. pour les installateurs de pompes à chaleur: une formation préalable de plombier ou d’ingénieur frigoriste et des compétences de base en électricité et en plomberie (coupe de tubes, assemblage par brasage, assemblage par collage, calorifugeage, scellement d’accessoires, essais d’étanchéité et installation de systèmes de chauffage ou de refroidissement
30. Précisions glanées dans la revue Science : “ Au cours des 15 à 20 années à venir, le [Corps of Engineers], l’État et divers organismes fédéraux devraient refaire toute la plomberie de l’écosystème floridien des Everglades, 14 000 kilomètres carrés de marécages et de voies d’eau artificielles. Coût approximatif de l’opération : deux milliards de dollars. ”
31. Appareils de production de vapeur, distribution d'eau et installations sanitaires, à l'exception des unités de chauffage, appareils sanitaires, baignoires, garnitures de baignoires, fixations de plomberie de bains, bidets, cabines de douche, appareils pour douches, appareils pour doucheurs, robinets à eau et leurs accessoires, lavabos, lave-mains, appareils pour prise d'eau, robinetterie, éléments de rangement pour salles de bains et en général tous accessoires sanitaires, luminaires
32. Travaux d'étanchéité (construction), de maçonnerie, de couverture, de charpente, de fumisterie, de plomberie, d'électricité, de peinture (notamment pour la décoration), de pose de revêtements de sols souples et durs, de doublage, d'isolation (notamment de doublages), travaux de terrassement pour des aménagements paysagers, de terrassement, de raccordements et de branchements aux réseaux, de ravalement, de nettoyage, d'assainissement (raccordement aux réseaux d'eau potable et d'évacuation des eaux usées), de menuiseries extérieures et intérieures, d'aménagements
33. Travaux d'ébénisterie (réparation), d'étanchéité (construction), de maçonnerie, de couverture, de charpente, de fumisterie, de plomberie, d'électricité, de peinture (notamment pour la décoration), de pose de revêtements de sols souples et durs, de doublage, d'isolation (notamment de doublages), travaux de terrassement pour des aménagements paysagers, de terrassement, de raccordements et de branchements aux réseaux, de ravalement, de nettoyage, d'assainissement (raccordement aux réseaux d'eau potable et d'évacuation des eaux usées), de menuiseries extérieures et intérieures, d'aménagements
34. pour les installateurs de systèmes solaires photovoltaïques ou solaires thermiques: une formation préalable de plombier ou d’électricien et des compétences en plomberie, en électricité et en matière de couverture (notamment connaissance de l’assemblage par brasage, de l’assemblage par collage, du scellement d’accessoires, des essais d’étanchéité, aptitude à connecter des fils de câblage, bonne connaissance des matériaux de base pour la couverture, ainsi que des méthodes de pose de solins d’étanchéité et de calfeutrement); ou
35. Services de construction, réparation et installation, réparation de pompes, nettoyage et réparation de chaudières, installation et réparation de chauffage, informations en matière de construction, installation, et réparation de réservoirs, désinfection, dératisation, installation et réparation d'appareils électriques, service d'étanchéité, travaux de plomberie, traitement contre la rouille, informations en matière de construction et réparation, nettoyage de piscines et baignoires, installation, entretien et réparation d'ordinateurs, forage de puits, travaux de peinture, construction et réparation sous-marine (à l'exception de l'installation, entretien et conservation de plaques lumineuses)
36. Assistance en cas de panne de véhicules et appareils de locomotions. Entretiens et réparations d'automobiles et véhicules. Stations de services. Constructions et réparations. Constructions d'édifices. Entreprises de fumisterie, peinture, plâtrerie, plomberie, couverture. Travaux publics. Travaux ruraux. Location d'outils et de matériel de construction de bulldozers, d'extracteurs d'arbres. Entretien ou nettoyage de bâtiments, de locaux, du sol (ravalement de façades, désinfection, dératisation). Entretiens ou nettoyages d'objets divers (blanchisseries). Réparations, transformations de vêtements. Rechapage de pneus. Vulcanisation. Cordonnerie
37. On élabore actuellement des listes de spécifications normalisées en vue d’externaliser les travaux d’aménagement des camps, y compris la construction des bâtiments préfabriqués, des blocs sanitaires, des clôtures, des systèmes d’éclairage de sécurité, des miradors, des fosses septiques, des murs pare-éclats en T et l’aménagement des allées ou des passages, ainsi que l’entretien des groupes électrogènes, des installations de chauffage, de ventilation et de climatisation, de la plomberie et des stations d’épuration, les services de nettoyage et de jardinage et les services d’évacuation des eaux usées et d’enlèvement des ordures, entre autres.
38. Clés, clés à fourche simple et clés polygonales, clés à douille, clés articulées, clés six-pans en croix, clés pour écrous de roues, clés à bougies, clés à cliquet, clés dynamométriques, tournevis, extracteurs de vis et de boulons, grattoirs manuels, burins, pointeaux, bastringues, pieds-de-biche, tenailles, cisailles à tôles, outils actionnés manuellement pour le travail des tôles, limes, scies, marteaux, riveteuses actionnées manuellement, pinces à dénuder, outils pour débloquer les câbles, démonte-pneus, casse-écrous, leviers actionnés manuellement, extracteurs actionnés manuellement pour pièces de véhicules, appareils de serrage actionnés manuellement pour ressorts de soupape, brides de serrage actionnées manuellement pour segments de piston, outils actionnés manuellement pour la plomberie, dispositifs pour tendre les ressorts
39. En particulier colles (apprêts), colles pour l'industrie, adhésifs pour carreaux de revêtement, adhésifs destinés à l'industrie (colles), silicones, colles pour l'industrie, adhésifs (matières collantes), agents de fixation pour la fixation de revêtements de laminés avec isolation acoustique, mastic, mastics à rejointer, adhésifs industriels pour la métallurgie, travaux de plomberie et construction, fondants, substances adhésives destinées à l'industrie, préparations et compositions adhésives, colles pour l'industrie, agents liants, mousse expansive, adhésifs et colles à usage industriel et pour la construction, silicones, préparations avec des propriétés adhésives destinées au montage et/ou à la fixation de matériaux sur des murs, sols et autres surfaces et/ou pour le montage et/ou fixation de dallles et azulejos, composés chimiques imperméabilisants (excepté peintures)