Nghĩa của từ photovoltaïque bằng Tiếng Việt

@photovoltaïque
* tính từ
- (Cellule photovoltaïque) pin quang điệ

Đặt câu có từ "photovoltaïque"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "photovoltaïque", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ photovoltaïque, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ photovoltaïque trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Le panneau solaire photovoltaïque/thermique (PV/T) selon l’invention ne possède pas de revêtement vitré sur l’ensemble photovoltaïque.

2. Cellule photovoltaïque tolérant l'ajustement

3. Bardeau doté d'un élément photovoltaïque

4. Panneau solaire, notamment pour véhicule ferroviaire (1), comportant un film souple photovoltaïque (4), d'un côté du film photovoltaïque, un film adhésif (5) de fixation du film photovoltaïque (4) au toit (2) du véhicule (1), panneau caractérisé par le fait qu'il comporte, de l'autre côté du film photovoltaïque, un film (6) auto-nettoyant et transparent aux rayons ultraviolet

5. Objet: Stockage dans les batteries avancées — stockage de l'énergie photovoltaïque

6. Ce film multicouche peut être utilisé efficacement, par exemple en tant que feuille de renfort d'un module photovoltaïque, pour ainsi réaliser un module photovoltaïque pouvant présenter une excellente durabilité malgré le fait que le module photovoltaïque soit exposé à un environnement externe pendant un temps prolongé.

7. Un dispositif photovoltaïque absorbe le photon émis, générant de l'électricité.

8. La présente invention concerne un dispositif de commande de l'angle d'un module photovoltaïque qui comprend un module photovoltaïque, et fournit le dispositif de commande de l'angle du module photovoltaïque comprenant : un support pour maintenir de manière fixe le module photovoltaïque ; une pluralité de parties de commande d'angle, qui sont couplées au support, pour commander l'angle du module photovoltaïque par rotation à 360 degrés dans la direction d'un axe x et d'un axe y ; et des supports, qui sont couplés aux parties de commande d'angle, pour soutenir le module photovoltaïque et commander la hauteur de celui-ci dans la direction d'un axe z.

9. Procédé et dispositif de mesure de la sensibilité spectrale absolue d'une cellule photovoltaïque

10. L'invention concerne un appareil photovoltaïque de génération d'électricité et un procédé pour sa fabrication.

11. La zone active de façon photovoltaïque inclut un matériau électrodonneur organique et un matériau électroaccepteur organique.

12. L'invention porte sur un dispositif photovoltaïque solaire et sur son procédé de fabrication.

13. Selon la présente invention examinée ci-dessus, il est possible de réaliser un procédé permettant de relier les structures flottantes de l’appareil photovoltaïque entre elles qui peut restreindre le mouvement des structures flottantes de l’appareil photovoltaïque flottant, permettant ainsi de maintenir la stabilité sur l’eau des positions flottantes des structures flottantes de l’appareil photovoltaïque flottant et de résister suffisamment aux forces externes exercées par le vent, le courant et similaire.

14. L'invention concerne une boîte de dérivation d'un module photovoltaïque, ladite boîte pouvant comprendre une diode de dérivation.

15. Panneau photovoltaïque plat à angle d'acceptance renforcé comprenant un réseau de microlentilles dans un film laminé

16. La partie périphérique du module photovoltaïque encapsulé peut être revêtue et en contact physique avec une bande de mousse conductrice de l'électricité, qui est configurée afin de protéger le module photovoltaïque encapsulé contre une abrasion par le cadre de support tout en créant un chemin conducteur entre une couche pare-vapeur métallique, stratifiée dans le module photovoltaïque encapsulé et le cadre de support.

17. Une couche de sélénium peut être utilisée lors du recuit d'un matériau absorbant photovoltaïque à couche mince.

18. Le convertisseur plat double effet photovoltaïque solaire et accumulateur thermique (2) sert d'éclisse de lunette arrière.

19. Ces stratégies incorporent une région de barrière entre la région absorbante photovoltaïque et la grille de collecte avant.

20. Le concentrateur de l'invention peut concentrer la lumière solaire incidente avec un angle d'admission élevé dans la direction de la cellule photovoltaïque.

21. La bande intermédiaire permet l'absorption de photons à basse énergie qui sont sinon transmis par le matériau photovoltaïque.

22. Le puits de lumière comporte également des formations de joints pour l'imperméabilisation du puits de lumière photovoltaïque sur l'immeuble lors de son installation.

23. À la fin de 2014, la capacité photovoltaïque totale installée était de plus de 178 gigawatts (GW), couvrant environ 1 % de la demande électrique mondiale.

Công suất của các bãi tuốc bin gió trên đất liền khắp thế giới vào cuối năm 2008 là 120.791 megawatts (MW), tăng 28,8%, và năng lượng gió sản xuất được khoảng 1,3% lượng điện tiêu thụ trên toàn cầu.

24. On peut ainsi réaliser en particulier un absorbeur à chalcopyrite en couche mince photovoltaïque d'une cellule solaire et/ou d'un module solaire.

25. On estime actuellement que le remplacement des méthodes conventionnelles de génération d’électricité par l’électricité photovoltaïque réduit considérablement le rejet de bioxyde de carbone dans l’atmosphère.

26. Un nouveau réacteur utilisant la technologie des épitaxies en phase liquide et construit par l'université de Constance permettra de réduire les coûts de la technologie photovoltaïque.

27. Il a été argué que ces pertes d'emplois, notamment dans le secteur en aval, étaient étroitement liées au fait que l'activité des installateurs du photovoltaïque dépendait du placement d'installations solaires.

28. Les dispositifs de métamatériau dotés d'un réseau de brins photovoltaïques, et/ou de trous d'interconnexion, peuvent permettre à chaque brin photovoltaïque de présenter une probabilité élevée d'absorption de photons.

29. Dans la présente invention, un concentrateur d'énergie solaire plan holographique utilise un ensemble d'éléments de réseau de diffraction enregistrés par holographie qui sont attenants à la cellule photovoltaïque biface ou à face unique correspondante.

30. Du fait que l'appareil de production d'énergie photovoltaïque selon l'invention présente une structure qui permet une dissipation simple de la chaleur, son rendement et sa durée de vie s'en trouvent améliorés.

31. Logiciels de configuration en 3D, de simulation et d'interprétation, en particulier dans le domaine photovoltaïque, thermique, des installations de chauffage à base de biomasses et pour les énergies renouvelables

32. produits photovoltaïques en silicium cristallin intégrés de façon permanente dans des appareils électriques dont la fonction est autre que la production d’électricité et qui consomment l’électricité générée par la ou les cellule(s) photovoltaïque(s) en silicium cristallin,

33. Enfin, le Becquerel Institute conclut dans son rapport que: «L'électricité photovoltaïque pourrait devenir compétitive dans plusieurs des plus grands marchés d'Europe d'ici 2019 et, dans la plupart des pays européens [...] dans les cinq années à venir.»

34. «Les travaux que le professeur Choy et son équipe accomplissent dans la technologie photovoltaïque sont une bonne illustration de la manière dont les innovations développées par des chercheurs de l'université de Nottingham peuvent avoir d'énormes bénéfices dans l'industrie», reconnaît Mike Carr, directeur de l'engagement commercial de l'université britannique, à propos du projet SCALENANO.

35. L'invention concerne un système suiveur (1) pour une installation solaire, en particulier un collecteur solaire thermique ou un module photovoltaïque, comprenant un palier fixe (10), un arbre (20) rotatif par rapport au palier (10), sur lequel est agencée l'installation solaire (3) et une unité d'entraînement (30) destinée à faire tourner l'arbre (20) par rapport au palier (10).

36. L'invention concerne un ensemble module solaire comprenant un module solaire destiné à produire de l'énergie photovoltaïque, un boîtier de connexion connecté au module solaire pour relier le module solaire à une charge électrique, ainsi qu'une diode de roue libre montée en antiparallèle avec le module solaire, la diode de roue libre étant comprise dans un câble de diode connecté au boîtier de connexion et au module solaire.

37. De cette manière, la couche tampon et la couche d'OCT sont disposées sur la surface arrière de la couche absorbant la lumière de manière à éliminer toute structure bloquante qui réduirait la quantité de lumière incidente sur la partie supérieure de la couche absorbant la lumière, et à augmenter la quantité de lumière incidente sur la couche absorbant la lumière, permettant ainsi finalement d'accroître l'efficacité de la conversion énergétique de la cellule photovoltaïque.

38. «Notre technologie permet de réduire les coûts et la consommation d’énergie des systèmes de conditionnement d’air, puisque les cellules photovoltaïques font de l’ombre au bâtiment tout en produisant de l’énergie», explique Dieter Moor, responsable Ventes et marketing d’ertex-solar. Avec moins de pollution atmosphérique pendant toute la durée de vie de l’installation et moins d’émission de gaz à effet de serre, la technologie photovoltaïque constitue l’élément le plus propre de la production d’énergie renouvelable.

39. L'invention concerne un module solaire destiné à former une installation photovoltaïque, comprenant une pluralité de modules solaires montés en série dans ou sur une construction métallique. Le module solaire comporte un élément de support de face avant et un élément de support de face arrière et un empilement de couches de photopiles enfermé entre ceux-ci, ledit empilement comportant une couche de contact de face avant et une couche de contact de face arrière. Les arêtes latérales dudit empilement se situent à l'intérieur des arêtes extérieures du module solaire à une certaine distance de celles-ci. Ledit empilement comprend également des trajets de raccordement et au moins une pièce de support métallique disposée sur la surface arrière de l'élément de support de face arrière ou sur une arête extérieure du module solaire.

40. L’article 4, paragraphes 1 et 2, de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil, du 17 mai 1977, en matière d’harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d’affaires — Système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme, telle que modifiée par la directive 95/7/CE du Conseil, du 10 avril 1995, doit être interprété en ce sens que l’exploitation d’une installation photovoltaïque située au-dessus ou à proximité d’une maison à usage d’habitation, conçue de telle sorte que la quantité d’électricité produite, d’une part, est toujours inférieure à la quantité totale d’électricité consommée à titre privé par son exploitant et, d’autre part, est livrée au réseau en échange de recettes ayant un caractère de permanence, relève de la notion d’«activités économiques» au sens de cet article.