Nghĩa của từ ouest bằng Tiếng Việt
@ouest
danh từ giống đực
- phương tây; phía tây
- (ouest) miền Tây; Tây âu
tính từ
- tây
=Côté ouest+ phía tây
# phản nghĩa
=Est.
Đặt câu có từ "ouest"
1. Nord, nord-ouest.
Bắc-Tây Bắc
2. Nord, sud, ouest, est.
Bắc, nam, tây, đông.
3. Goodwin, rues est et ouest.
4. Mettez des chicanes à I' ouest
5. Je suis de la côte Ouest.
Tôi đến từ bờ biển phía tây.
6. Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
7. Pourquoi pas le Nord-Ouest américain?
Ông nên xem xét tới vùng Tây Bắc nước Mỹ.
8. 1905 - Affaires des Écoles du Nord-Ouest: les minorités françaises du Nord-Ouest se voient refuser les écoles franco-catholiques.
1905 - Vụ việc các trường học ở tây bắc: trường lớp công giáo dạy bằng tiếng Pháp không được phép mở cho người Pháp thiểu số ở tây bắc.
9. Partie ouest- est traversant Juda (X—X)
10. Ouest du Canada comprend les Territoires du Nord-Ouest, le Yukon, le Nunavut, la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan et le Manitoba.
11. Mon père est allé de 23,5 degrés nord, par 5 degrés ouest, à l'estime, à approximativement 5 degrés et 30 minutes ouest.
Cha tôi đã đi từ 23 độ rưỡi bắc, theo hướng 5 độ tây, theo tính toán của ổng tới khoảng chừng 5 độ rưỡi tây.
12. Le Nord-Ouest Pacifique (en anglais Pacific Northwest ou en abrégé PNW) est une région du nord-ouest de l'Amérique du Nord.
Tây Bắc Thái Bình Dương (Pacific Northwest, viết tắt PNW, hoặc PacNW) là khu vực nằm ở phía tây bắc Bắc Mỹ.
13. 4 km ouest. Sommet le plus élevé.
Bốn cây số về phía Tây, đỉnh cao nhất...
14. Notation de direction (Nord/Sud, Est/Ouest) :
Ký hiệu hướng (Bắc/Nam, Đông/Tây):
15. D' accord, troisième étage, coin sud- ouest
Được rồi.Tầng ba, góc tây nam
16. (46) Sur les 20 dépôts d'importation présents sur le territoire français, seulement 7 seront contrôlés par des tiers: CPA Dunkerque (Nord), CPA Rouen (Normandie-Région parisienne), CPA StockBrest (Grand Ouest-Centre), Picoty La Pallice (Grand Ouest-Centre), Shell Pauillac (Grand Ouest-Centre), EPG Ambès (Grand Ouest-Centre) et Mobil Frontignan (Sud).
17. – Division statistique V a du CIEM Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 68° 00′ nord et 11° 00′ ouest; de là plein ouest jusqu’à 27° 00′ ouest; puis plein sud jusqu’à 62° 00′
18. Wulften am Harz se situe en bordure sud-ouest du massif montagneux du Harz et à l'extrémité nord-ouest du Rotenberg.
Wulften am Harz nằm ở rìa tây ban của dãy núi Harz và cuối phía đông bắc của đồi Rotenberg.
19. En 72h, la côte Ouest ne répond plus.
20. Dans un de nos appartements à Berlin Ouest.
21. J'ai besoin de... communier avec les esprits du... Nord Ouest.
22. Ici, sur la Côte Ouest, vous avez détruit votre forêt.
Ở đây, trên bờ Tây, bạn đã phá hủy khu rừng của các bạn.
23. Aujourd’hui, nous sommes pionniers dans le nord-ouest de l’Angleterre.
Hiện nay, chúng tôi làm tiên phong ở tây bắc Anh Quốc.
24. Ils ont pris le Pont et la Rive Ouest.
Chúng đã chiếm cây cầu và bờ sông phía Tây.
25. Dans les régions du centre-ouest et de l’extrême-ouest, un mouvement a vu le jour afin d’accélérer l’installation de latrines dans les écoles et les communautés locales.
26. Dernière adresse connue: avenue de l’Imam Muslim — Khezama ouest — Sousse
27. Des cônes alluviaux ont été identifiés sur les rives nord-ouest.
Quạt phù sa được xác định ở bờ Tây Bắc.
28. L'agente du stationnement s'occupe de la partie ouest de la rue.
Cảnh sát tăng cường ở bãi đậu xe chỉ hoạt động phía Tây con đường.
29. À son extrémité ouest, le pont enjambe également la route 223.
30. Ton secteur côte Ouest a entièrement été placé en quarantaine létale,
Toàn khu vực bờ biển đông của anh đã bị cách ly vĩnh viễn.
31. Et puis, il y a eu ce congrès à Berlin-Ouest.
Rồi bất chợt có đại hội ở phía Tây Berlin.
32. L’un des taux d’alphabétisation les plus élevés de l’hémisphère Ouest.
Một trong những nước có tỉ lệ biết chữ cao nhất ở Tây Bán Cầu
33. Vaut mieux pas être un bigleux dans le quartier ouest aujourd'hui.
34. Ancien adjudant-général (promu du commandement de la région sud-ouest)
35. Vous voulez que les Puînés attaquent par la côté ouest?
Người muốn Những Đứa Con Thứ tấn công từ bờ tây à?
36. C'était Southland, un petit bidonville du côté ouest de Nairobi, au Kenya.
37. Nous roulons lentement le long de la rive ouest, rocailleuse et aride.
38. Une baie au sud-ouest de l'île est nommée Agios Petros.
39. La grille principale, ici, et ce point sous la muraille ouest.
Cổng chính ở đây, và chỗ này nằm ở dưới bức tường ở phía Tây.
40. Il y a un hangar à bateaux, du côté ouest de l'île.
41. Les gorges se trouvent à 38 km au nord-ouest/ouest de Perpignan et à 7,5 km à l'ouest du château de Peyrepertuse sur la route des châteaux Cathares.
42. Le commerce Est-Ouest sera remplacé par des flux commerciaux régionaux.
43. Elle est située sur la rive ouest de la rivière Willamette.
Thành phố nằm trên bờ phía bắc của Sông Willamette.
44. Les transports ferroviaires de Tasmanie sont constitués de lignes en voie étroite pour les cinq centres de population majeurs et les opérations minières et forestières sur la côte ouest et au nord-ouest.
Giao thông đường sắt tại Tasmania gồm các tuyến khổ hẹp đến toàn bộ bốn trung tâm cư dân chính và đến các khu khai mỏ và lâm nghiệp tại bờ biển phía tây và tại tây bắc.
45. Nous somme dans le salon VIP, au bout du couloir ouest des arrivées.
46. Prenez, par exemple, le cas de cet homme, un Perse, de Berlin-Ouest.
47. Voici les commentaires de nos clients sur l'établissement : Kyriad Prestige Bordeaux Ouest Merignac .
48. Ancien adjudant général (promu du commandement régional de la division du sud-ouest)
49. Elle se trouve à 63 kilomètres au nord-ouest de la capitale Oslo.
Nó có cự ly 63 km về phía tây bắc bằng đường bộ từ thủ đô Oslo.
50. 22,207 fantassins dans les campagnes d’Italie et du Nord-Ouest de l’Europe.