Nghĩa của từ once bằng Tiếng Việt

@once
danh từ giống cái
- aoxơ (đơn vị (đo lường) Anh bằng 20, 35 gam)
- (sử học) ôngxơ (đơn vị đo lường Pháp xưa bằng 30, 6 gam)
=une once de+ (thân mật) một chút, một ý
=Pas une once de bons sens+ không một chút lương tri
danh từ giống cái
- (động vật học) báo tuyết

Đặt câu có từ "once"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "once", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ once, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ once trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. 2.000 Pirates at Once – 8 planches.

2. Tu n'as pas une once de méchanceté.

Cậu không có sự xấu xa bên trong con người cậu.

3. Huit mille fleurs de jasmin rapportent 1/25 once d'absolu.

4. "Le montage d’Ad Infinitum est une chorégraphie" « Once upon a time », 2012.

5. Ne me dites pas que vous avez une once d'admiration pour ce terroriste.

6. Et quoiqu' il n' ait jamais mis une once d' or dans mes poches

7. Outre ce système, d’autres systèmes de calibrage et de criblage peuvent être utilisées, par exemple ces qui sont basés dans le nombre d’amandes décortiquées par 100 g ou par once (28,3495 g).

8. Ces hommes corrompus n’ont pas ressenti une once de remords quand ils ont proposé à Judas 30 pièces d’argent puisées dans le trésor du temple pour sa trahison de Jésus.

9. Avec un jet pack sur eux, ou lors d'une perturbation tel un séisme, nous avons constaté que leurs pattes magnifiquement réglées leur permettent de se stabiliser sans avoir recours ne serait-ce qu'à une once de leur matière grise.

Khi đặt lên lưng chúng động cơ phản lực mini hay tạo ra nhiễu loạn, động đất, chúng tôi khám phá ra rằng chúng dùng chân để tự cân bằng mà không cần động đến trí não.

10. Cette source de lumière, de principes et de vertu qui jaillissait du cœur et de la bouche du prophète Joseph, dont l’âme, comme celle d’Hénoc, gonflait, vaste comme l’éternité, oui, ces preuves présentées avec une telle force devraient faire sombrer dans l’oubli toute once d’incrédulité et de doute dans l’esprit des auditeurs, car un tel langage, de tels sentiments, de tels principes et un tel esprit ne peuvent provenir des ténèbres.

Nguồn ánh sáng, nguyên tắc, và đức hạnh đó nảy sinh từ tấm lòng và cửa miệng của Tiên Tri Joseph, mà tâm hồn ông cũng giống như tâm hồn của Hê Nóc căng phồng lên như cõi bất tận—tôi nói, những bằng chứng hiển nhiên như vậy được đưa ra trong một cách đầy sức thuyết phục như vậy thì phải loại bỏ tất cả những sự không tin và ngờ vực từ tâm trí của những người lắng nghe, vì lời lẽ, cảm nghĩ, nguyên tắc và tinh thần như vậy không thể tuôn chảy từ bóng tối.