Nghĩa của từ ménisque bằng Tiếng Việt

@ménisque
* danh từ giống đực
- (vật lý học) thấu kính lồi lõm
- mặt khum (của chất nước trong một ống nhỏ)
- đồ trang sức hình lưỡi liềm
- (giải phẫu) sụn chêm

Đặt câu có từ "ménisque"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ménisque", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ménisque, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ménisque trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Placez environ # ml d'eau distillée filtrée dans l'entonnoir et pipetez lentement l'aliquote dans l'eau en tenant l'embout de la pipette sous le ménisque

2. Maintenant, l'eau, mettez dans un espace confiné, penchez un peu vers le centre... ça s'appelle un ménisque.

3. Les participants à l'étude étaient des patients volontaires avec LCA normal, soumis à une arthroscopie à visée diagnostique ou à une intervention sur un ménisque, sous anesthésie locale.

4. En dehors, le ménisque articulaire latéral est contraint de suivre le mouvement rotatoire du condyle du fémur médial, ce qui exige de lui une mobilité particulière.

5. Ce dispositif optique achromatique comporte un miroir sphérique (30), recevant un faisceau de rayonnement dans une direction éloignée de son axe, ainsi que deux lentilles (22, 24), une lentille convergente (22) et un ménisque divergent (24).

6. Seuls les chondrocytes articulaires ont formé des tissus possédant la teneur nécessaire en GAG et une composition cellulaire compatible avec les phénotypes cellulaires différents des faces interne et externe du ménisque.

7. Personnellement, je me suis cassé une fois le bras, une fois l’os malaire et quatre fois le nez; on a dû m’enlever un ménisque du genou et j’ai été blessé deux fois dans le dos avec commotion cérébrale.

8. L'invention concerne l'utilisation de chondrones pour traiter des altérations du cartilage, de l'os, du ménisque ou des disques intervertébraux, en particulier l'ostéoarthrite, l'arthrose, l'ostéochondrite disséquante, en particulier chez l'homme et le cheval.

9. Un ménisque est formé par formation de la force électrostatique sur de l'encre, au moyen de l'application de la tension qui est inférieure à la tension critique de décharge prédéterminée, et l'encre est pulvérisée par la force électrostatique surmontant la tension superficielle de la surface de l'encre, qui est augmentée par diminution de la distance entre la buse et l'objet sur lequel l'encre doit être pulvérisée au moyen d'un déplacement du corps de buse.

10. Parmi ces maladies figurent les maladies de dégénérescence des articulations telles que les ostéoporoses, les spondyloses, la dégradation des cartilages après un traumatisme articulaire ou une immobilisation à long terme d'une articulation suite à des lésions du ménisque ou de la rotule ou des déchirures ligamentaires, ou une affection des tissus conjonctifs telle que les collagénoses, les maladies périodontales, les troubles de la cicatrisation, ou une maladie chronique de l'appareil moteur telle que les arthrites aiguës ou chroniques inflammatoires, d'origine immunologique ou métabolique, les arthropathies, les myalgies ou des troubles du métabolisme osseux, ou une ulcération, une athérosclérose ou une sténose.

11. Le bloc optique distal (60) comporte successivement, par référence à la direction d'incidence de la lumière, une lentille d'entrée (61), une unité de déviation optique (62) et une lentille de sortie (63), se présentant sous la forme d'un ménisque positif concave, sur un axe optique commun. Le bloc optique distal (70) comporte, au moins par portions, deux voies de système de lentilles (71, 72), gauche et droite, parallèles et identiques, qui possèdent chacune son propre axe optique et qui comportent chacune au moins une première lentille (71a, 72a) et un bloc de lentilles achromatiques (71b, 72b) par référence à la direction d'incidence de la lumière. L'invention concerne également un vidéo-endoscope stéréoscopique correspondant (1) à direction d'observation latérale.

12. Font partie desdites maladies des pathologies telles qu'une maladie articulatoire dégénérative, par exemple les ostéoarthroses, les spondyloses, la chondroporoses après un traumatisme articulaire ou après une longue immobilisation articulaire suite à des lésions du ménisque ou de la rotule ou à des ruptures de ligaments, ou bien une maladie du tissu conjonctif telle que les collagénoses, les parodontolyses, les troubles de la cicatrisation, ou une maladie chronique de l'appareil moteur telle que les arthrites, des arthropathies ou des myalgies aiguës ou chroniques inflammatoires, d'origine immunologique ou métabolique, ou bien des troubles du métabolisme osseux, ou une ulcération, une athérosclérose ou une sténose, ou bien une maladie inflammatoire ou une maladie cancéreuse, la formation de métastases tumorales, la cachexie, l'anorexie ou un choc septique.