Nghĩa của từ musique bằng Tiếng Việt
@musique
* danh từ giống cái
- âm nhạc, nhạc
=Apprendre la musique+ học nhạc
- đội nhạc
=Musique militaire+ đội quân nhạc
- bản nhạc
=Savoir lire la musique+ biết đọc bản nhạc
- tính nhạc
=La musique d'un poème+ tính nhạc của một bài thơ
=il connaît la musique+ xem connaître
Đặt câu có từ "musique"
1. Instruments de musique ainsi qu'accessoires d'instruments de musique, à savoir en particulier crins pour archets pour instruments à cordes, baguettes d'archets, archets pour instruments de musique, boyaux d'instruments de musique, étuis pour instruments de musique, housses pour instruments de musique, claviers d'instruments de musique, étuis pour instruments de musique, embouchures d'instruments de musique, supports pour instruments de musique
2. Embouchures pour instruments de musique, anches pour instruments de musique, mailloches, peaux de tambour, cadres de tambour, maillets, médiators pour instruments de musique, archets pour instruments de musique, cordes pour instruments de musique, étuis pour instruments de musique, mentonnières pour violons, pédales pour instruments de musique, pédales pour batteries, chevilles pour instruments de musique, touches de piano, baguettes d'archets [et instruments de musique], pistons pour instruments de musique, capteurs pour instruments de musique
3. (Voir aussi Batterie [Instrument de musique] ; Cantiques ; Chant ; Chanter ; Danse ; Heavy metal [Musique] ; Opéra ; Orchestre ; Rap [Musique] ; Recueil de cantiques ; Rock [Musique])
4. Instruments de musique et accessoires d'instruments de musique, en particulier cymbales, crins pour archets, archets, buccins, archets pour instruments de musique, clairons, instruments de musique électroniques et claviers y afférents, y compris claviers, guitares, basses, contrebasses, carillons, cors, claviers d'instruments de musique, guimbardes [instruments de musique], embouchures d'instruments de musique, pédales d'instruments de musique, cordes d'instruments de musique, agrafes [instruments de musique], chapeaux chinois [instruments de musique], batteries, tambours, chevalets pour instruments de musique, touches pour instruments de musique, triangles, peaux de tambours, baguettes de tambour, valves pour instruments de musique, chevilles pour instruments de musique, récipients, valises, étuis, sacs et housses pour instruments
5. Produits de l'imprimerie concernant la musique, la recherche de musique, l'éducation musicale, la notation musicale, l'édition de musique
6. * Musique : Chantez des chants, jouez d’instruments de musique simples et bougez ou marchez en musique (voir « Musique en classe de la garderie », à la page 4).
7. Accordéons, basses, boîtes à musique, caisses (instruments de musique), carillons (instruments de musique), clarinettes, trompettes, contrebasses, cymbales, flûtes, harpes, lyres, mandolines, guitares, harmonicas, violons, altos, xylophones, orgues, pianos, claviers (instruments de musique) et touches de pianos, synthétiseurs musicaux, tambours (instruments de musique), triangles (instruments de musique)
8. Musique classique.
Đó là một thứ cổ điển.
9. La séparation stricte entre musique classique sophistiquée et celle musique folklorique dialectale a longtemps empêché en Italie l’émergence d’une musique populaire nationale.
10. ( Musique ) ( Grognements ) ( Bruissement )
11. T'aimes cette musique?
Bữa nay kiếm đâu giày đẹp thế?
12. Instruments de musique, Synthétiseurs, Diapasons et appareils pour accorder les instruments de musique
13. Musique et farniente.
14. Chansonniers, livres de musique
15. ( Musique ) ( Dinosaure rugissant ) ( Applaudissements )
16. Il m'a enseigné le sens profond de la musique, la justification de la musique.
Ông ấy dạy tôi biết chiều sâu của âm nhạc, lý do của âm nhạc.
17. Musique doucereuse et équivoque.
18. Guimbardes [instruments de musique]
19. Ah, ouais, la musique.
20. Décadence, promiscuité, musique populaire.
Sự suy đồi, hỗn loạn, bừa bãi, nhạc pop.
21. Musique : principalement du folk.
22. Ah, jolie musique, Gideon.
23. P : de la musique
AM: nhạc từ không gian.
24. (Musique: "Spem in Alium" de Thomas Tallis) Dans une cathédrale gothique, cette musique est parfaite.
25. La musique me manquait.
26. De la musique classique...
Nhạc cổ điển...
27. Anches [instruments de musique]
28. Ecoute la musique tintinnabuler.
Lắng nghe nhạc ca trù.
29. Vous entendez la musique?
Bà có nghe thấy tiếng nhạc không?
30. Cette affreuse, musique agonisante!
31. Claviers d'instruments de musique
32. Vous aimiez la musique.
Âm nhạc luôn là sở thích của cha con anh.
33. Au-dessus de ma tête au-dessus de ma tête j'entends de la musique de la musique
Ngay bầu trời phía trên ngay bầu trời phía trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.
34. Carillons électriques [instruments de musique]
35. La musique est très puissante.
Âm nhạc cực kỳ mãnh liệt.
36. La musique latino-américaine est un mélange de musique espagnole, africaine et, suivant les pays, indienne.
37. Chevilles pour instruments de musique
38. Puis la musique avec son sound'd'argent - pourquoi " son argent "? pourquoi " de la musique avec son son argent "?
Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?
39. Un peu de musique d'ambiance?
Tí nhạc cho không khí lãng mạn?
40. Priez à travers la musique.
Hãy đặt mong muốn của mình vào bản nhạc.
41. Comme cette musique en contrepoint.
42. (Musique) (Applaudissements) Bruno Giussani : Merci.
43. C’était comme une belle musique
Như một bản nhạc du dương
44. Enregistrement audio de musique de choeur
45. Leurs bootlegs ont révolutionné la musique
46. Ordinateur, essayons avec de la musique.
47. Continue à faire de la musique.
Chú muốn cháu tạo ra âm nhạc.
48. Au-dessus de ma tête, au-dessus de ma tête, j'entends de la musique j'entends de la musique.
Ỡ bầu trời bên trên Ở bầu trời bên trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.
49. Instruments de musique, accessoires pour instruments de musique, pupitres, chevalets pour partitions, supports pour notes, porte-copies, supports pour notes, diapasons, accordoirs de cordes, supports pour instruments de musique, supports pour claviers, sacs de transport pour instruments de musique et accessoires d'instruments de musique, sacs à poignée pour pupitres et pieds pour instruments de musique, marchepiedspour guitaristes, électroaimants de maintien, supports de verres, socles pour verres, pinces de serrage
50. Un procédé d'enregistrement, de transcription, de manipulation et de reproduction de musique sur des instruments de musique commandés par un système électronique permet de reproduire fidèlement les caractéristiques d'instruments de musique acoustiques.