Nghĩa của từ minutie bằng Tiếng Việt

@minutie
* danh từ giống cái
- sự tỉ mỉ
- (từ cũ, nghĩa cũ) điều vụn vặt
# phản nghĩa
=Négligence

Đặt câu có từ "minutie"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "minutie", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ minutie, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ minutie trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Le travail est d'une minutie extraordinaire.

Ghi bàn là một khoảnh khắc đặc biệt đối với tôi.

2. Basons-nous plutôt sur l'analyse objective et clinique que la Commission est en train d'élaborer avec minutie.

3. 16 – Fezer, K.-H., op. cit., p. 401 et suiv., décrit avec minutie tous ces aspects.

4. Grâce à sa minutie, ce militaire a évité que ne se produise un accident potentiellement catastrophique.

5. Grâce à la minutie, au dévouement, au professionnalisme et à la compétence aéronautique générale du Caporalchef Hensel, une catastrophe a sans doute été évitée.

6. - Monsieur le Président, ce rapport est important et traite d’un sujet important, et je félicite Mme le rapporteur pour sa minutie et son engagement accoutumés.

7. Les roues et leurs rayons parfaitement polis, les chatons et les pignons finement travaillés, les fines aiguilles témoignent de la minutie que nous apportons à la fabrication de nos horloges.

8. Pour obvier à cette difficulté, on peut désigner dans chaque paroisse de la ville un greffier qui soit bien qualifié pour dresser un procès-verbal précis ; qu’il prenne note de tout ce qui se fait, avec beaucoup de minutie et de précision, certifiant qu’il a vu de ses yeux et entendu de ses oreilles, donnant la date, les noms et ainsi de suite, et l’histoire de tout ce qui s’est passé ; donnant aussi les noms de trois personnes présentes, s’il en est qui sont présentes, qui pourront en témoigner n’importe quand, à toute demande, afin que toute parole soit confirmée par la bouche de deux ou trois atémoins.

Để tránh sự khó khăn này, cần có một người lục sự được chỉ định cho mỗi tiểu giáo khu của thành phố là người phải có khả năng làm công việc biên chép một cách chính xác; và ông ta phải ghi chép tất cả các thủ tục một cách hết sức chính xác và cẩn thận, và chứng nhận rằng ông ta đã thấy với mắt mình, và nghe tận tai mình, và viết ngày tháng tên họ, và vân vân, cùng mọi việc diễn tiến; phải viết tên của ba người có mặt, nếu có họ hiện diện, là những người có thể làm nhân chứng khi họ được yêu cầu, để cho mọi lời đều được lập ra từ cửa miệng của hai hay ba anhân chứng.