Nghĩa của từ migraine bằng Tiếng Việt

@migraine
* danh từ giống cái
- (y học) chứng đau nửa đầu

Đặt câu có từ "migraine"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "migraine", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ migraine, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ migraine trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Une migraine soudaine.

Bỗng nhiên tôi hơi nhức đầu.

2. Rarement, la migraine peut être impliquée.

3. Si vous avez une migraine, je pourrais utiliser l'acupuncture.

4. Je ne peux m'empêcher de prendre des antalgiques quand j'ai la migraine.

5. WraIIis FaIIanway est classé comme homme mûr de sexe masculin souffrant de Ia maladie de Ménière, de migraine et d'apoplexie.

6. Vertige, amnésie, ataxie, encéphalopathie, paralysie faciale, hypertonie, neuropathie, névrite périphérique, somnolence, tremblement, dysgueusie, migraine, syndrome extrapyramidal

7. Wrallis Fallanway est classé comme homme mûr de sexe masculin souffrant de la maladie de Ménière, de migraine et d' apoplexie

8. En 1993, les triptans, une nouvelle classe de médicaments vendus sur ordonnance et destinés à traiter la migraine, ont fait leur apparition.

Năm 1993, triptan, một nhóm thuốc mới do bác sĩ chỉ định, chuyên trị chứng đau nửa đầu đã ra đời.

9. se sentir plus stressées et risquer davantage d’être en mauvaise santé (avoir par exemple des problèmes d’hypertension, une maladie cardiaque et des douleurs chroniques comme l’arthrite ou la migraine).

Bị căng thẳng nhiều và có nguy cơ mắc bệnh, chẳng hạn như cao huyết áp, tim mạch, viêm khớp hoặc đau đầu*

10. Notre société à un objectif concernant la migraine qui dit "Prévenir ou améliorer les migraines par l'utilisation d'une impulsion magnétique sûre et contrôlée appliquée, en fonction du besoin, par le patient."

11. Le séjour dans un local mal aéré, ainsi que l’abus dans le boire et le manger sont des causes bien connues de migraine, même chez ceux qui n’y sont pas naturellement prédisposés.

12. Bien qu’on ne connaisse aucun remède contre le terrain migraineux, héréditaire, Emergency Medicine conclut : “ Avec les nouveaux traitements, plus efficaces, contre la migraine, il n’y a aucune raison pour qu’un patient continue de souffrir. ”

Trong khi chưa có cách chữa trị tận gốc cho tình trạng sức khỏe mà những người mắc chứng bệnh này thừa hưởng, tờ Emergency Medicine kết luận: “Với việc sẵn có những loại thuốc mới và tiến bộ, không có lý do gì mà người bệnh phải tiếp tục chịu đau khổ do chứng bệnh này”.

13. Les céphalées, la migraine, l’aphasie, l’agnosie, les troubles de la perception, la négligence et la démence, notamment le syndrome cérébral organique et les troubles du développement comptent au nombre de ses applications cliniques.

14. “ Vers la moitié du cycle, dit- elle, tout excès d’activité ou tout ce qui stimule l’organisme (un travail éprouvant, la chaleur ou le froid, un bruit fort et même une alimentation épicée) provoquaient une migraine.

15. Ledit adjuvant est utilisé avec un médicament, par exemple un agent antiviral, antibactérien, antimycotique, neuroprotecteur, anticancérigène, un parasympathomimétique, spasmolytique, sympathomimétique, sympatholytique, bêtabloquant, tranquillisant, neuroleptique, antidépresseur, analgésique, antipyrétique, un agent pour lutter contre la migraine, contre la maladie de Parkinson, un analeptique, antiépileptique, antiémétique, émétique, ou un agent agissant sur la coagulation sanguine, un acide aminé, une vitamine ou une hormone.

16. Produits pharmaceutiques pour la prévention ou le traitement du dysfonctionnement érectile, de l'éjaculation précoce, de la maladie obstructive respiratoire, de la dysfonction sexuelle chez la femme, de la migraine, de l'asthme, des infections virales dans le cadre de l'asthme et de la maladie obstructive respiratoire, du rejet de greffe de poumon, de l'aspergillose, de la fibrose cystique, de l'épilepsie, du syndrome des jambes sans repos, des troubles du sommeil et de la maladie de Parkinson

17. Posaconazole SP ne doit pas être administré aux patients prenant l un des médicaments suivants: ergotamine ou dihydroergotamine (utilisées pour traiter la migraine), terfénadine, astémizole (utilisées pour traiter certaines allergies), cisapride (utilisé pour traiter les problèmes d estomac), pimozide (utilisé pour traiter certains troubles mentaux), quinidine (utilisé pour les battements de c ur irréguliers [ troubles du rythme cardiaque ]), halofantrine (utilisée pour traiter la malaria), simvastatine, lovastatine ou atorvastatine (utilisées pour réduire le taux de cholestérol

18. D’autres ‘curiosités’ semblaient plus inquiétantes. Par exemple, l’odeur suffocante qui donnait à Jeanne la nausée quand elle traversait le canal pour emmener les enfants à l’école; la moisissure de couleur noire qu’on ne pouvait faire disparaître des murs; le chien du voisin qui était pitoyable avec son museau noir devenu un bout de chair malade; les enfants qui, marchant pieds nus sur la décharge, avaient des ampoules et la peau des pieds qui pelait; et la forte migraine dont Jeanne souffrait constamment.

19. - Sur les 338 notifications reçues, 128 (soit 38 %) ont été rejetées pour diverses raisons, telles que l’absence de désignation objective d’un groupe précis de consommateurs, la mention de conditions ne nécessitant pas une alimentation basée sur des produits diététiques de composition particulière (ménopause et andropause; migraine; âge; stress; besoin de renforcer la résistance; etc.) et/ou le manque de différences significatives avec les denrées alimentaires de consommation courante, tels que les compléments alimentaires[8] ou les aliments auxquels ont été ajoutés des vitamines, des minéraux ou d’autres substances[9] («aliments enrichis»).

20. Ces compositions peuvent être utilisées pour traiter la douleur, la douleur aiguë, la douleur chronique, la douleur induite par la chimiothérapie, l'épilepsie, le glaucome, l'arthrite, les maux de dents, l'inflammation, la douleur musculo-squelettique, la sciatique, la douleur radiculopathique, la migraine, la douleur neuropathique, la névralgie post-herpétique, la douleur névralgique, la sclérose en plaques, le syndrome des jambes sans repos (SJSR), la céphalée vasculaire de Horton, la dépression, la fibromyalgie, la sclérose latérale amyotrophique (SLA), les convulsions, les crises partielles, le régulateur de l'humeur et le trouble bipolaire.

21. Vente au détail, vente en gros, vente au détail et en gros via des réseaux informatiques mondiaux, vente par catalogue de produits pharmaceutiques, rubans et rubans adhésifs à usage médical, analgésiques, anesthésiques, baume antigel à usage pharmaceutique, pansements, sédatifs, cataplasmes, emplâtres, articles congtre la migraine, liniments, lotions à usage pharmaceutique, calmants, sceaux et onguents à usage pharmaceutique, bavettes en papier, sucettes nutritives destinées à la consommation d'aliments pour bébés, bavoirs en tissus pour bébés, cordon-pince pour bavoirs (accessoires de bavoirs), vêtements, uniformes scolaires, chaussures et casques

22. Ces composés devraient s'avérer utiles dans le traitement des pathologies humaines dont la liste suivante n'est pas limitative : infections, notamment bactériennes, fongiques, par des protozoaires et virales, en particulier infections par VIH-1 ou VIH-2; douleurs; cancers;diabète, obésité; anorexie; boulimie; asthme; maladie de Parkinson; défaillances cardiaques aiguës; hypotension; hypertension; rétention urinaire; ostéoporose; angine de poitrine; infarctus du myocarde; attaque; ulcères, asthme; allergies; hypertrophie de la prostate; migraine; vomissements; troubles psychotiques et neurologiques, dont manifestations d'angoisse, schizophrénie, psychose maniaco-dépressive, dépression, démence, et arriération mentale grave; et dyskinésie, telle que maladie de Huntington ou syndrome de Gilles de la Tourette.