Nghĩa của từ matage bằng Tiếng Việt

@matage
* danh từ giống đực
- sự làm xỉn mặt (kim loại)
- (kỹ thuật) sự đàn, sự dát
=Matage du plomb dans les joints+ sự đàn chì ở các mạch nối

Đặt câu có từ "matage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "matage", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ matage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ matage trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. selon DIN 1124 ss. pour lissage, nettoyage, griffage, ébarbage, matage, billage (Shot Peening).

2. Le matage sera obtenu soit par chromage mat soit par sablage et suivi d'un chromage mat.

3. L'image en format par composante peut être converti en un format alpha divisé par utilisation d'une couleur de matage.

4. Pour améliorer la qualité et les propriétés d'utilisation de la surface d'estampage d'un outil d'estampage servant au formage des surfaces de stratifiés emboutis ou autres, la surface d'estampage est revêtue, avant le matage, d'une structure de fond fine et non orientée, de préférence si fine qu'elle n'est plus reconnaissable comme telle après le matage.

5. Travaux de verrier - ennoblissement et traitement du verre, soufflage [verrerie], façonnage à chaud, polissage, abrasion, sablage, coloration, peinture, gravure à l'acide, dorure, gravure, matage

6. L'invention concerne une composition liquide durcissable, telle qu'une peinture ou une résine alkyde, contenant un liant durcissable par réticulation par oxydation, un composé siccatif pour catalyser la réticulation par oxydation du liant et un agent de matage.

7. Ces fils peuvent avoir reçu un apprêt non coloré ou une couleur fugace (la couleur fugace disparaît après un simple lavage au savon) et, dans le cas des fibres synthétiques ou artificielles, avoir été traités dans la masse avec des produits de matage (dioxyde de titane, par exemple);

8. La composition de résine thermoplastique ininflammable inclut : (A) environ 100 parties en poids d'une résine de copolymère aromatique à base de vinyle modifié par du caoutchouc ; (B) environ 0,1 à environ 10 parties en poids d'un agent de matage par rapport aux 100 parties en poids de la résine (A) de copolymère aromatique à base de vinyle modifié par du caoutchouc ; et environ 19 à environ 23 parties en poids d'un agent ignifuge bromé.

9. La présente invention concerne un procédé de fabrication de feuille de diffuseur ayant des formes irrégulières, ledit procédé comportant les étapes suivantes : l'exécution d'un traitement de sablage sur la surface d'un rouleau métallique ou d'une plaque plate et de dégraissage de la surface ; l'exécution d'un traitement de matage sur la surface dégraissée du rouleau métallique ou de la plaque plate ; la fabrication d'une feuille de diffuseur à trouble élevé, extrêmement transparente ayant des formes irrégulières correspondant à la surface mate du rouleau métallique ou de la plaque plate utilisant une solution de résine pouvant durcir sous l'effet d'un rayonnement ultraviolet.

10. Peintures, fixateurs pour peintures à l'aquarelle, peintures bactéricides, peintures en poudre, peinture résistant au feu, peintures primaires, peinture anti-moisissures, couleurs (céramique), peintures à l'eau, à la caséine, peintures à l'eau à la colle, peintures renfermant de l'amiante, diluants pour vernis, vernis à bronzer, colorants pour vernis, vernis en poudre, préparations empêchant le matage, métaux en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, films métalliques pour peintres décorateurs, imprimeurs et artistes, mélanges pour l'imprimerie, minium, lait de chaux, huiles ignifuges pour la conservation du bois, huiles antirouille, couches, enduits pour le bois, enduits pour bituminer le carton, revêtements de protection pour châssis de véhicules, châssis de véhicules (couche antirouille pour)