Nghĩa của từ latent bằng Tiếng Việt

@latent
* tính từ
- tiềm tàng, ẩn
=Maladie latente+ bệnh tiềm tàng
=Chaleur latente+ (vật lý học) nhiệt ẩn
# phản nghĩa
=Apparent, manifeste, patent.

Đặt câu có từ "latent"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "latent", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ latent, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ latent trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Virus andin latent de la pomme de terre;

2. b) de toute affection ou invalidité à caractère actif, latent, aigu ou chronique;

3. Pour Ortega, cette position a des relents de trahison, d’aberrations socio-démocrates et d’impérialisme latent.

4. Le corps mortel de l’enfant a, à l’état latent, le pouvoir d’engendrer une descendance à sa propre image.

Nằm sâu trong cơ thể của đứa trẻ này là khả năng để sinh con đẻ cái theo hình ảnh của chính nó.

5. Pays tiers dans lesquels la présence du virus des taches annulaires de la tomate et du virus latent du framboisier noir est connue

6. Le climatiseur selon l'invention comprend également des moyens servant à refroidir l'air par prélèvement dans l'air de chaleur qui est amenée à l'accumulateur de froid latent (12).

7. L'invention porte sur un nouveau système de liant comprenant au moins un liant hydraulique latent, au moins une silice amorphe, éventuellement au moins une charge réactive et au moins un silicate de métal alcalin.

8. Puis, l’artiste a utilisé la scène du happening comme une des interprétations de ses peintures Dans la captivité de la cathédrale mondaine (2002-2003) et Vol latent vers la septième dimension (2003).

9. L'invention concerne une aldimine de formule (I), qui peut être utilisée en tant que durcisseur latent dans des composition durcissables, en particulier des compositions de polyuréthanne comportant des groupes isocyanates durcissant à l'humidité.

10. Les autres 70 sujets, qui ne présentaient pas une hyperglycémie évidente, furent soumis à un test i.v. de tolérance au glucose: un diabète latent ou « caché » fut mit en évidence dans 27 d’entr’eux.

11. “Les scientifiques savent que différents virus, à l’état latent dans les tropiques, pourraient, si les forces de la nature s’y mettaient, enlever bien plus de vies que ne le fera vraisemblablement l’épidémie de SIDA, explique le journal Science News.

Tờ báo Science News nói rằng: “Các khoa học gia biết rằng có nhiều loại vi khuẩn hiện đang ẩn nấp tại các vùng nhiệt đới, và chờ đợi cơ hội thuận tiện của thiên nhiên để có thể bộc phát và giết chết rất nhiều người—còn nhiều hơn là bệnh miễn kháng (AIDS / SIDA).

12. Elle a des périodes abruptes d'instabilité mentale et possède des capacités d'intuition et psi, et les R. Tam Sessions laissent entendre que ces capacités existaient déjà à l'état latent avant son entrée dans l'école, sans qu'il soit expliqué quand et comment elle est devenue pleinement télépathe.