Nghĩa của từ lancé bằng Tiếng Việt

@lancé
* tính từ
- nổi tiếng, hợp thời trang
=Chapeau très lancé+ mũ rất hợp thời trang

Đặt câu có từ "lancé"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lancé", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lancé, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lancé trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Bien lancé.

Ông có cột vào cái gì không đấy?

2. Un défi lancé aux cartographes

3. En 2005, YouTube est lancé.

Năm 2005, bộ ba này thành lập YouTube.

4. Génie du mal! Te voila lancé.

5. Un policier a lancé : “ Vous êtes pris !

Cảnh sát hô to: “Chúng tôi bắt quả tang các người”!

6. Un natif a lancé la séquence d'autodestruction.

7. Quel estle corniaud qui a lancé ça?

8. Parce qu'il m'a lancé un regard noir.

Bởi hắn đã từng gửi tôi những tròng mắt cá thu chết.

9. Oh, Sara vous a lancé sur moi.

Vậy là Sara chỉ điểm tôi?

10. On a lancé deux opérations pour les libérer...

Cả hai toán chúng tôi gởi đi giải cứu con tin đều thất bại.

11. Elle a lancé une certaine Opération Casse-noisettes.

12. Assaut lancé contre une ville à l’époque romaine ?

13. On m'apprend qu'un des croiseurs a lancé un SOS.

Tôi vừa được báo là... một trong các tàu của Vệ binh Quốc gia đã đánh tín hiệu nguy cấp.

14. C’est pourquoi Serge Verstockt a lancé le projet «Voix Instrumentalisée».

15. Nous avons lancé une compagnie de biotechnologie appelée Claxion ensemble.

Chúng tôi cùng nhau lập ra công ty công nghệ sinh học Claxion.

16. En 2005, j'ai lancé une étude, l'indice des marques nationales.

17. ” Un programme mondial a été lancé pour atteindre ce but.

Để thực hiện mục tiêu này, một chương trình huấn luyện toàn cầu đã được bắt đầu.

18. Cela a même lancé un sous-domaine qui prospère aujourd'hui.

Nó thậm chí bắt đầu với một vài tập con mà bây giờ đã mở rộng hơn.

19. Je me suis lancé dernièrement dans la culture des cycas.

20. Un appel de propositions a été lancé à la fin 2007.

21. Il devrait être publié et devrait être lancé au prochain festival.

Nó sẽ được công bố và ra mắt tại Đại hội lần sau.

22. Telstar 1, le premier satellite de communications actif, lancé en 1962.

23. 2, 3. a) Quel avertissement prophétique fut lancé à la Pentecôte ?

2, 3. a) Vào ngày Lễ Ngũ Tuần, lời tiên tri chứa đựng sự cảnh cáo nào được trích dẫn?

24. Le cocher soudain, hué et doublé, a lancé sous le diaphragme.

Người đánh xe thuê đột nhiên whooped và tăng gấp đôi, đá dưới cơ hoành.

25. À la fin de sa vie, Jacob a lancé cette exhortation :

Gần cuối đời ông, Gia Cốp đã khuyên nhủ:

26. Collin Smartt s’était aussi lancé à la poursuite de Sparman et M.

27. Au milieu des années 1990, Microsoft a lancé une encyclopédie appelée Encarta.

Giữa thập 1990. Microsoft bắt đầu một bộ bách khoa tên là Encarta.

28. Quand la Chine a lancé ses cyber-attaques, qu'a fait notre gouvernement ?

Khi Trung Quốc thực hiện các cuộc tấn công mạng, Chính phủ Hoa Kỳ đã làm gì?

29. Conflagration ne peut être lancé que sur des cibles affectées par Ombreflamme.

30. C'est ainsi qu'est lancé sans succès le projet de la percée centrale.

Kế hoạch diệt trừ hoạn quan bước đầu thất bại.

31. Maintenant, avec le livre, elle a lancé une arnaque au niveau national.

32. Il y a un mouvement lancé ici même en Caroline du Nord.

Cả một phong trào ở ngay đây, Bắc Carolina này.

33. La flotte ennemie a lancé une attaque aérienne massive contre les USA.

34. ANA: Nous avons lancé les activités trois mois avant l’événement lui-même.

35. Nous avons lancé un concours de design, sélectionné une équipe de conception.

Chúng tôi đã thành lập một cuộc thi và lựa chọn ra một đội thiết kế.

36. C'est vous qui vous êtes lancé dans l'exhibition de vache géante, pas moi.

37. Le fait qu’aucun avertissement n’ait été lancé dans aucun cas conforte cette hypothèse.

38. Mais avant la fin de ses propos, il a lancé un avertissement prophétique.

Tuy nhiên, trước khi kết thúc bài nói chuyện của mình, ông đã đưa ra một lời cảnh cáo của vị tiên tri.

39. 2006 : Twitter est lancé, devenant l'un des plus grands réseaux sociaux au monde.

Thành lập từ năm 2006, Twitter đã trở thành một hiện tượng phố biến toàn cầu.

40. La Banque africaine de développement a lancé un programme de financement du commerce.

41. Vous êtes au courant que le FBI a lancé une chasse à l'homme.

Cô có biết là của tầm nả của FBI đang diễn ra.

42. Nous y avons lancé leur tout premier programme de traitement de la malaria.

Chúng tôi đã bắt đầu những chương trình chữa bệnh sốt rét đầu tiên.

43. Quel programme de formation a été lancé en 1953, et avec quels résultats ?

Chương trình huấn luyện nào đã bắt đầu vào năm 1953, và kết quả là gì?

44. Lorsque les Japonais ont lancé leur propre QE, le yen s'est déprécié rapidement.

45. De nombreux genres différents en fait, j'ai donc lancé un ELISA pour les différencier.

46. C'est ainsi que le programme d'Hélicoptères d'Attaque Évolués (Advanced Attack Helicopter program) fut lancé.

Vì vậy, chương trình Trực thăng Chiến đấu Tiên tiến đã được khởi động.

47. avec d'anciens amis d'université, nous avons lancé la campagne « Make Poverty History » en Australie.

48. Il a dit : « L’appel à être courageux est constamment lancé à chacun d’entre nous.

Ông nói: “Lời kêu gọi phải can đảm liên tục đến với mỗi người chúng ta.”

49. Il semble qu'un blagueur ai lancé cette pierre par la fenêtre de cabine, monsieur.

50. Au centre commercial, on a acheté cette balle qui montre la vitesse du lancé.