Nghĩa của từ incendier bằng Tiếng Việt
@incendier
* ngoại động từ
- đốt cháy, thiêu hủy
=Incendier un village+ thiêu hủy một làng
= L'alcool lui incendie la gorge+ rượu đốt cháy cổ họng anh ta làm đỏ rực
=Le soleil qui incendie les vitres+ mặt trời làm đỏ rực cửa kính
- (nghĩa bóng) kích động
=Livre qui incendie les esprits+ cuốn sách kích động tinh thần
=incendier quelqu'un+ (thông tục) trách mắng ai
Đặt câu có từ "incendier"
1. Ōuchi Masahiro, un des généraux Yamana, finit par incendier sa section de Kyōto et quitte la région.
Ōuchi Masahiro - viên chỉ huy lực lượng Yamana - cuối cùng ra lệnh nổi lửa thiêu rụi bản doanh ở Kyoto rồi rút binh.
2. Les Gaulois préfèrent détruire les ponts et incendier eux-mêmes leur cité plutôt que d’y laisser entrer les Romains.
3. Évidemment, ce qui est plus gênant, c’est quand on pose une simple question et qu’en guise de réponse on se fait incendier.
4. Le rédacteur biblique Jacques a fait cette mise en garde : “ Voyez quel petit feu suffit pour incendier une si grande forêt !
Người viết Kinh Thánh là Gia-cơ cảnh báo: “Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!