Nghĩa của từ hivernal bằng Tiếng Việt

@hivernal
* tính từ
- xem hiver
=Froid hivernal+ rét mùa đông
# phản nghĩa
=Estival

Đặt câu có từ "hivernal"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hivernal", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hivernal, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hivernal trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Machines pour le service hivernal — Prescriptions de sécurité

2. Branché sur l'air pur Smog hivernal Le smog hivernal Les habitudes de chauffage au bois résidentiel diffèrent en fonction de la saison et des conditions météorologiques.

3. Structures de service hivernal, en particulier pour les chasse-neige et les épandeuses de sel

4. Éléments rapportés de service hivernal, à savoir pour les chasse-neige et épandeuses de sel

5. L’eczéma xérotique (aussi connu sous les noms d'eczéma craquelé, Pruritus hiemalis, Asteatotic eczema, prurit hivernal, Desiccation dermatitis et eczéma hivernal) est une forme d'eczéma caractérisé par des changements qui apparaissent quand la peau devient anormalement sèche, prurigineuse, et craquelée.

6. Les essais d'affouragement hivernal se tradiusirent par une augmentation du poids de la venaison (Tableau 9).

7. L'herbe récoltée lors des travaux d'entretien livre un foin d'excellente qualité pour l'affouragement hivernal.

8. Mais à quel moment le grizzli pénètre- t- il dans sa caverne pour son sommeil hivernal ?

9. Les résultats expérimentaux démontrent l'efficacité de l'affouragement hivernal afin de réduire significativement les dégâts d'écorcement et d'abroutissement.

10. ICIUM Wonderworld of Ice ou le monde merveilleux de la glace est un parc d'attractions hivernal construit à Levi en Finlande.

11. De plus, une zone de haute terre sera aménagée en vue de faciliter le rangement hivernal des bateaux côtiers.

12. Les différences d'enneigement hivernal entre années sont responsables de la majeure partie (86 %) de la variabilité inter-annuelle observée dans la mortalité des cabris.

13. Celle-ci est cependant influencée par le relief, les secteurs les plus hauts subissant des influences de type montagnard (froid hivernal).

14. Pour de plus amples informations:Synthèses des meilleures pratiques de gestion - Matériel et technologies d'entretien hivernal des routes, Association des transports du Canada.

15. En effet, les troupeaux de taille modeste étaient conduits à l’estive à la belle saison, libérant les prés du village qui étaient fanés pour constituer le stock fourrager hivernal.

16. La mission Cassini a été prolongée avec des missions prévues pour 2012 et 2015, ainsi l'équipe espère pouvoir mieux comprendre le mystérieux climat hivernal de l'une des lunes les plus intéressantes de Saturne.

17. Avec sa faune remarquable, ses hautes montagnes, ses collines arides, ses vastes dépôts de sel, ses dunes de sable doré, son agréable climat hivernal, le parc national de la Vallée de la Mort est devenu une attraction touristique.

18. L'est du Canada a bien plus souffert, le froid hivernal ayant joué un rôle (ainsi que la baisse du prix des matières premières) dans la mini-récession du pays lors du premier semestre de l'année dernière.

19. De plus, la moitié de la surface des continents et 10 pour cent de la surface des océans, soit environ 124 millions de kilomètres carrés, sont parfois recouverts de ce manteau hivernal.

20. En février/mars, ces eaux sont soumises à une mélange de convectionT/S verticale et d'advection oblique. Il y a cinq zones de source qui situées dans les bassins septentrionaux limites de la Méditerranée, exposés au fort refroidissement hivernal, constituent les eaux profondes et les eaux du fond.

21. On estime souhaitable d'instaurer une interdiction de l'affouragement estival des Ongulés-gibier ruminants en parcours libre entre le 1er mai et le 31 octobre; on refuse par contre l'idée d'une interdiction de l'affouragement hivernal.

22. Alors que le tourisme hivernal est principalement marqué par le ski, dans le domaine de Naßfeld, des formes de tourisme plus extensives sont observées durant l’été; les alpages de la vallée du Gail, par exemple, sont une destination appréciée des randonneurs.

23. Les facteurs abiotiques comprennent le froid hivernal, le froid coïncidant avec les étapes vitales de la formation des fleurs et des fruits, la sécheresse, la grêle, le verglas, la lourde accumulation de neige sur les branches et l’insolation des feuilles et des fruits.

24. Une diminution des dégâts causés par le gibier dans le territoire expérimental de Hansàg peut être obtenue par réduction de l'effectif, protection des plantations (par exemple, par engrillagement), affouragement hivernal accru et création de cultures mélangées de peupliers et saules ou de peupliers et aulnes.

25. Ainsi, la région des Filder est, malgré une altitude légèrement plus élevée, globalement un peu plus chaude que la zone des formations liasiques du Mittleres Albvorland, où l’advection d’air froid hivernal provenant des hauteurs de l’Alb (piémont des Alpes) se traduit par une baisse sensible de la température moyenne en janvier (– 1,5 °C).

26. Ces équipements et infrastructures comprennent des éléments, au moins dans un État membre, tels que les équipements portuaires, des systèmes électroniques de gestion logistique, des procédures de sécurité et de sûreté et des procédures administratives et douanières, ainsi que des infrastructures d'accès terrestre et maritime direct, y compris les moyens d'assurer la navigation tout au long de l'année, notamment en mettant à disposition des équipements de dragage et en rendant possible l'accès hivernal, grâce à des brise-glace.

27. Les facteurs suivants favorisèrent l'augmentation de ses effectifs et son extension: le réchauffement progressif, depuis une quarantaine d'années, de l'hémisphère Nord, l'acclimatation, la réacclimatation, l'affouragement hivernal et la diminution des grands prédateurs, la grande plasticité biologique et écologique de l'espèce, à laquelle s'ajoute un taux de reproduction élevé, le régime omnivore, la faculté d'accumulation de graisses en automne, l'utilisation de bauges et la vie en groupes, enfin — vraisemblablement le fait du hasard — une combinaison génique avantageuse.

28. La fabrication du «Saucisson sec d’Auvergne»/«Saucisse sèche d’Auvergne» a débuté dans les fermes du fait de la présence de facteurs favorables dans l’aire géographique: à la fois des facteurs naturels, avec un climat hivernal et un relief favorables au séchage des produits (températures moyennes froides permettant la conservation, régime des vents de type Foehn favorisant le séchage), et des facteurs humains, avec un fort développement de l’élevage porcin fournissant la matière première.