Nghĩa của từ guipage bằng Tiếng Việt

@guipage
* danh từ giống đực
- vỏ dây điện
- sự làm theo kiểu đăng ten giua

Đặt câu có từ "guipage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "guipage", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ guipage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ guipage trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Détordage combiné à un guipage

2. Gaines isolantes pour le guipage électrique de câbles

3. Gaines isolantes pour le guipage électrique de fils

4. L'extensibilité de cet ensemble de fils électroconducteur est limitée par le fil de guipage.

5. Dispositif permettant de loger une broche de filature, de retordage ou de guipage

6. Pour les machines à filer à jet d'air, le tourbillon d'air et le guipage à travers les filaments déterminent la qualité du fil à filer (25) de façon décisive.

7. L'amélioration de la résistance au déchirement de la bande de tissu permet de raccourcir considérablement le temps d'enroulement, de mécaniser le guipage et de fabriquer ce conducteur parallèle multiple de façon économique.

8. A cet effet, les fils de chaîne très élastiques sont stabilisés sur des sections droites de canalisations, par un fil de guipage et présentent ainsi un allongement limité, de manière que le flexible puisse être placé conformément aux normes de qualité dans la canalisation concernée.

9. L'invention vise à déceler des pertes de qualité à un stade précoce. A cet effet, l'invention propose une machine à filer à jet d'air présentant au moins un capteur (1a, 1b, 2, 3, 4) par station de filature, ce ou ces capteurs enregistrant une grandeur physique du tourbillon d'air et/ou un paramètre de guipage.

10. Dans des canalisations coudées, la grande élasticité du fil de chaîne de base est activée par une augmentation de la force intervenant lors du passage à travers ces sections, du fait que les forces exercées par le fil de guipage sont augmentées, afin que le flexible épouse dans ces zones toute la surface de la paroi intérieure du tube, sans formation de plis.

11. L'invention concerne une structure textile électriquement conductrice libérant des charges électrostatiques, non pas par la terre, mais par décharge par effet couronne. Cette structure textile est constituée de fils se croisant, éventuellement guipés avec au moins un fil de guipage en matière électriquement non conductrice, et constitués de filaments bicomposants qui sont chacun constitués d'au moins un filament d'âme bilobé électriquement conducteur et d'une gaine intégrale en matière électriquement non conductrice.

12. L'invention concerne une structure plane textile tissée qui présente une couche tissée supérieure (O) et une couche tissée inférieure (U) et qui présente des fils de chaîne (K), des premiers et des deuxièmes fils de trame et présente comme deuxièmes fils de trame des filaments de support (FF) entourés par des filaments de guipage (UF). La structure plane textile est caractérisée en ce que les filaments de support (FF) sont tissés dans la structure plane textile de telle sorte qu'ils aboutissent à la surface de la couche tissée supérieure (O) dans des premières parties de largeur (I) sensiblement parallèles au sens chaîne et n'aboutissent pas à la surface de la couche tissée supérieure (O) dans des deuxièmes parties de largeur (II) sensiblement parallèles au sens chaîne.