Nghĩa của từ extorquer bằng Tiếng Việt

@extorquer
* ngoại động từ
- cưỡng đoạt, ép
=Extorquer de l'argent+ cưỡng đoạt tiền, tống tiền
=Extorquer une signature+ ép ký

Đặt câu có từ "extorquer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "extorquer", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ extorquer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ extorquer trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. J'essaie de lui extorquer ça depuis des années.

2. Vous pensez que je vais vous laisser extorquer mon client?

3. Tu as dû extorquer un rencard à House.

Cô nên ăn cho chết tiền House đi.

4. Mais faire chanter les gouvernements pour extorquer de l'argent?

5. Il l'utilisait pour essayer de lui extorquer des faveurs sexuelles.

6. Il dit : “Nos stocks empêcheront ces bandits de nous extorquer.”

7. On recourait souvent à la torture pour extorquer des confessions de “ culpabilité ”.

8. Une organisation criminelle pourrait également se servir de matières radioactives pour extorquer des sommes importantes à un gouvernement ou à une entreprise.

9. En les traitant de bandits, Jésus donnait à entendre que leurs commissions étaient si élevées que cela revenait en fait à extorquer l’argent des pauvres.

10. Aujourd’hui, de nombreux policiers dépensent leur énergie à extorquer des bakchichs aux citoyens, et certains d’entre eux font des heures supplémentaires dans les escadrons de la mort.

11. Mais on peut objecter que le verbe “extorquer” (mot ayant la même origine que le terme “torture”) implique fondamentalement l’emploi de la force, des menaces et d’autres pressions (telles qu’un abus d’autorité) pour obtenir quelque chose d’une personne non disposée à le donner.

12. A exercé des pressions sur des prisonniers politiques en les privant de leur droit à la correspondance et de leur droit de visite; a donné des ordres pour qu'ils soient soumis à un régime plus sévère et à des fouilles, et a eu recours à la menace afin de leur extorquer des aveux.

13. A falsifié des preuves et a eu recours à la menace pour extorquer des aveux à des militants de l'opposition au centre de détention du KGB à Minsk, après la répression de la manifestation contre les résultats de l'élection présidentielle du 19 décembre 2010 à Minsk.

14. Les Français doivent être bien conscients que non seulement le but de toutes ces opérations est de faire disparaître leur pays en tant que centre de décisions responsable, mais qu' en plus on utilisera tous les moyens pour leur extorquer leur consentement.

15. A falsifié des preuves et a eu recours à la menace pour extorquer des aveux à des militants de l'opposition au centre de détention du KGB de Minsk, après la répression de la manifestation contre les résultats de l'élection présidentielle du 19 décembre 2010 à Minsk.

16. fait part de sa vive préoccupation au sujet du procès en première instance de Victoire Ingabire, qui ne respectait pas les normes internationales, en premier lieu en ce qui concerne son droit à la présomption d'innocence, et était basé sur des preuves fabriquées et des aveux de co-accusés qui ont été placés en détention militaire au Camp Kami, où on aurait eu recours à la torture pour leur extorquer lesdits aveux;

17. Le Conseil pourrait-il préciser la position de l'Union européenne à l'égard de la violation des principes du droit international en matière de droits de l'homme et de la Convention internationale contre la torture, ratifiée par les États-Unis, laquelle interdit le recours à la torture ou à des traitements inhumains pour extorquer des aveux aux personnes arrêtées? Comment entend-il faire face au risque d'apparition de pratiques de ce type dans des États membres de l'Union européenne?