Nghĩa của từ extravagance bằng Tiếng Việt

@extravagance
* danh từ giống cái
- tính lố lăng, tính ngông cuồng
= L'extravagance d'un projet+ tính ngông cuồng của một dự kiến
- việc lố lăng, lời lố lăng, việc ngông cuồng, lời ngông cuồng
=Faire mille extravagances+ làm hàng nghìn việc ngông cuồng
# phản nghĩa
=Mesure, raiso

Đặt câu có từ "extravagance"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "extravagance", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ extravagance, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ extravagance trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Ceci est la plus grande extravagance de l'histoire d'Asie Central.

2. Tu veux de l' extravagance?

3. Ses associés sont d'une extrême extravagance.

4. Notreseule extravagance, c'est un maître d'hôtel et une bonne. "

5. L'imam et ses mollahs ont prié Dieu pour me punir de mon extravagance.

6. Cependant, pour ceux qui apprécient la qualité de l’environnement, il ne s’agit pas d’une extravagance, mais bien d’une nécessité.

7. Une partie du programme devra être consacrée à la gestion de ce gaspillage, si nous voulons mettre fin à cette extravagance.

8. Les ‘images’ que certains adoptent nous sont familières: Il y a le “dur”, le “coureur” bon chic bon genre, le “rocker punk” vêtu avec extravagance.

9. Monsieur le Président, je voudrais simplement signaler une extravagance qui a la vie dure ici: l'extravagance selon laquelle il appartiendrait à une institution, si prestigieuse soit-elle, de décider unilatéralement de son siège.

10. Le spectacle semblait presque irréel dans son extravagance. On était ébloui par les pierres précieuses, l’éclat des vêtement coûteux, surtout celui du pape porté sur son trône triomphal, le mouvement lent des éventails de plumes au-dessus de lui, et la musique.

11. Et il neutralise la célèbre capacité des Clinton de critiquer avec acidité et d’accaparer avec extravagance le devant de la scène – du genre de ce qui avait tendu les relations d’Al Gore et de Bill Clinton pendant la campagne présidentielle de 2000 au point qu’ils ne s’adressaient presque plus la parole.

12. Le fait que des gens se mettent aujourd’hui à parler en langues a été “considéré par certains comme une extravagance propre à des exhibitionnistes instables qui se laissent aller à l’émotion, et par d’autres comme une manifestation identique au don des langues de l’époque apostolique”.