Nghĩa của từ environ bằng Tiếng Việt

@environ
phó từ
- chừng, khoảng, khoảng chừng, chừng độ
=Environ mille personnes+ chừng độ nghìn người
giới từ
- (từ cũ, nghĩa cũ) vào khoảng
=Environ cette époque+ vào khoảng thời kỳ đó
danh từ giống đực
- (số nhiều) vùng xung quanh, vùng phụ cận
=Les environs de la ville+ vùng xung quanh thành phố
=aux environs de+ vào khoảng, gần
=Aux environs de midi+ gần trưabr>@environ<br phó từ
- chừng, khoảng, khoảng chừng, chừng độ
=Environ mille personnes+ chừng độ nghìn người
giới từ
- (từ cũ, nghĩa cũ) vào khoảng
=Environ cette époque+ vào khoảng thời kỳ đó
danh từ giống đực
- (số nhiều) vùng xung quanh, vùng phụ cận
=Les environs de la ville+ vùng xung quanh thành phố
=aux environs de+ vào khoảng, gần
=Aux environs de midi+ gần trưa

Đặt câu có từ "environ"

1. On maintient ensuite la température de l'ensemble entre environ 950 et environ 1050° C pendant environ 25 à environ 60 minutes.

2. L'invention porte sur un alliage comprenant environ 16 % atomiques à environ 23 % atomiques de Al; environ 3 % atomiques à environ 10 % atomiques de Cr; jusqu'à environ 5 % atomiques de Si; jusqu'à environ 0,3 % atomiques d'au moins deux éléments réactifs choisis parmi Y, Hf, Zr, La et Ce; et Ni.

3. La reine peut vivre environ 20 ans et les ouvrières environ 3 ans.

4. La mousse présente densité comprise entre environ 16 et environ 64 kilogramme par mètre cube.

5. 2¿ représente un groupe hydrocarboné comprenant entre environ 10 et environ 24 atomes de carbone.

6. A un mètre environ.

Cách 3 bước chân

7. Environ 225 avions convertis.

Khoảng 225 chiếc được biến cải.

8. Environ quatre années passent.

9. " Habituellement, c'est environ 50%.

10. L'invention concerne également des compositions coiffantes comprenant de 5 % environ à 90 % environ en poids d'un agent coiffant à base de polyalkylène glycol présentant un poids moléculaire moyen en nombre d'environ 190 à environ 1500 et environ 5 à environ 35 radicaux répétés d'oxyde d'alkylène, chaque radical répété d'oxyde d'alkylène contenant de 2 à 6 atomes de carbone ; de 1 % environ à 90 % environ en poids d'un support liquide tel que de l'eau, un solvant organique ou une combinaison des deux ; et de 1,5 % environ à 60 % environ en poids de certains siliciums ou dérivés de silicium et, éventuellement, d'un gaz propulseur.

11. De préférence, le mélange en fusion est refroidi par dépôt de celui-ci sur une surface refroidie, de telle sorte qu'il forme une couche d'une épaisseur comprise entre environ 120 et environ 300, et de préférence entre environ 120 et environ 150 microns.

12. Environ quatre mile au nord.

Khoảng bốn dặm lên phía bắc.

13. La bibliothèque universitaire abritait en 1885 environ 400 000 ouvrages, dont environ 2 400 incunables (imprimés antérieurs à 1500), environ 250 volumes en caractères aldins et 2 840 manuscrits.

14. Environ 50 camions l'accompagnent, chargés de ses affaires personnelles « gagnées » au Xinjiang pendant 15 ans, ce qui comprend de l'or (environ 1 500 kg) et de l'argent (environ 15 000 kg).

Đi cùng ông là khoảng 50 xe tải, chứa đầy những của cải vơ vét được trong 15 năm tại Tân Cương, bao gồm vàng (khoảng 1,500 kg) và bạc (khoảng 15,000 kg).

15. Les grandes agglomérations les plus proches sont Lübeck à environ 54 km au nord ouest, Rostock à environ 69 km au nord est et Hambourg à environ 94 km à l'ouest.

Các thành phố lớn gần đấy là Lübeck, khoảng 54 km về phía tây-bắc, Rostock, khoảng 69 km hướng đông-bắc, và Hamburg, khoảng 94 km về phía tây.

16. en balles de 70 à 90 kg environ ou en cartons de 180 à 210 kg environ

17. La Villa Musica organise chaque année environ 150 concerts, dont environ 60 % dans le cadre de l'autofinancement.

18. Un visage sur mille environ

19. La couvaison dure environ 45 jours.

20. Le parc est situé à environ 80 km de St. Mary, au Montana (environ 1 heure de route).

21. Les produits alimentaires gonflés contiennent 50 à 98 % d'un composant saccharide, environ 0,5 à 30 % d'un agent structurant, environ 1 à 6 % d'humidité et environ 1 à 5 % d'un agent moussant.

22. Ils représentent environ 1% des cancers.

23. Elle compte environ 30 000 membres.

Nó có chừng 30.000 người nói.

24. Ça fait environ 150 Big Macs.

Bây giờ, đó là khoảng 150 cái hamburger Big Mac.

25. Cette fraction n'est pas thermostable et présente une absorbance optique comprise entre environ 210 nm et environ 350 nm.

26. Le composant magnétique peut fonctionner à des gammes de fréquence comprises entre environ 50 Hz et environ 20.000 Hz.

27. Elle comprend quatre mouvements: Song for all seas, all ships (Baryton, Soprano et Chœur) (environ 20 minutes) On the beach at Night, alone (Baryton et Chœur) (environ 11 minutes) Scherzo: the Waves (Chœur) (environ 8 minutes) The explorers: Grave e molto Adagio(Baryton, Soprano et Chœur) (environ 30 minutes).

28. représente Y chaînes latérales d'acides aminés et indique la position à partir de l'extrémité C-terminale; a, b, c, h, i, j, r, s et t représentent chacun indépendamment un nombre entier compris entre environ 0 et environ 3; m et n représentent chacun indépendamment un nombre entier compris entre environ 0 et environ 5; et x, x'(N), y et y'(N) représentent chacun indépendamment un nombre entier compris entre environ 0 et environ 25.

29. La couvaison dure environ 28 jours.

Chu kỳ tự quanh là 28 giờ.

30. Capacité du réservoir: environ 20 tonnes

31. Chaque village comprend environ 15-20 familles.

Mỗi bản người Cờ Lao có khoảng 15-20 nhà.

32. Mélanger et après environ # minutes lire l

33. Enlever des pièces environ en forme d'amandes.

34. Environ la moitié des prêtres sont polonais.

35. Les forêts couvrent environ 60 % du pays.

Rừng bao phủ khoảng 60% đất nước.

36. Publications périodiques — — résumés analytiques de chimie – 1952 –1991 (volumes reliés) : revues scientifiques et techniques (volumes reliés) : 2 000 (environ) 18 000 (environ)

37. Les forêts occupent environ 4 % du territoire.

38. Cette technologie a environ 5 000 ans.

Đây là một công nghệ có tuổi đời khoảng 5000 năm.

39. On en est à 65 kilomètres environ.

Có lẽ chúng ta còn cách họ khoảng 65 cây nữa thôi.

40. Environ 1 500 à 2 000 curistes participent à cette thérapie, et environ 70 % des patients vont nettement mieux après la cure.

41. Je dirais qu'ils sont environ une demi-douzaine.

42. Vous avez amassé environ 100 000 $ pour Griffin.

43. Delà, environ 200 mètres à pied jusqu'à l'auberge.

44. Environ 20 mètres à droite de la berline.

Cách chiếc bốn chỗ khoảng 18m về bên phải.

45. David et Yonathân avaient environ 30 ans d’écart.

Đa-vít và Giô-na-than chênh lệch nhau khoảng 30 tuổi.

46. En 2017, Access détenait environ 85% du groupe.

Tính đến 2017, Access nắm giữ trong tay 85% cổ phần của doanh nghiệp.

47. la température du corps est de #°C environ

48. Sous la surface se trouvent environ 400 grottes.

Bên dưới bề mặt là hàng trăm hang động.

49. Le mastaba M17 mesurait à l'origine environ cent mètres sur deux-cents mètres de large et mesurait environ quinze à vingt mètres de haut.

Mastaba M17 ban đầu có chiều rộng khoảng 100 mét, chiều dài của nó khoảng 200 mét và cao khoảng 15 đến 20 mét.

50. D'autres sources indiquent environ 7 000 clercs assassinés.