Nghĩa của từ engin bằng Tiếng Việt
@engin
* danh từ giống đực
- dụng cụ
=Engin de guerre+ dụng cụ chiến tranh
=Engin nucléaire+ tên lửa hạt nhân
=Engin de défense+ thiết bị phòng thủ, vũ khí phòng thủ
=Engin offensif+ thiết bị tấn công, vũ khí tấn công
=Engin de chasse+ đồ đi săn
=Engin à courte portée/à moyenne portée/à grande portée+ tên lửa tầm ngắn/tầm trung/tầm xa
=engin air-air+ tên lửa không đối không
=engin air-sol+ tên lửa không đối đất
=engin sol-sol+ tên lửa đất đối đất
=engin spécial+ tên lửa
Đặt câu có từ "engin"
1. Engin autorisé
2. j) par «conteneur», un engin de transport (cadre, citerne amovible ou autre engin analogue):
3. Tu parles d'un engin apocalyptique!
4. Cet engin m'a baratiné pendant 15 ans.
5. Jauge de niveau d'huile pour engin de chantier
6. Les éléments de votre engin sont arrivé depuis Birmingham.
Các bộ phận máy của cậu đã đến đây từ Birmingham rồi.
7. Il y a un engin appelé " Faiseur de pluie ".
8. Interdiction de transporter à bord plus d'un engin de pêche réglementé
9. Procédé et système d'évitement d'un engin d'interception par un mobile aérien
10. Ponts permettant d'acceder a la berge depuis un engin flottant
11. Qui, en plus d'avoir accès aux pièces, peut fabriquer un engin pareil?
Ai có các bộ phận đó, và có thể chế ra những thứ như thế?
12. Ses ailes en flèche légères en font un engin extrêmement agile.
13. Engin autorisé | Ligne, canne et casiers avec limitation de maximum deux engins par bateau.
14. C'est un engin très évolué, mais il a été fait sur terre.
15. Cette invention concerne une flèche à treillis articulé (10) pour engin de levage (16).
16. Dans une première variante, le système de positionnement comprend un récepteur satellitaire et la position est calculée à bord du train ou engin et transmise à la console par le train ou engin.
17. Engin assurant la collecte de débris par balayage en dirigeant les débris vers une ouverture d
18. Utilisez votre engin de recherche favori pour faire une recherche sur votre adresse de courriel.
19. Nous avons vraiment volé dans cet engin et perdu un moteur, mais continué à voler.
Chúng ta đã bay trên phương tiện này và mất động cơ, và tiếp tục bay lượn.
20. Le # mars, la partie abkhaze a dit avoir abattu un engin sans pilote au large d'Otchamtchira
21. Un jour, peu après avoir décollé, une brusque rafale le retourna et il perdit le contrôle de son engin.
22. Mon frère a un engin de torture mystique dans la poitrine, et la mère de son enfant est absente.
23. «madrague», un engin fixe ancré au fond contenant généralement un filet de guidage qui conduit le poisson dans un enclos;
24. Grand stock de presque toutes mesures des pneus de engin de terrassement, pour des grues, des chouleurs, des dumpers etc.
25. La présente invention concerne un dispositif de frein de stationnement pour un engin de chantier ou un chariot élévateur à fourche.
26. Une bombe sale désigne tout engin détonnant disséminant autour de lui des éléments radioactifs qui auront des effets à long terme.
Bom bẩn à một loại bom độc hại, chuyên để phát tán vật chất khi phát nổ, để phát tán phóng xạ và gây độc nơi phát nổ.
27. Des soldats israéliens ont pénétré en force dans la maison d’Ateya al-Samouni, lançant un engin explosif (une grenade peut-être).
28. J'ai cru que tu parlais d'une sorte de vieil engin sur lequel se trimballent les pauvres cantinières sous-payées.
29. L'invention porte sur un vilebrequin réglable pour une pompe ou un engin permettant de varier la course du piston.
30. On n'enterre pas un engin-outil volant, capable de se reproduire, et des plus avancés aux yeux de l'espèce humaine.
31. Pour piloter son engin de manière efficace et sûre, le pilote a besoin d'informations sur les masses d'air qui entourent son avion.
32. - «engin mobile non routier»: tout véhicule ou toute machine mobile pourvu(e) ou non d'une carrosserie et propulsé(e) par un moteur à combustion interne,
33. Je parie mon prépuce qu'il charge dans son engin fondeur de Lune les 4000 angströms de balthorium-G du sinistre manoir de Lord Jeremiah Purcell.
34. L'invention concerne un procédé permettant de déplacer un aéronef à l'aide d'un engin de déplacement d'aéronef (10), de préférence un tracteur d'aéronef.
35. le canot de secours rapide ainsi installé est desservi par un engin de mise à l'eau conforme aux dispositions du point .3.2;
36. Polyvalents et totalement robustes, les compacteurs de terrassement de petite dimension Volvo offrent la souplesse et les performances exceptionnelles que vous pouvez attendre d'un engin Volvo.
37. Un colis piégé est un engin explosif envoyé par voie postale, qui vise à blesser ou à tuer le destinataire lorsqu'il ouvrira le colis.
Bom thư là một thiết bị gây nổ được gửi theo đường bưu điện, nó được thiết kế nhằm mục đích sát thương hay giết chết người nhận khi mở nó ra.
38. Les États-Unis ont aussi un nouvel engin destiné à des missions scientifiques dans les fonds abyssaux, il s'agit d'Odyssey # destiné à des opérations hydrographiques
39. Les États-Unis ont aussi un nouvel engin destiné à des missions scientifiques dans les fonds abyssaux, il s’agit d’Odyssey II destiné à des opérations hydrographiques.
40. Un engin frigorifique, muni d’un dispositif de production de froid individuel ou collectif pour plusieurs engins de transport (groupe mécanique à compression, machine à “absorption”, etc.)
41. Restriction relative à la position du (des) engin(s) moteur(s) d'éléments automoteurs pour se conformer à la séparation des lignes de contact (position du pantographe)
42. L’explosion en 1952 d’un engin thermonucléaire (bombe à hydrogène) a de nouveau porté un coup à la loi de Lavoisier sur la conservation de la masse.
Một khuyết điểm khác của định luật bảo toàn vật chất của Lavoisier được nêu lên vào năm 1952 với sự nổ của một thiết bị thuộc nhiệt hạch (bom khinh khí).
43. USA-212 est le premier vol du « véhicule no 1 de test orbital » X-37B OTV-1 (OTV : Orbital Test Vehicle), un engin spatial américain non habité et robotisé Boeing X-37B.
USA-212 là chuyến bay đầu tiên của Boeing X-37B Orbital Test Vehicle 1 (X-37B OTV-1), một tàu không gian robot không người lái Hoa Kỳ.
44. L'invention concerne un engin de chantier à fonction flottante permettant d'effectuer une préparation du sol ou similaire pour aplatir le sol ou similaire au moyen d'une lame de bulldozer.
45. Pendant que ce navire se trouve dans la zone, tout engin de pêche transporté à bord doit être arrimé et rangé conformément aux conditions énoncées à l’article 20, paragraphe 1, du règlement (CEE) n° 2847/93.
46. s) «État d'accueil»: l'État membre au départ ou à destination du ou des ports desquels un navire ou un engin battant pavillon d'un État membre autre que cet État effectue un voyage national;
47. En particulier, la méthode de la dyade s’appuie sur un cadre de référence donné et sur un ordre de rotation donné pour générer un ensemble universel de formules trigonométriques servant à déterminer l’attitude d’un engin spatial.
48. Mais s’il avait été d’accord avec ce prophète de la Bible, il n’aurait jamais fait larguer un engin atomique, car Ésaïe prêcha la transformation des épées en socs de charrue et des lances en cisailles à émonder.
Giá ông đã đồng ý với Ê-sai của Kinh-thánh, chắc ông đã không bao giờ cho thả một trái bom nguyên tử, vì Ê-sai chủ trương “lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.
49. UN SOIR de 1893, à Detroit (États-Unis), un employé de bureau d’une compagnie de charbon voit un engin bizarre descendre la rue, assemblage de pièces détachées monté sur des roues de bicyclette qui cliquettent bruyamment sur la chaussée.
50. e) s’il est prévu que la pêche envisagée soit entreprise au moyen d’un chalut de fond, des informations concernant toutes les incidences connues et prévisibles de cet engin sur les écosystèmes marins vulnérables, y compris le benthos et les communautés benthiques.