Nghĩa của từ dégivrage bằng Tiếng Việt

@dégivrage
* danh từ giống đực
- sự làm tan giá đóng (ở kính ô tô, cánh máy bay...).

Đặt câu có từ "dégivrage"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dégivrage", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dégivrage, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dégivrage trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Dégivrage et pollution

2. Méthode de dégivrage à l’aide de rayonnement ultraviolet Méthode de dégivrage utilisant l’énergie thermique infrarouge.

3. Produits et substances antigel et de dégivrage

4. (17)«type de dégivrage», la méthode permettant d’éliminer l’accumulation de givre sur le ou les évaporateurs d’un appareil de réfrigération, c’est-à-dire dégivrage automatique ou manuel;

5. Préparations antigel et liquides préparés pour dégivrage

6. (25)«type de dégivrage», la méthode permettant d’éliminer l’accumulation de givre sur le(s) évaporateur(s) d’un appareil de réfrigération, c’est-à-dire dégivrage automatique ou manuel;

7. Système et capteur pour l’activation d’un dégivrage à distance

8. D'autres aspects de cette invention concernent un système (100) de dégivrage de vitre comprenant un arrangement de vanne (1) et un procédé de fonctionnement d'un système de dégivrage (100) de vitre.

9. Liquides pour freins hydrauliques; préparations antigel et pour dégivrage

10. Système de refroidissement par air ayant une fonction de dégivrage automatique

11. «type de dégivrage»: la méthode permettant d’éliminer l’accumulation de givre sur le(s) évaporateur(s) d’un appareil de réfrigération, c’est-à-dire dégivrage automatique ou manuel;

12. «type de dégivrage»: la méthode permettant d’éliminer l’accumulation de givre sur le ou les évaporateurs d’un appareil de réfrigération, c’est-à-dire dégivrage automatique ou manuel;

13. Produits de dégivrage, antigel pour radiateurs, antigel pour lave-glace

14. Agents antibactériens à base d'argent pour plateaux de dégivrage pour appareils de climatisation

15. L'application généreuse d'un liquide est absolument essentielle à un dégivrage sûr et efficace.

16. L'emploi intermittent d'un système antigivrage ou de dégivrage élimine ou empêche l'accumulation de glace.

17. Entretien hebdomadaire Vérifiez l'accumulation de glace dans le congélateur (unités à dégivrage manuel et cyclique seulement) Si vous avez un congélateur à dégivrage manuel, il est tout à fait normal que la glace et le givre s'accumulent à l'intérieur.

18. • 7.2 Produits de dégivrage et de déglaçage: craintes soulevées par l'utilisation d'urée aux aéroports canadiens

19. Matériaux permettant de retenir l'air chaud brassé par les souffleurs pour accélérer le dégivrage par temps froid

20. Utilisation d’une liste de vérification, sens de l’air, procédures d’antigivrage/dégivrage, etc. appliquer à toutes les sections

21. Système de climatisation de véhicule du type pompe à chaleur et son procédé de dégivrage

22. La présente invention se rapporte à un dispositif de dégivrage pour l'évaporateur à convection naturelle d'un appareil de stockage basse-température.

23. Vitrage, essuie-glace et lave-glace du pare-brise et systèmes de dégivrage et de désembuage

24. Système et procédé de mesure et de dosage d'un liquide de dégivrage à partir d'un réservoir utilisant un module réfractomètre

25. Le centre de l'élément chauffant de dégivrage (132) est disposé au-dessus de la surface inférieure d'un compartiment de congélation.

26. Configuration d'antigivrage, de dégivrage et de chauffage, intégration et procédés d'alimentation pour les surfaces d'avion, aérodynamiques et complexes

27. Le dégivrage des avions et des pistes d’atterrissage, aussi important soit- il pour la sécurité des vols, présente un effet secondaire indésirable: la pollution.

28. Étant donné la faible adhérence du givre blanc, il peut généralement être facilement éliminé par un système de dégivrage.

29. Des scientifiques ont développé une technologie innovante de protection contre le givrage combinant une protection anti-givrage et de dégivrage thermique et mécanique.

30. Mais si vous possédez un modèle plus récent, celui-ci comporte peut-être un congélateur séparé et le dégivrage automatique.

31. Tableau de commande pour appareils de chauffage, de réfrigération, d'aération, de ventilation, de conditionnement d'air, de climatisation, de désembuage, de dégivrage pour véhicules

32. L'invention concerne un système de dégivrage (10) destiné à empêcher l'accumulation de givre sur une surface portante (14) d'un avion (12).

33. Le faible pourcentage d'éthylène glycol ne donne pas au produit le caractère d'un antigel ou d'un liquide pour dégivrage relevant de la position 3820.

34. Ce produit a été mis au point dans nos laboratoires pour accélérer le dégivrage des réfrigérateurs ainsi que des armoires et coffres de congélation.

35. (SAE) est un organisme qui a établi des spécifications, les pratiques recommandées, et des normes applicables aux liquides de dégivrage et aux liquides d’antigivrage.

36. Appareils de chauffage, de réfrigération, d'aération, de ventilation, de conditionnement d'air, de climatisation, de désembuage, de dégivrage pour véhicules et leurs organes

37. 3820 | Préparations antigel et liquides préparés pour dégivrage | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

38. Un réacteur anaérobie à chicanes (ABR) à quatre compartiments exploité avec et sans recyclage a été utilisé pour traiter les eaux usées du dégivrage des aéronefs.

39. Ces documents, fortement recommandés, traitent le sujet du dégivrage en profondeur, en plus de proposer des liens vers d’autres sites et documents de référence.

40. L'invention porte sur une soupape de répartition pour système pneumatique de dégivrage d'avions commandant le gonflage et le dégonflage des boudins pneumatiques des dégivreurs.

41. Ces compositions de dégivrage sont appropriées et efficaces pour des applications destinées à des aéroports où la corrosion des alliages des avions et des pistes d'atterrissage en béton posent problème.

42. Les formes de réalisation préférées de l'invention concernent en particulier des vannes pneumatiques pour le dégivrage de surfaces d'un aéronef, y compris les ailes, haubans, stabilisateurs et la nacelle moteur.

43. 3820 | Préparations antigel et liquides préparés pour dégivrage | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |

44. Par "dispositif de dégivrage", on entend le dispositif destiné à faire fondre le givre ou la glace sur les surfaces du pare-brise et à rétablir ainsi la vision.

45. «dégivrage automatique»: une fonction permettant de dégivrer les compartiments sans intervention de l’utilisateur pour déclencher l’élimination de l’accumulation de givre à tous les réglages du régulateur de température ou pour rétablir le fonctionnement normal, et d’éliminer automatiquement l’eau dégivrée;

46. Nous devons insister sur le fait que les dispositifs de dégivrage et d’antigivrage sont conçus afin de faire face au givrage qui se forme dans les nuages et non pas à la pluie ou à la bruine verglaçantes.

47. Une forme de réalisation se réfère à une vanne de régulation et de distribution de la pression (PRDY), qui permet de maintenir des niveaux appropriés de pression de gonflage et de pression de mise sous vide dans les boudins de dégivrage.

48. L’application d’un liquide abaisseur du point de congélation (liquide cryoscopique) sur une surface, soit après le dégivrage ou en prévision de précipitations hivernales subséquentes, vise à protéger les surfaces critiques de l’adhérence de la glace pour une durée limitée.

49. L’utilisation des listes de vérification du dirigeable, du sens de l’air, de la maîtrise du dirigeable par référence visuelle extérieure, des procédures antigivrage/de dégivrage, ainsi que des principes de gestion des menaces et des erreurs est applicable à toutes les sections.

50. (22)«dégivrage automatique», une fonction permettant de dégivrer les compartiments sans intervention de l’utilisateur pour déclencher l’élimination de l’accumulation de givre à tous les réglages du régulateur de température ou pour rétablir le fonctionnement normal, et d’éliminer automatiquement l’eau dégivrée;