Nghĩa của từ décoloration bằng Tiếng Việt
@décoloration
* danh từ giống cái
- sự khử màu.
- sự mất màu, sự phai màu.
# phản nghĩa
=Coloration, teinture
Đặt câu có từ "décoloration"
1. Phtalimides utilisés comme activateurs de décoloration
2. Les acides provoquent nécrose coagulation ainsi qu'une décoloration des tissus.
3. Remarques Inscrire toute observation anormale, p. ex. décoloration, température, présence de caillots.
4. Ce procédé résout les problèmes propres à la décoloration conventionnelle au carbone actif, en l'occurrence la nécessité de chauffer, la longueur importante du traitement, et la qualité peu satisfaisante de la décoloration obtenue.
5. Une composition de décoloration pour la décoloration d'un substrat coloré, tel qu'un gel d'électrophorèse, comprend un absorbant pour la coloration intégrée à une matrice semi-solide, telle que la gélose.
6. Carbone et charbon actif à des fins de décoloration, d'absorption, de filtration et de purification
7. 1/2¿, laquelle dispersion est filtrable sans décoloration par un filtre-presse avec une porométrie de 250nm.
8. L'inventaire est réalisé annuellement entre la période de formation du feuillage et avant la décoloration automnale du feuillage.
9. Nouvelle argile activée et agent de décoloration pour des matières grasses ou huiles animales ou végétales ou des huiles minérales
10. L'inventaire est réalisé annuellement entre la période de formation du feuillage et avant la décoloration automnale du feuillage .
11. L’inventaire est réalisé entre le moment de la fin de la formation du feuillage et avant la décoloration automnale de celui-ci.
12. L'inventaire est réalisé entre le moment de la fin de la formation du feuillage et avant la décoloration automnale de celui-ci.
13. On reconnaît que le poisson fumé se détériore ou se gâte à la décoloration, à la présence de moisissures ou à une odeur désagréable.
14. La décoloration d’un billet en euros peut, par exemple, se produire s’il a été lavé ou soumis à des agents chimiques agressifs.
15. La décoloration d’un billet en euros peut, par exemple, se produire s’il a été lavé ou soumis à des agents chimiques agressifs
16. La présente invention a trait à une composition contenant un extrait d'écorce d'agrume permettant d'empêcher la décoloration des fruits et des légumes.
17. Charbon et charbon actif pour la décoloration, l'absorption, la filtration, et l'épuration des eaux résiduaires, de l'eau, des gaz et des débits d'air
18. Les arbres tués par le dendroctone sont reconnaissables à la décoloration de leurs aiguilles qui survient au cours de la première année de colonisation.
19. Procédé pour fabriquer du béton asphaltique régénéré coloré résistant à la décoloration en utilisant des agrégats recyclés à partir de déchets de béton asphaltique
20. Filtres à charbon actif (pièces de machines ou de moteurs) pour la décoloration, l'absorption, la filtration et la purification de liquides et de gaz
21. Des lésions, des tissus cicatriciels, des traces de décoloration ou de dessiccation sont considérés comme des défauts s'ils altèrent la qualité et l'utilité des matériels de multiplication.
22. Le second est le changement climatique, qui a conduit à une élévation importante des températures des océans et, par conséquent, à la décoloration accrue du corail.
23. Carbone et charbon actif à des fins de décoloration, d'absorption, de filtration et de purification pour les eaux usées, l'eau, les gaz et les flux d'air
24. En fait, le principal agent de dégradation des couleurs est l'ozone; mais la décoloration appréciable peut ne survenir qu'en présence d'ozone et d'autres facteurs (p. ex. humidité).
25. Sur des plantes âgées, une chlorose générale et une décoloration rougeâtre peuvent s'observer. Les symptômes sont différents en intensité selon le cultivar, ils sont plus atténués au champ qu'en serre.
26. Le composé à base d'antimoine (Sb) ou d'étain (Sn) formé sur une surface de l'alliage empêche la corrosion due au dézincage et la décoloration de la surface.
27. - pour les embryons: absence de mouvement corporel et/ou absence de battement du coeur et/ou décoloration opaque chez les espèces dont les embryons sont normalement transparents,
28. Des hémorragies du cortex surrénal et une hypertrophie ainsi qu’une décoloration des glandes surrénales, avec hausse du poids, ont été signalées chez le singe et le rat.
29. — évolution de l’aspect ou des caractéristiques de la zone brûlée, par exemple détachement rapide de l’escarre, décoloration brun foncé, noire ou violette de l’escarre ou œdème aux bords de la plaie
30. Savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices, préparations pour nettoyage, soin et embellissement de la peau, du cuir chevelu et des cheveux, produits coiffants, préparations pour teinture, décoloration et coloration des cheveux
31. Ils cherchaient à augmenter la récupération du hêtre à partir d'arbres contenant du duramen rouge, à minimiser la décoloration avec le post-traitement et à renforcer le marché pour les produits contenant du duramen rouge.
32. Rare: syndrome grippal, desquamation au site d' injection, décoloration au site d' injection, prurit au site d' injection, éruption non spécifique au site d' injection, cicatrice au site d' injection, hyperthermie, douleur, douleur/endolorissement/sensibilité
33. Plus particulièrement, cette invention concerne des produits de décoloration pour cheveux contiennent un développant d'eau oxygénée, un activateur de poudre contenant un système d'oxydation de persulfate mélangé, et un agent alcalifiant la monoéthanolamine.
34. Teintures d'oxydation, colorations semipermanentes, colorations directes, poudres de décoloration, péroxydes, produits pour permanente, défrisants et neutralisants, laques, mousses, gomina, gels, cires, produits de mise en plis, après-shampooings, sérum réparateur, masques, extraits et lotions pour les cheveux
35. Si l'on place des feuilles d'orge saines et vertes à la surface d'EDTA (0,05 M, pH 7,0) et qu'on les expose à la lumière,on constate alors une forte chlorose ou décoloration du tissus foliaire.
36. Teintures d'oxydation, colorations semipermanentes, colorations directes, poudres de décoloration, péroxydes, produits pour permanente, défrisants et neutralisants, laques, mousses, gomina, gels, cires, produits de mise en plis, shampooings, après-shampooings, masques, extraits et lotions pour les cheveux
37. Plantes aquatiques Tout pourcentage des plantes non visées d'un plan d'eau lors d'un incident unique Mort, port anormal ou décoloration foliaire anormale RÉSUMÉ DE L'ÉTUDE D'IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION (Ce résumé ne fait pas partie du règlement.)
38. Les traitements de finition à l'hydrogène d'huiles lubrifiantes des sous-positions 2710 00 81 à 2710 00 98 ayant notamment comme but d'améliorer la couleur ou la stabilité (par exemple hydrofinishing ou décoloration) ne sont, en revanche, pas considérés comme des traitements définis;
39. f) le traitement comportant l'ensemble des opérations suivantes: traitement à l'acide sulfurique concentré, à l'oléum ou à l'anhydride sulfurique, neutralisation par des agents alcalins, décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite;
40. le traitement comportant l'ensemble des opérations suivantes: traitement à l'acide sulfurique concentré ou à l'oléum ou à l'anhydride sulfurique, neutralisation par des agents alcalins, décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite
41. f) le traitement comportant l'ensemble des opérations suivantes: traitement à l'acide sulfurique concentré, à l'oléum ou à l'anhydride sulfurique; neutralisation par des agents alcalins; décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite;
42. // // // // // PEAU // pigmentation vive et chatoyante; pas de décoloration // pigmentation vive, mais sans lustre // pigmentation en voie de décoloration et ternie // pigmentation terne (1) // // mucus aqueux, transparent // mucus légèrement trouble // mucus laiteux // mucus opaque // OEIL // convexe (bombé) // convexe et légèrement affaissé // plat // concave au centre (1) // // cornée transparente // cornée légèrement opalescente cornée opalescente // cornée opalescente // cornée laiteuse // // pupille noire, brillante // pupille noire, ternie // pupille opaque // pupille grise // BRANCHIES // couleur brillante; // moins colorées // se décolorant // jaunâtres (1) // // pas de mucus // traces légères de mucus clair // mucus opaque // mucus laiteux // // // // // // II.
43. le traitement comportant l'ensemble des opérations suivantes: traitement à l'acide sulfurique concentré ou à l'oléum ou à l'anhydride sulfurique, neutralisation par des agents alcalins, décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite;
44. le traitement comportant l'ensemble des opérations suivantes: traitement à l'acide sulfurique concentré ou à l'oléum ou à l'anhydride sulfurique; neutralisation par des agents alcalins; décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite;
45. f)le traitement comportant l'ensemble des opérations suivantes: traitement à l'acide sulfurique concentré ou à l'oléum ou à l'anhydride sulfurique, neutralisation par des agents alcalins, décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite;
46. f) le traitement comportant l'ensemble des opérations suivantes : traitement à l'acide sulfurique concentré ou à l'oléum ou à l'anhydride sulfurique, neutralisation par des agents alcalins, décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite;
47. f) le traitement comportant l’ensemble des opérations suivantes: traitement à l’acide sulfurique concentré ou à l’oléum ou à l’anhydride sulfurique; neutralisation par des agents alcalins; décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite;
48. le traitement comportant l’ensemble des opérations suivantes: traitement à l’acide sulfurique concentré, à l’oléum ou à l’anhydride sulfurique; neutralisation par des agents alcalins; décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite;
49. le traitement comportant l'ensemble des opérations suivantes: traitement à l'acide sulfurique concentré ou à l'oléum ou à l'anhydride sulfurique; neutralisation par des agents alcalins; décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite
50. le traitement comportant l’ensemble des opérations suivantes: traitement à l’acide sulfurique concentré ou à l’oléum ou à l’anhydride sulfurique, neutralisation par des agents alcalins, décoloration et épuration par la terre active par sa nature, la terre activée, le charbon actif ou la bauxite