Nghĩa của từ diluant bằng Tiếng Việt

@diluant
* danh từ giống đực
- (hội họa) chất pha

Đặt câu có từ "diluant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "diluant", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ diluant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ diluant trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Utiliser le PBST comme diluant.

2. Humidité absolue du gaz diluant

3. Le réacteur de polymérisation opère à une pression supérieure à une pression critique du diluant, mais au-dessous de la température critique dudit diluant.

4. Une déshumidification de l’agent diluant avant que celui‐ci entre dans le système de dilution est admise; elle est particulièrement utile si l’humidité du diluant est élevée.

5. En la diluant un peu, tu doubles ta mise.

6. Compteur à gaz ou autre appareil de mesure du débit de diluant.

7. Ross recommande fréquemment l'usage de diluant sans odeur (white spirit désaromatisé) pour nettoyer les pinceaux.

Ross thường xuyên khuyên dùng chất pha loãng sơn không mùi (hay còn gọi là tinh chất khoáng không mùi) để làm sạch bàn chải.

8. Pour V. cholerae, utiliser une solution saline physiologique (0,85 % de NaCl) comme diluant.

9. N'utilisez pas de benzène, de diluant, d'ammoniac, de nettoyants abrasifs ou de l'air comprimé.

10. Si l’on utilise du diluant filtré au préalable, on peut effectuer une mesure avant ou après l’essai.

11. Solution de 2-chloro- 5-(chlorométhyl)pyridine (CAS RN 70258-18-3) dans un diluant organique

12. Compteur à gaz ou appareil de mesure du débit de diluant secondaire passant à travers le filtre à particules

13. Compteur à gaz ou appareil de mesure du débit de diluant secondaire passant à travers le filtre à particules.

14. prédilutions des sérums: on ajoute dans chaque cupule contenant # ml de diluant # ml de chaque sérum en examen

15. Modifier comme suit: "Avec au moins 19% (masse) du diluant du type A, et en plus, de la méthylisobutylcétone.".

16. Les effets respectifs du creuset et du diluant sur le comportement thermique de ces sels ont également été suivis.

17. Le diluant parfumé à l’orange Tri-Art est un produit très doux d’essence minérale pure avec un parfum d’orange très léger.

18. Une combinaison d’antibiotiques, efficaces notamment contre les leptospires, doit être ajoutée dans le sperme après dilution finale ou dans le diluant.

19. En général, le débit de diluant est constant alors que le débit des gaz prélevés est réglé par le régulateur de débit FC

20. N'UTILISEZ PAS : de solvants comme : du benzène, du nettoyeur de vitres, du diluant de peinture, de l'antistatique en aérosol, ou des nettoyants abrasifs.

21. Cet enrobage constitue avantageusement une capsule qui contient également un liant, ou, dans une variante, l'enrobage peut comprendre du sulfate de baryum ou autre diluant résistant aux acides.

22. 7.3 Préparation des échantillons 7.3.1 Avoir à portée de la main du diluant à l'eau peptonée à 0,1 % et de la gélose VRBG tiède (7.4.2).

23. Le dosage des constituants majeurs dans ces silicates et dans les scories de chaudières (sans alcalis) a été effectué avec l'acétate de baryum comme diluant.

24. Décrire in extenso la méthode d'application, en indiquant, le cas échéant, le type d'équipement à utiliser ainsi que le type et le volume du diluant à utiliser par unité de surface ou de volume.

25. L'invention concerne une formulation pharmaceutique contenant un agent anti-obésité tel que la sibutramine et au moins un acidulant tel que l'acide fumarique, ainsi qu'un support pharmaceutiquement acceptable carrier, un diluant ou un excipient.

26. Si la préparation n'est pas thermiquement stable ou qu'un diluant compatible ayant un point d'ébullition inférieur à 150 °C est utilisé comme flegmatisant, la préparation est définie comme étant une matière autoréactive du type F.

27. L'invention concerne une formule désodorisante, notamment pour un mélange de bitume et de soufre, laquelle formule contient des agents actifs atténuant les odeurs, à base d'esters d'acide salicylique, d'aldéhydes et éventuellement d'alcools, ainsi qu'un diluant.

28. Le principe actif de cette composition est un agoniste de PPAR$g(g) et/ou de RXR qui fait remonter le CD36 des monocytes/macrophages, mélangé à un vecteur, un excipient ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.

29. En diluant la solution étalon (3.6.1.) avec une solution d'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (3.3.), préparer au moins cinq solutions étalons correspondant à la gamme de mesure optimale du spectrophotomètre (0 à 5,0 mg/l de Cu).

30. On décrit des formulations aqueuses du facteur neurotrophe ciliaire (F.N.C.) se prêtant à la lyophilisation puis à une reconstitution ultérieure, telles que le FNC humain recombiné est mélangé avec un diluant et un antioxydant contenant un thiol.

31. On obtient des métallocènes chiraux en mettant en réaction un sel d'un ligand asymétrique contenant une fraction bis(cyclopentadiényle) et un adduit à base de diamine chelaté d'un halogénure métallisé de transition, de lanthanide, ou d'actinide dans un solvant ou un diluant organique.

32. Par ailleurs, dans sa lettre du 18 octobre 1985 (voir considérant 64), Agrimont avait déclaré à la Commission que la formulation italienne contenait aussi le diluant qui avait été cité, lors de l'audition, comme un élément particulièrement onéreux de la formulation allemande.

33. L'invention concerne l'utilisation de 1,5-diméthylpyrrolidone en tant que solvant, diluant, agent d'extraction, agent de purification, agent dégraissant, agent d'absorption et/ou dispersant, notamment en remplacement total ou partiel de la N-méthyl-2-pyrrolidone (NMP), des hydrocarbures chlorés et/ou des éthers.

34. L'invention concerne l'utilisation de 2,5-bis(aminomethyl)furan comme durcisseur de composants à base de résine constitués de résine époxy et d'un diluant réactif, ainsi qu'une composition durcissable correspondante, le durcissement de ladite composition, et une résine époxy obtenue à partir de ladite composition.

35. L'invention concerne une formulation pharmaceutique comprenant: (1) une quantité thérapeutiquement efficace d'un peptide nasal actif, son sel pharmaceutiquement acceptable ou son fragment peptidique et (2) le THAM [tris(hydroxyméthyl)aminométhane) absorbant et stabilisant que l'on trouve dans un diluant ou support liquide aqueux pharmaceutiquement acceptable.

36. L'invention concerne des métallocènes chiraux préparés par la réaction d'un sel d'un ligand contenant une fraction asymétrique bis(cyclopentadiényl) et d'un adduit d'amine hétéroaromatique tertiaire, de lanthanide ou d'un halogénure métallique actinide dans un solvant ou un diluant organique, afin de produire lesdits métallocènes chiraux.

37. La présente invention concerne un premier liant à plusieurs composants qui comprend 0,1-30 % en poids de polysaccharide hydrosoluble, 0,1-8 % en poids de sel inorganique différent du borax, 0-5 % en poids de sel d'un acide dicarboxylique, 0-10 % en poids d'alcool polyvalent et 60-99,8 % en poids de diluant hydrophile et un second liant à plusieurs composants qui comprend 1-20 % en poids de polysaccharide hydrosoluble, 0,5-8 % en poids de sel inorganique, 0-5 % en poids de sel d'un acide dicarboxylique, 0-10 % en poids d'alcool polyvalent et 60-98 % en poids de diluant hydrophile et = 15 % en poids d'adhésif, la teneur en adhésif n'étant pas nulle.

38. peut être chauffée à une température de paroi ne dépassant pas # K (# °C), soit par chauffage direct, soit par préchauffage de le diluant, étant entendu que la température de ce dernier ne doit pas dépasser # K (# °C) avant l’introduction des gaz d’échappement dans le tunnel de dilution

39. Cette composition pharmaceutique contient (a) une quantité pharmacologiquement suffisante du composé représenté par la formule chimique 1 ou 2, de l'un de ses sels, de ses promédicaments, de ses solvates ou de ses isomères pharmaceutiquement admis, et (b) un vecteur, un diluant ou un excipient pharmaceutiquement admis, ou l'une de leurs combinaisons.

40. Selon ce procédé, on prépare une formulation posologique liquide en combinant une forme posologique solide d'un médicament pharmaceutique et un diluant aqueux dans le récipient mélangeur et doseur, en agitant le mélange qui en résulte, et en administrant la formulation posologique liquide qui en résulte à un patient dans le récipient mélangeur doseur.

41. Au lieu de dénoncer l’assouvissement immédiat des désirs pour ce qu’il est souvent — une incitation séduisante au péché — ces ecclésiastiques ont imité les autres ‘phares de la morale’ en diluant le concept du péché, le dissimulant derrière d’aimables euphémismes comme ‘tendances héréditaires’ et ‘modes de vie différents’. — Voir l’encadré de la page 8.

42. Selon l'invention, le matériau de revêtement comprend entre 55 et 65 % en fractions molaires d'une substance de base comprenant un liant, un agent d'isolation, un dispersant et de l'eau distillée et entre 35 et 45 % en fractions molaires de graphite, le liant comprenant de l'eau distillée, de l'huile sulfatée, des phénols ou de la benzisothiazolinone, de la caséine, de l'urée, un diluant alcalin et du caprolactame.

43. La présente invention concerne un procédé de production de 2-chloro-5-aminométhylthiazole, caractérisé en ce que l'on fait réagir dans une première étape du 2-chloro-5-méthylthiazole avec un agent de chloration radicalaire en présence d'un agent formant des radicaux et en présence d'un diluant stable vis-à-vis des agents d'halogénation radicalaire jusqu'à ce que 40 à 70 % en poids soit halogéné, puis on ajoute dans une deuxième étape de l'ammoniac ou une solution ammoniacale au mélange réactionnel obtenu, et on isole le 2-chloro-5-aminométhylthiazole de façon usuelle.

44. Nom usuel en anglais (dénomination commune) Cellulose, Powdered Nom propre Cellulose en poudre Source/forme (si tel est le cas) Synthétique Nom usuel en français (dénomination commune) Cellulose en poudre Nom chimique et numéro de registre CAS Cellulose [9004 - 34 - 6] Synonymes/formule Cellulose en poudre; cellulose alpha en poudre Catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) Aide à la filtration, diluant pour comprimés et/ou capsules, sorbant, adsorbant, agent d'écoulement, agent de suspension, désintégrateur de comprimés Limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).

45. Nom usuel en anglais (dénomination commune) Sucrose Nom propre ( Voir inscription individuelle ) Source/forme (si tel est le cas) Synthétique ou naturelle Nom usuel en français (dénomination commune) Sucrose Nom chimique et numéro de registre CAS Beta - D - fructofuranosyl - alpha - D - glucopyranoside [57 - 50 - 1] Synonymes/formule Sucre de betterave; sucre de canne; alpha - D - glucopyranosyl - beta - D - fructofuranoside; sucre raffiné; saccharose; sucre Catégories fonctionnelles (liste non exhaustive) Édulcorant, diluant pour comprimés et/ou capsules, agent d'enrobage; agent de suspension, agent de granulation; allié de dragéification; agent accentuateur de viscosité Limitations (usage externe ou interne, sauf si précisé 2).

46. Ledit procédé consiste à préparer une matière fondue possédant une phase unique par injection dans un extrudeuse d'une composition contenant entre 30 et 60% en poids de polyoléfine et entre 70 et 40% en poids d'un diluant qui peut parvenir de manière thermodynamique à une séparation de phases liquide-liquide à partir de la polyoléfine, et puis à faire fondre et à mélanger cette composition; et à extruder celle-ci tandis qu'on réalise la séparation de phases liquide-liquide en faisant passer la matière fondue à travers une section dont la température est fixée à une température égale ou inférieure à une température de séparation de phases liquide-liquide, et ensuite à mouler ladite matière fondue sous forme de feuille.

47. Ledit procédé consiste à préparer une matière fondue possédant une phase unique par injection dans un extrudeuse d'une composition contenant entre 30 et 60% en poids de polyoléfine et entre 70 et 40% en poids d'un mélange contenant un diluant qui peut parvenir de manière thermodynamique à une séparation de phases liquide-liquide à partir de la polyoléfine, et puis à faire fondre et à mélanger cette composition; et à extruder celle-ci tandis qu'on réalise la séparation de phases liquide-liquide en faisant passer la matière fondue à travers une section dont la température est fixée à une température égale ou inférieure à une température de phases liquide-liquide, et ensuite à mouler ladite matière fondue sous forme de feuille.

48. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) Diluant à l'eau peptonée (0,1 %) Solution de citrate de sodium à 2 % (tempérée à 45°C) (pour les échantillons de fromage seulement) Gélose nutritive (NA) Gélose trypticase soja (TSA) Gélose à l'éosine et au bleu de méthylène de Levine (L-EMB) ou gélose Endo Bouillon lactosé au vert brillant et aux sels biliaires 2 % (BGLB) Bouillon tryptosé au lauryl-sulfate (LST) Gélose au rouge violet et aux sels biliaires (VRBA) Gélose au rouge violet et aux sels biliaires, double concentration Mélangeur, stomacher ou l'équivalent. pH mètre ou papier pH capable de distinguer de 0,3 à 0,5 unité pH dans l’échelle de pH 5,0 à 8,0 HCL 1N et NaOH 1N Réactifs pour coloration de Gram Microscope optique Cultures pour témoin positif et négatif, ATCC ou l’équivalent (voir le tableau II) Incubateur capable de maintenir une température de 35EC.