Nghĩa của từ délicieux bằng Tiếng Việt

@délicieux
* tính từ
- thú vị
=Impression délicieuse+ cảm giác thú vị
- ngon; thơm ngát; hay tuyệt
=Mets délicieux+ món ăn ngon
=Parfum délicieux+ mùi thơm ngát
=Roman délicieux+ quyển tiểu thuyết hay tuyệt
- tuyệt vời
=Une femme délicieuse+ một phụ nữ tuyệt vời
# phản nghĩa
=Affrreux, horrible, mauvais; déplaisant. Insipide

Đặt câu có từ "délicieux"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "délicieux", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ délicieux, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ délicieux trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Un délicieux cold-cream!

2. C' était bougrement délicieux, Martha

3. C'est le subterfuge qui rend tout plus délicieux.

Chính sự bí ẩn... sẽ làm khao khát thêm mãnh liệt.

4. Un peu filandreux, peut- être, mais délicieux

5. Un peu filandreux, peut-être, mais délicieux.

6. Nica, un grand merci, le chili était délicieux.

món súp cay này ngon lắm.

7. Les prostituées sont belles de nuit, et les touristes allemands, délicieux.

8. Plus tard, vers 1555, ce fruit délicieux est arrivé en France.

9. Mais elle cuisine de délicieux plantains et chante du Jimmy Cliff.

Nhưng cô ấy làm lá chuối ngon và hát nhạc của Jimmy Cliff cho thằng bé.

10. Je me prends une biture avec notre vin délicieux.

11. Il a mangé un délicieux marqueur vert, ce midi.

Thằng bé ăn một cây bút lông màu xanh ngon lành cho bữa trưa đấy.

12. “ J’ai rarement mangé quelque chose d’aussi délicieux !

“Đây là bữa cơm ngon nhất tôi chưa từng ăn bao giờ!”

13. Moi qui me suis escrimée à préparer un délicieux Thanksgiving!

14. Elle a fait tuer son mari par ce délicieux gandin.

15. Le cœur de bœuf, par exemple, est délicieux.

16. Savourez un délicieux petit déjeuner buffet aux choix variés (avec supplément).

17. Bien qu'il nous a laissé un délicieux cadeau d'adieu.

Mặc dù hắn để lại cho chúng ta một món quà chia tay thú vị.

18. Savourez un délicieux cocktail ou une collation raffinée devant l'accueillante cheminée du bar International.

19. Le matin, vous pourrez déguster un délicieux petit déjeuner buffet très varié.

20. Elle a fait tuer son mari par ce délicieux gandin

21. Il n'y a rien de plus délicieux qu'une cassolette de fruits de mer.

22. Le restaurant Woods propose de délicieux plats de saison et une charmante terrasse.

23. Le problème pour nos chefs cuisiniers est que c'est fichtrement délicieux.

24. J'ai entendu dire que les beignets de crabe étaient délicieux ici.

Nghe đâu bánh thịt cua ở đây ngon lắm.

25. Nous venions de terminer un délicieux repas quand quelqu’un a frappé à la porte.

Chúng tôi mới vừa ăn xong một bữa ăn ngon thì có một tiếng gõ ở ngoài cửa.

26. Elles sont généralement séchées et servent à confectionner de délicieux potages ou des sushi enroulés.

27. Il connaissait même quelques pieds de vigne qui mûrissaient dans la solitude, aigrelets mais délicieux.

28. Le délicieux Samuel Johnson... qui parlait d' un type assommant, en particulier pour les autres

29. Les fleurs leur offrent du nectar, un breuvage délicieux qu’ils ne sauraient refuser.

Hoa phải bồi dưỡng mật cho “công nhân” vận chuyển—một món ngon ngọt mà chúng khó lòng từ chối.

30. Je lui ai envoyé un mail, lui demandant son ressenti il m'a dit que « c'était délicieux ».

Tôi gửi email hỏi anh ta cảm thấy sao, anh ta trả lời: "Tuyệt cú mèo!"

31. Les navires sont mieux à température ambiante pendant une qui va être délicieux, après mûre lundi.

32. Il s’utilise pour remplacer les pommes de terre et dans un grand nombre de délicieux desserts.

33. Le jardin de Nicolas, avenue de Tervueren : sympa, vivant, délicieux et pas trop cher.

34. Ton mari se réveille tôt pour aller attraper le délicieux dîner de sa femme.

Chồng của em dậy sớm... để bắt cho vợ anh ta một bữa tối ngon lành. Hừm.

35. Le matin, ne manquez pas le délicieux petit déjeuner buffet international servi dans le restaurant Blue's Bistro.

36. Vous apprécierez les saveurs du dîner avec de délicieux plats rétro choisis dans les archives culinaires de l'Algonquin.

37. Pareillement, dans l’ordre nouveau, les aliments sains et délicieux abonderont. — Psaumes 72:16; 67:6.

Cũng thế, trong hệ thống mới sẽ có dư dật thức ăn ngon lành và béo bổ (Thi-thiên 72:16; 67:6).

38. Les vastes orangeraies donnent des fruits juteux et permettent la fabrication de miel d’orange, un produit naturel délicieux.

39. Peut être que tu pourrais nous concocter des délicieux scones que tu fais, nous faire gagner quelques points?

40. Le restaurant propose de délicieux tapas froids et du vin. L ́atmosphère est familial et cossu.

41. Le personnel courtois, l'excellent service et le délicieux petit déjeuner vous raviront pendant tout votre séjour.

42. Si un rat entrait ici, maintenant, pendant que je parle... vous lui offririez une goutte de votre délicieux lait?

Nếu một con chuột chạy qua bây giờ, ngay lúc tôi đang nói đây. Có chăng chuyện ngài hoan nghênh nó bằng một ly sữa ngon lành?

43. Augustine me soignait comme un convalescent et me préparait des mets délicieux, malheureusement précédés par une cuiller d'huile de foie de morue.

44. Ô, chantre délicieux, chante- nous...... Rouslan et la beauté de Ludmila!Chante les lauriers que Lel a tressés pour eux!

45. Elle confectionnait les repas, le pain, les biscuits et les tartes les plus délicieux pour notre famille.

46. Son goût est intense et doux, délicat et frais, aigre mais pas astringent, délicieux et légèrement sucré.

47. Gâteau au chocolat et framboises: cake au délicieux chocolat Guylian garni d'un coulis de framboises 'fait-maison' et d'une riche ganache au chocolat.

48. Arôme et saveur: de lait, de fromage délicieux, salés, légèrement acides, et typiquement fumés dans le cas de la variante fumée.

49. Il veille à ce que notre “garde-manger” soit constamment rempli de céréales, de fruits, de légumes et d’autres mets délicieux.

50. de lait, de fromage délicieux, salés, légèrement acides, et typiquement fumés dans le cas de la variante fumée