Nghĩa của từ corse bằng Tiếng Việt

@corse
tính từ
- (thuộc) đảo Coó-xơ
danh từ giống đực
- (ngôn ngữ học) tiếng Coóc-xơ, phương ngữ Coóc-xơ

Đặt câu có từ "corse"

1. Seules la race ovine corse et la race caprine corse sont autorisées.

2. Tordu comme une route corse.

Lắt léo cứ như đường cao tốc Corsican ấy nhờ.

3. Cap Corse, précédée de «Muscat de»

4. FR || Corse suivie ou non de Coteaux du Cap Corse précédée ou non de «Vin de» || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)

5. Objet: Problème sanitaire en Corse: le cynips du châtaignier

6. L'Euphorbe de Corse est une plante verte pérenne.

Eucalyptus deglupta là một loài cây thường xanh khổng lồ.

7. Corse, suivie ou non d'une des appellations locales suivantes:

8. INFIRMIER pleuraient et poussaient de plus corse de Tybalt:

9. Barbara a bien été enlevée par un groupe autonomiste corse.

10. L’«Huile d’olive de Corse»/«Huile d’olive de Corse — Oliu di Corsica» est caractérisée par des arômes rappelant l’amande, l’artichaut, le foin, les fruits secs ou la pomme.

11. FR | Corse suivie ou non de Coteaux du Cap Corse précédée ou non de «Vin de» | kors, SeiZleba mosdevdes koto diu kap kors an win uZRodes ‘ven de’ |

12. Imaginons que vous dirigiez une société proposant des parcours d'accrobranche en Corse.

Giả sử bạn điều hành doanh nghiệp du lịch bằng xe trượt tuyết do chó kéo ở Alaska.

13. Cette alchimie entre le choix variétal, l’utilisation des outils traditionnels et le savoir faire castanéicole corse fait de la farine de châtaigne corse un produit unique lié à un terroir incomparable

14. - Ajaccio : le musée Fesch, le musée d'histoire de la Corse A Bandera.

15. Le cabri corse est nourri exclusivement sous la mère pendant 4 à 6 semaines.

Ngựa non Foals thường cai sữa mẹ từ bốn đến sáu tháng tuổi.

16. euros par aller et retour pour le tarif concernant sous conditions les résidents en Corse

17. approuvant une modification non mineure du cahier des charges d'une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d'origine protégées et des indications géographiques protégées [Huile d'olive de Corse/Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica (AOP)]

18. En juin 2006, Corse-Matin change de format et de maquette, passant au format berlinois.

19. L'hôtel Alcyon se trouve en face de la poste et à proximité de la cinémathèque de corse.

20. LES NOUVELLES OBLIGATIONS DE SERVICE PUBLIC, COMPTE TENU NOTAMMENT DE L'INSULARITÉ DE LA CORSE, SONT LES SUIVANTES

21. La 4e armée de l'Armée italienne occupa la Côte d'Azur et une division italienne occupa la Corse.

22. Ces aéroports sont desservis par deux compagnies assurant des vols réguliers : Air France et CCM (Compagnie Corse Méditerranée).

23. Elles couvrent également la langue basque, la langue catalane ainsi que les langues corse, bretonne, les langues régionales d’Alsace.

24. L’originalité de la flore apicole corse est un élément capital pour la détermination de l’origine géographique des miels.

25. Géologiquement, on peut distinguer à l'ouest une Corse hercynienne où dominent granites, granulites et porphyres qui donnent des reliefs très heurtés, et au nord-est, une Corse alpine où se rencontrent des schistes lustrés et divers terrains sédimentaires et où les altitudes sont plus modestes, les reliefs moins hardis.

26. L’allochtone, appartenant essentiellement à la zone des schistes lustrés et des ophiolites, correspond aux reliefs orientaux (Cap Corse et Castagniccia) ».

27. Description : Hôtels Porto Vecchio, L'hôtel Alcyon se trouve en face de la poste et à proximité de la cinémathèque de corse.

28. par Freddy Blemont sur Le Critérium International 2010 en Corse : un test grandeur nature pour un Grand Départ du Tour de France 2013 ?

29. Fruits de Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. et leurs hybrides originaires d'Espagne, de France (à l'exception de la Corse), de Chypre et d’Italie

30. Près de # % du territoire de la Corse, de part son caractère calcifuge, convient parfaitement au châtaignier présent sur l’île depuis le XIIème siècle

31. Vous avez créé une campagne publicitaire pour votre matériel de plongée ciblant la France entière, mais vous réalisez la majorité de vos ventes en Corse.

Bạn đang nhắm mục tiêu toàn bộ Hoa Kỳ trong chiến dịch quảng cáo thiết bị lặn, nhưng bạn bán hầu hết các thiết bị lặn của mình cho khách hàng ở Hawaii.

32. 9 Depuis 1948, les services de transport maritime réguliers entre la France continentale et la Corse sont assurés dans le cadre d’obligations de service public.

33. Près de 90 % du territoire de la Corse, de part son caractère calcifuge, convient parfaitement au châtaignier présent sur l’île depuis le XIIème siècle.

34. De plus, la subvention de 5 % dans le cas où le navire a été construit en bois et dans un chantier corse a également été supprimée.

35. La majeure partie des plaines de France métropolitaine hors Corse sont situées dans le domaine océanique désigné par Cfb, Cwb et Cfc dans la classification de Köppen.

Hầu hết các khu vực thấp của Chính quốc Pháp (ngoại trừ Corse) nằm trong vùng khí hậu đại dương, Cfb, Cwb và Cfc trong phân loại khí hậu Köppen.

36. a) pour les cigares et les cigarillos, il doit au moins correspondre à 10 % du prix de vente au détail toutes taxes comprises, appliqué en Corse;

37. Les facteurs naturels de l’aire géographique du «Kiwi de Corse» sont particulièrement propices à la culture d’un produit de très bonne qualité telle que décrite précédemment.

38. En réduisant la taxe sur l'essence sans plomb supportée par les consommateurs en Corse, les consommateurs concernés sont davantage placés sur un pied d’égalité avec ceux du continent.

39. Pageot commun || Pagellus erythrinus || Mer Tyrrhénienne, mers de Corse et de Sardaigne || France, Italie || Chalutiers de fond, arts dormants || Merlu, rouget barbet, grondin rouge, éledone commune, éledone musquée, seiche, squille ocellée

40. (4)La réduction fiscale ne va pas au-delà de ce qui est nécessaire pour tenir compte des coûts supplémentaires de transport et de distribution supportés par les consommateurs en Corse.

41. «Toutefois, les vergers plantés avant la date de publication du texte réglementaire national de définition de l’appellation qui ne respectent pas les dispositions relatives aux variétés continuent à bénéficier pour leur récolte du droit à l’appellation “Huile d’olive de Corse” ou “Huile d’olive de Corse — Oliu di Corsica” sous réserve que les exploitations concernées souscrivent auprès des services de l’Institut national des appellations d’origine un échéancier individuel de reconversion de l’exploitation concernée.

42. Il demanda la protection du gouvernement britannique, alors en guerre contre la France révolutionnaire, et suggèra le Royaume d'Irlande comme un modèle pour un royaume autonome corse sous le monarque britannique.

Ông yêu cầu sự bảo vệ của chính phủ Anh, sau đó tiến hành chiến tranh với nước Pháp cách mạng, và gợi ý Vương quốc Ireland làm hình mẫu cho một vương quốc tự trị trực thuộc nền quân chủ Anh.

43. Envoyés en Méditerranée, le Montcalm participa à la libération de la Corse en septembre 1943, et le Gloire exécuta des missions de bombardement contre la terre dans le golfe de Gaète, au début de 1944.

Được gửi đến Địa Trung Hải, Montcalm hỗ trợ cho chiến dịch giải phóng Corse vào tháng 9 năm 1943 trong khi Gloire tiến hành bắn phá bờ biển tại vịnh Gaeta vào đầu năm 1944.

44. (4) Un alignement complet immédiat sur la fiscalité du tabac en vigueur en France continentale aurait un impact négatif en Corse sur l'activité économique liée aux tabacs manufacturés, laquelle assure notamment le maintien des emplois susmentionnés.

45. En raison de la position géographique et au relief marqué de l’île, le «Kiwi de Corse» bénéficie d’un climat particulièrement favorable, typiquement méditerranéen avec des hivers doux et un été caractérisé par une période de sécheresse assez marquée.

46. Les équipes sont réparties en secteurs : Tiers-Monde (Dakar, CCSA Algérie et Proche-Orient), réfugiés (accueil Paris et Massy), migrants (Saint-Denis, Nanterre, Sucy, Paris, Lyon, Strasbourg, Corse, Marseille Dames et Marseille Arenc) et entraide (Harkis, Sainte-Livrade et Cannes).

47. Le bénéficiaire de l'aide est la SNCM qui regroupe plusieurs filiales dans le secteur maritime et qui effectue du transport maritime de passagers, voitures et poids lourds sur les liaisons avec la Corse, l'Italie (Sardaigne) et le Maghreb (Algérie et Tunisie).

48. ACTION PILOTE PREPARATOIRE A LA MISE EN PLACE DES PROGRAMMES MEDITERRANEENS INTEGRES ( PMI ) POUR LE SECTEUR DE LA PECHE ET DE L'AQUACULTURE DANS LES REGIONS FRANCAISES DU LANGUEDOC-ROUSSILLON , DE LA PROVENCE-COTE D'AZUR , DE LA CORSE ET DE L'AQUITAINE .

49. La lecture des petits caractères figurant sur ce bon lui permettait de se rendre compte que la croisière était de trois jours, en Corse (France) et en Sardaigne (Italie), à partir d’un port non spécifié de Toscane (Italie) et à des dates non spécifiées.

50. Invitation à présenter des observations en application de l'article 88, paragraphe 2, du traité CE, concernant le régime d'aides C 50/03 (ex NN 163/02) - Compensations financières liées à un arrêt temporaire de la pêche à la langouste rouge en Corse