Nghĩa của từ collectivité bằng Tiếng Việt

@collectivité
* danh từ giống cái
- tập thể, đoàn thể, tập đoàn
=collectivités locales+ đơn vị hành chính địa phương (tỉnh, huyện, xã)

Đặt câu có từ "collectivité"

1. Protection de la collectivité

Bảo Vệ Cộng Đồng

2. • Le cahier des relations avec la collectivité

3. Les plongeurs de l’équipe de rétablissement de la collectivité

4. Coûts de consultation de la collectivité et des Autochtones

5. IT community collectivité des cadres de la GI/TI (n.f.)

6. Espèces exotiques/envahissantes, composition du paysage de la collectivité iii.

7. Aucune route permanente toutes saisons ne mène à cette collectivité.

8. Pour finir, nous avons la responsabilité de rendre service dans notre collectivité.

Cuối cùng, chúng ta có một trách nhiệm để phục vụ trong cộng đồng của mình.

9. Toute la collectivité est chauffée grâce au réseau de chauffage du district.

10. • Taux d'accès Internet haute vitesse, par groupe de population à l'échelle de la collectivité

11. Les modifications apportées par cette loi profiteront à une grande partie de la collectivité.

12. Depuis 1990, ils essaient d’obtenir le statut de collectivité de droit public.

Từ năm 1990, các Nhân Chứng cố gắng xin được chính thức công nhận là hội đoàn công pháp.

13. • Taux d'accès Internet haute vitesse par province et territoire, à l'échelle de la collectivité

14. Une femme de la collectivité qui a réussi ce changement parlera de son expérience.

15. L'armée entreprend des travaux de développement de la collectivité, comme les réparations des écoles locales.

16. Bien qu'elle soit éloignée, la collectivité est néanmoins accessible par une route en tout temps.

17. Cette approche a comme caractéristique primordiale d'être orientée en fonction des besoins de la collectivité.

18. ◦ permettre aux jeunes de contribuer de façon positive à la vie de leur collectivité;

19. Collectivités Le sport et l'activité physique ont le pouvoir d'unir une collectivité ou une nation.

20. Les postes de radio locaux acceptent généralement de collaborer avec la collectivité pour élaborer des messages efficaces.

21. • intervention pour assurer que les plans ministériels respectent les intérêts de la collectivité de RL;

22. La collectivité a facilement accès à une clientèle diversifiée dans de nombreux marchés de cette région.

23. Une autre possibilité consisterait à évaluer ces différences à l'échelle de la collectivité ou du groupe.

24. Le but de la coopérative est d'avoir des emplois, de travailler et le revenu pour la collectivité.

25. Selon vous, quels seraient les meilleurs moyens que pourrait utiliser la collectivité des petits organismes pour régler ces problèmes?

26. Il n’y a pas de statistiques sur les coûts de la consultation de la collectivité et des Autochtones.

27. L’UNICEF a réussi à promouvoir l’assainissement total piloté par la collectivité comme stratégie pour accélérer la couverture de l’assainissement.

28. La Section de la surveillance et de l'épidémiologie de la Division des infections acquises dans la collectivité est responsable de la surveillance, de l'épidémiologie et de la recherche régulières et perfectionnées relatives aux ITS et à l'hépatite C acquises dans la collectivité.

29. Grâce au projet, le réseau d'aqueduc de la collectivité ne figurera plus parmi les réseaux à risque élevé.

30. Les Cris d’Oujé-Bougoumou ont engagé un architecte autochtone pour la conception de la collectivité et des bâtiments.

31. Mise en valeur du potentiel de la collectivité Remerciements Introduction Profil des compétences Personnes-ressources Annexe A Notes en fin

32. Bien qu’il n’y eût à l’époque aucun proclamateur à Wexford, l’activité de ces pionniers mettait la collectivité en effervescence.

33. Les « protecteurs de la collectivité » sont honorés WINNIPEG (Manitoba) — Une cérémonie est rétablie pour le retour des soldats de l'Afghanistan.

34. Avec notre potentiel divin, nous avons la responsabilité de devenir des guides spirituels pour notre foyer et notre collectivité.

Với tiềm năng thiêng liêng này, chúng ta có trách nhiệm để trở thành các vị lãnh đạo tinh thần thuộc linh trong gia đình và cộng đồng của mình.

35. Son sens des valeurs et sa conception de la vie sont aussi en partie modelés par la collectivité tout entière.

Cả cộng đồng xã hội ảnh hưởng ít nhiều trên sự ý thức về giá trị và quan điểm của đứa con.

36. • S'entendre sur les principales questions à traiter dans le cadre du processus d'établissement de la carte de la collectivité.

37. Il y a aussi, dans la collectivité, des organismes et des particuliers qui offrent des programmes ou organisent d’autres activités.

38. Les quelques membres de la collectivité qui adhèrent à cette philosophie sont presque des militants de leur point de vue.

39. • Céder à des intérêts au sein de la collectivité les petits aéroports n'ayant pas de services réguliers d’ici l’an 1997-1998.

40. Sur la base du quota total, on a alloué aux chasseurs de chaque collectivité des étiquettes à fixer aux individus récoltés.

41. Le motel est adjacent au nouveau centre sportif multiplex, aux terrains de rodéo et au secteur commercial de la collectivité.

42. Pour certaines espèces qui aiment se tenir loin des lieux habités, la collectivité peut représenter un obstacle à ces déplacements.

43. • Le partenariat proposé pour s'assurer que les activités de recherche se font l'écho des besoins de la collectivité locale est-il efficace?

44. Beaucoup d’entre vous ont mis un tee-shirt « mains serviables » et ont travaillé sans relâche pour soulager les souffrances et améliorer votre collectivité.

Nhiều người trong số các anh chị em đã khoác vào cái áo thun có chữ Bàn Tay Giúp Đỡ và làm việc không biết mệt để làm nhẹ bớt nỗi đau khổ và cải tiến cộng đồng của mình.

45. Cette collectivité éloignée est accessible par voie aérienne toute l'année et par des routes en hiver lorsque les conditions le permettent.

46. « L’influence que peut avoir une université dans une collectivité comme Church Point est inestimable, explique Russell Saunders, viceprésident, Marketing, A.F. Theriault.

47. * Réfléchissez à vos responsabilités de dirigeant dans votre famille, dans l’Église, dans votre profession, dans votre école, dans votre collectivité ou ailleurs.

* Hãy nghĩ về các trách nhiệm lãnh đạo của các anh chị em trong gia đình, Giáo Hội, nghề nghiệp, trường học, cộng đồng, hoặc ở một nơi nào khác.

48. Après avoir répondu à ces questions fondamentales, vous pourrez faire appel à un conseiller en affaires ou à une personneressource de votre collectivité.

49. Nous avons l'occasion, au cours de la présente séance, de réfléchir de manière pondérée et positive aux défis que doit relever notre collectivité.

50. Par conséquent si un pays, un État, une collectivité ou une famille doivent être reconnaissants de quelque chose, c’est bien de la paix.

Vì thế, nếu có một quốc gia, một Tiểu Bang, công đồng hoặc gia đình mà biết ơn về bất cứ điều gì thì đó chính là hòa bình.