Nghĩa của từ cidre bằng Tiếng Việt

@cidre
* danh từ giống đực
- rượu táo

Đặt câu có từ "cidre"

1. — cidre et poiré

2. C'est pour ça que c'est du cidre de pomme.

3. Dans la Principauté des Asturies, la culture traditionnelle du pommier à cidre est une culture extensive mixte (pommier à cidre, prairie naturelle).

4. Au XIVe siècle, le cidre commençait à supplanter la cervoise et il se vendait en Normandie à peu près autant de cidre que de vin.

5. Les techniques de pressurage mécanique, de clarification pré- et post-fermentaire, de fermentation et de stabilisation ont permis le développement du «Cidre de Bretagne»/«Cidre breton».

6. L'eau-de-vie de cidre, l'eau-de-vie de poiré et l'eau-de-vie de cidre et de poiré peuvent être édulcorées pour compléter le goût final.

7. Après fermentation une "mère" est ajoutée pour provoquer la piqûre accitique du cidre.

8. Pommes à cidre, présentées en vrac, du 16 septembre au 15 décembre

9. Opérations sous-traitées dans le cadre de l'élaboration du cidre et d'autres vins de fruits

10. a) L'eau-de-vie de cidre et de poiré est la boisson spiritueuse:

11. L'interdiction de préemballages d'un volume nominal de 0,33 l pour le cidre, motivée par un objectif de protection des consommateurs, empêcherait des comparaison de prix à la quantité avec les boissons directement concurrentes du cidre (bière et boissons non alcooliques).

12. Boissons spiritueuses (15), cidre et autres boissons fermentées produites à partir de pommes ou contenant du jus de pomme

13. Venez vous détendre dans une atmosphère tranquille, en sirotant un verre de cidre... ou un Pastis.

14. Les mains sont à venir pour le boeuf salé cuit et le cidre et le pain indien.

Các tay vào thịt bò muối, đun sôi và rượu táo và bánh mì Ấn Độ.

15. Tout, d’ailleurs, lui réussissait. Il était adjudicataire d’une fourniture de cidre pour l’hôpital de Neufchâtel;

16. Presses, pressoirs, fouloirs, broyeurs et appareils analogues pour la fabrication de vin, cidre, jus de fruits ou boissons similaires

17. Pour le cidre et le poiré préparé avec addition de sucres ou de jus concentré après fermentation: 100 mg (2)

18. ES | Aguardiente de sidra de Asturias | agvardente de sidra de asturias | Eau-de-vie de cidre ou de poiré |

19. Les tanins et l’acidité ne sont généralement pas mesurés, mais varient en fonction du style et des préférences personnels de chaque fabricant de cidre.

20. Presses, pressoirs, fouloirs, broyeurs et appareils analogues pour la fabrication de vin, de cidre, de jus de fruits ou boissons similaires

21. En 2005, Korean Air a commencé à vendre le cidre de glace du Domaine Pinnacle à bord de ses avions.

22. Le cidre servi directement ou indirectement à partir de ces types de contenants sera non pétillant (non gazeux), sans effervescence perceptible, ce qui n’exclut pas la formation de quelques bulles si la température du cidre augmente par rapport à sa température de stockage — la solubilité du CO2 diminuant avec l’élévation de la température.

23. Parties de presses, pressoirs, fouloirs, broyeurs et appareils analogues pour la fabrication de vin, de cidre, de jus de fruits ou boissons similaires

24. jus de pommes à cidre de première pression obtenu à partir de variétés de pommes indigènes et non indigènes cultivées au pays de Galles,

25. Boissons sans alcool, eaux potables, boissons gazeuses non alcooliques, boissons aux fruits, boissons granitées en partie congelées, bière, bière non alcoolique, cidre, non alcoolique

26. Au sein de l’ensemble défini, on répartit ainsi classiquement les variétés de pommes à cidre selon 5 catégories qui permettent aux cidriers de les classer.

27. Certaines personnes louent les vertus de l’application locale de vinaigre de cidre; d’autres font confiance à la vitamine E pour accélérer la cicatrisation des pustules.

28. La bière (# %) et les spiritueux (# %) figurent parmi les boissons alcooliques les plus consommées par les adolescents, suivis par le vin (# %), les prémix (ou alcopops, à # %) et le cidre (# %

29. A sa cessation d’activité, en 2008, les producteurs de fruits qui livraient cette cidrerie se sont logiquement retrouvés dans la zone d’attraction d’autres cidreries de l’aire géographique «Cidre de Bretagne».

30. Sous l’ancien régime, le parlement de Bretagne taxait lourdement la circulation du cidre, notamment sur le territoire du Royaume de France, ce qui a limité sa diffusion jusqu’à la Révolution.

31. L'interdiction d'ajouter des concentrés de jus de fruit ou d'utiliser des pommes à cidre fait que le «Mostviertler Birnmost» se distingue aussi sur le plan du goût des poirés ou cidres produits dans d'autres régions.

32. Par souci de cohérence et d’exactitude et du fait de la difficulté à mettre en place des listes de variétés qui puissent être exhaustives, un critère analytique distinctif de la pomme à cidre est retenu.

33. Ces produits sont fabriqués à base de cidre, auquel sont ajoutés de l’alcool distillé, de l’eau, du sirop de sucre, divers arômes et colorants, et pour ce qui est plus particulièrement des boissons Pina Colada et Whiskey Cream, d’une base de crème.

34. Vin, vin de raisins, vin de fruits, cidre, boissons alcooliques excepté la bière, alcool de riz, extraits alcooliques, essences alcooliques, anisette, apéritifs, eau-de-vie, liqueur, boissons distillées, gin, amers, kirsch, cocktails, hydromel, boissons alcooliques contenant des fruits, extraits de fruits alcooliques, piquette, rhum, liqueurs et digestifs à base de spiritueux, whisky, vodka

35. La procédure du comité permanent des denrées alimentaires établie par la décision 69/414/CEE du Conseil, du 13 novembre 1969 ((JO L 291 du 19.11.1969. )) a été retenue pour les boissons qui comme la bière ou le cidre ne font pas l'objet d'une réglementation verticale au niveau communautaire.

36. Vin, raki (spiritueux turc), arak, eau-de-vie, gin, liqueurs, rhum, saké, vodka, whisky, spiritueux, liqueurs à la menthe, alcool de riz, essences alcooliques, extraits alcooliques, liqueur d'anis, liqueur d'anisette, apéritifs alcooliques, boissons alcooliques contenant des fruits, boissons distillées, cidre, cocktails alcooliques, curaçao, digestifs [liqueurs et spiritueux], extraits alcooliques de fruits, hydromel, kirsch, poiré, piquette

37. Boissons alcooliques, à savoir cocktails alcoolisés préparés, cocktails préparés à base de vin, amontillado, anisette, apéritifs, arack, eaux-de-vie, spiritueux à base d'eau-de-vie, champagne, cidre brut, cognac, remontants, spiritueux distillés, alcool de bouche, gin, kirsch, liqueurs, hydromel, ouzo, porto, punch alcoolisé, rhum, saké, sangria, schnaps, sherry, tequila, vermouth, vodka, whisky, vins, refroidisseurs de vin, punchs au vin

38. Boissons alcooliques (excepté les bières), à savoir alcool de riz, essences alcooliques, extraits alcooliques, liqueur d'anis, liqueur d'anisette, apéritifs alcooliques, arak, raki (spiritueux turc), boissons alcooliques contenant des fruits, boissons distillées, eau-de-vie, cidre, cocktails alcooliques, curaçao, alcools digestifs/ digestifs (liqueurs et spiritueux), extraits alcooliques de fruits, gin, hydromel, kirsch, liqueurs, liqueurs de menthe, poiré, piquette, rhum, saké, spiritueux, vodka, whisky, vin

39. Bien que le titre alcoométrique du «Traditional Welsh Cider» conditionné en bouteille se situe dans la même fourchette que celle du cidre non pétillant (de 3,00 % à 8,49 % ABV maximum), le «Traditional Welsh Cider» conditionné en bouteille, notamment s’il est bouché, présente généralement un titre alcoométrique situé dans la limite inférieure de cette fourchette (3,0 à 5,5 % ABV) étant donné que le processus de défécation (keeving) aboutit à une fermentation incomplète des sucres de fruits.

40. Services de vente en gros et au détail de liqueurs et alcools à la menthe poivrée, alcool de riz, amers alcooliques, anis et anisette (liqueurs) et boissons alcooliques à base d'anis ou aromatisées à l'anis, apéritifs alcooliques, arak, boissons alcooliques à base de fruits, boissons alcooliques contenant des fruits, boissons alcooliques distillées, cidre, cocktails, curaçao, liqueurs ou boissons alcooliques prises après le repas (digestifs), eaux-de-vie, essences alcooliques, extraits alcooliques, extraits de fruits alcooliques, gin, hydromel, kirsch, liqueurs, piquette (boisson à base de vin), poiré, rhum, saké, spiritueux, vins, vodka et whisky

41. Boissons alcoolisées à l'exception des bières, En particulier extraits de fruits contenant de l'alcool, Boissons au lait alcooliques, Essences alcooliques, Extraits alcooliques, Boissons alcoolisées contenant des fruits, Anisette, Apéritifs, Cidre, Aquavit, Arak, Poiré, Brandies, Cognac, Curaçao, Digestifs, Whisky, Vodka, Genièvre [eau-de-vie], Genièvre [eau-de-vie], Kirsch, Alcools de grain, Liqueurs, Amers [liqueurs], Hydromel, Alcools de fruits, Alcools à base de menthe, Alcool de riz, Rhum, Saké, Eaux-de-vie, Téquila, Spiritueux doux, Spiritueux, Vins effervescents, Vins effervescents, Vin de raisins pétillant, Vin, En particulier portos, Xérès, Piquette, Vins vinés, Genièvre [eau-de-vie], Brandy, Vermouth, Schnaps, Vins perlés, Hydromel, Vins de fruits, Vins vinés, Vin de riz, Vins de riz à teneur réduite en alcool