Nghĩa của từ choisi bằng Tiếng Việt
@choisi
tính từ
- hảo hạng, hạng sang
=Clientèle choisie+ khách hàng hạng sang
=morceaux choisis+ văn tuyển
=têtes choisies+ người có khả năng sống lâu (dùng trong thống kê và bảo hiểm)
danh từ giống đực
- cái ưu tú nhất
= C'est du choisi+ đó là cái ưu tú nhất
Đặt câu có từ "choisi"
1. j'ai choisi de l'albâtre
2. Sujet choisi par l’épiscopat
3. Quelle couleur as-tu choisi?
Cô chọn màu gì?
4. Tu as choisi la haine.
Mày đã chọn sự căm thù.
5. Vous avez choisi une date?
Hai người đã chọn ngày chưa?
6. Et ils vous ont choisi?
7. Dieu lui envoya Isaac, enfant choisi.
8. J'ai choisi un bolide vraiment unique.
9. Il a bien choisi sa femme.
Anh ta thật khéo chọn vợ.
10. Pourquoi j'ai choisi une mère célibataire?
Sao tôi lại chọn một bà mẹ độc thân chứ?
11. Et j'ai choisi l'Aéromobile pour Collins.
12. Ils ont choisi de rester unis.
Họ đã biểu quyết đoàn kết với nhau.
13. Pourquoi avez-vous choisi cette maison?
Điều gì đã khiến phu nhân chọn tòa dinh thự này?
14. X varie selon le domaine choisi.
X biến thiên trong một khoảng định trước.
15. Sauf contrordre. On n'avait pas choisi ça.
16. Pourquoi avoir choisi cette date pour l’aveu ?
17. J'ai choisi en fait un morceau écossais.
Và chọn phong cách âm nhạc của Scotland.
18. C'est bien choisi, dirais-je, pour TEDWomen.
Thật là sự lựa chọn đúng đắn, tôi phải nói vậy, cho TEDWomen (chuyên mục Phụ nữ TED).
19. Le moment est peut-être mal choisi.
Có lẽ bây giờ chưa phải lúc.
20. Le comité vous a choisi comme finalistes.
Hội đồng tuyển chọn đã chọn ba bạn vào vòng chung kết của chúng tôi.
21. Nous n'avons pas choisi cette vie, Ben.
Đây không phải là cuộc sống chúng tôi lựa chọn, Ben.
22. Nous avons choisi un hôtel près des musées.
23. Pourquoi je vous ai choisi pour me protéger?
24. À cette époque, j’avais choisi la religion bouddhique.
25. Il a choisi un autre terrain de chasse.
Hắn đã chọn bãi săn khác.
26. J'ai aussi choisi de t'aimer comme mon fils.
Ban đầu cha cũng hơi phân vân nhưng cha nhìn con, con còn nhỏ..
27. J’ai choisi un de ses fils comme roi.’
Ta đã chọn một trong các con người để làm vua’.
28. Tu as choisi un costard gris pour l' enterrer
29. J'ai choisi la campagne que j'ai géré, pas consulté.
30. Lieu : Choisi par le bureau de la filiale.
Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.
31. C'est... c'est moi qui ai choisi la couleur.
Tôi đã chọn màu.
32. J'ai choisi de ne pas tuer mon patient.
Tôi chọn cách không giết chết bệnh nhân của mình!
33. À 14 ans, j’ai choisi d’afficher mon homosexualité.
34. La dernière fois, tu as choisi un sauna.
Có nhớ chỗ xông hơi cô chọn lần trước không?
35. Mais la Jurisprudence a choisi une autre solution.
Tuy nhiên, ban giám khảo đã chọn một người khác.
36. Lorsque j'ai choisi Alfredo comme parrain, c'était un caprice.
37. J'ai choisi celui-ci, et j'utilise ma propre famille.
38. En deuxième single est choisi What now my love.
Hai người song ca bài What now my love và được chấp thuận.
39. Moi non plus, j'ai pas choisi le bon train.
40. Ceux qui ont choisi cette porte disparaissent à jamais.
Không nghe được tin tức gì từ những người đã bước qua cánh cửa đó cả.
41. Le lieu choisi pour cet enregistrement est gardé secret.
Biên bản ghi chép cho cuộc tiếp kiến được giữ bí mật.
42. Vous avez choisi le nouveau dieu et délaissé les anciens.
Ngài đã chọn Tân Thần thay thế Cựu Thần.
43. Le thème choisi a justement été celui de la folie.
44. Le peuple du Timor oriental a choisi la même voie.
45. J'ai donc choisi de le léguer à un musée chinois.
Cho nên tôi quyên tặng nó cho viện bảo tàng của Trung Quốc.
46. J' ai choisi la mauvaise semaine pour lâcher le hasch
Có vẻ như tôi chọn không đúng thời điểm để bới việc này lên
47. N’oubliez jamais que c’est vous qui avez choisi votre femme.
Đừng bao giờ quên rằng chính các anh em đã lựa chọn người bạn đời của mình.
48. Il a choisi la stratégie " Bombon 4th and 1 ".
49. C'est pour ça que j'ai choisi le meilleur chirurgien.
Và tôi đã chọn bác sĩ phẫu thuật hàng đầu trong tiểu bang để loại bỏ chúng.
50. Mais vous avez choisi un costard gris pour l'enterrer.