Nghĩa của từ chevelure bằng Tiếng Việt

@chevelure
* danh từ giống cái
- bộ tóc, đầu tóc
- (thiên (văn học)) đuôi (sao chổi)
- (thực vật học) mào lông (ở hạt)

Đặt câu có từ "chevelure"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chevelure", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chevelure, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chevelure trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Plus qu' une chevelure?

2. Il a la chevelure grisonnante.

3. Articles décoratifs pour la chevelure

4. C'est la sale chevelure blonde

Mái tóc anh màu vàng nâu.

5. J'aimerais escalader ta chevelure, pour voir.

6. Le roi est subjugué* par ta chevelure ondulante.

Mái tóc bồng bềnh khiến vua vương vấn.

7. Articles décoratifs pour la chevelure, barrettes à cheveux

8. Elle caresse sa chevelure comme la main d'un amant.

Nó xuyên qua suối tóc nàng nhẹ nhàng như bàn tay người tình.

9. Brosses pour la coiffure, peignes, barrettes, épingles à cheveux, pinces pour la chevelure

10. Articles décoratifs pour la chevelure, bandeaux pour les cheveux, barrettes, attaches pour queues de cheval

11. Le démagogue hollandais Geert Wilders teint sa chevelure blond platine bouffante à la Mozart.

12. Dans ce verset, il compare la chevelure blanche du vieillard à ‘ l’amandier en fleurs ’.

13. Produits de parfumerie, de beauté, savonnerie, fards, huiles essentielles, cosmétiques, produits pour la chevelure, dentifrice

14. Cela signifiait- il que la chevelure des unes était plus correcte que celle des autres ?

15. Cheveux postiches, toupets, tresses, catogans, mèches pour épaissir la chevelure, barbes postiches fabriqués avec des cheveux naturels

16. En 1962, j’ai épousé Cloris Knoche, une pionnière à la chevelure et au tempérament de feu.

Vào năm 1962, tôi kết hôn với Cloris Knoche, một chị tiên phong hoạt bát có mái tóc hung đỏ.

17. C’était un homme impressionnant, qui avait une épaisse chevelure blanche et une prestance digne d’un chef.

18. ”) Des sœurs arboraient le costume traditionnel et avaient piqué dans leur chevelure des fleurs exquises à la mode polynésienne.

Một số các chị mặc áo truyền thống và cài hoa đẹp trên tóc theo kiểu Pô-li-nê-di chính gốc.

19. Attiré par l’odeur des fleurs de jasmin piquées dans la chevelure de la fillette, un cobra s’approche.

Con rắn hổ mang nhớp nháp trườn về phía cô gái, quyến rũ bởi mùi hương của hoa nhài trong tóc cô.

20. Broderie (feston), broderie, cordon (lacet) de bourse en tissus, article décoratif pour la chevelure, guimperie (passementerie), fleur artificielle

21. Après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 2,5 %.

22. Après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 1,0 %.

23. a) Après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 1,0 %

24. ASIATIQUE: Teint fuligineux, atrabilaire, rigide. Chevelure noire; yeux sombres; sévère, hautain, avide. Habillé de vêtements amples. Gouverné par des opinions.

25. Cheveux tressés, mèches de cheveux postiches, postiches (cheveux), bandeaux pour la chevelure, nœuds pour les cheveux, pinces à cheveux (barrettes), bigoudis, épingles à onduler les cheveux, épingles à cheveux, filets pour cheveux, articles ornementaux pour la chevelure, moustaches postiches, barbes postiches, perruques, bigoudis non électriques, toupets

26. Buffalo Bill, appelé par les indigènes Pahaska, ce qui signifie " Longue Chevelure ", accepte le défi pour son pays bien-aimé.

27. a) Après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 0,75 % (en chlorhydrate).

28. Après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 1,5 % (exprimée en chlorhydrate).

29. La brise du soir ébouriffe la chevelure d’Abel tandis qu’il lève les yeux vers le ciel. Il pense à son Créateur.

Hãy hình dung cơn gió nhẹ buổi xế chiều làm rối tóc A-bên khi ông ngước mặt lên trời và nghĩ về Đấng Tạo Hóa của mình.

30. Elle avait une épaisse chevelure très brillante, une mignonne petite trousse, elle était incollable sur les capitales, et super forte en dictée.

Cô ấy có mái tóc rất dày và mượt, và một hộp bút chì dễ thương, rất giỏi nhớ tên thủ phủ các tiểu bang, và là một người đánh vần cực chuẩn.

31. Après mélange dans des conditions d'oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ne doit pas dépasser 1,8 % (calculée en base libre)

32. Les femmes portent- elles des perruques parce que leur chevelure laisse grandement à désirer, comme cette dame qui perdit presque tous ses cheveux à cause d’une tragédie familiale ?

33. Pour a) et b): après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ou aux cils ne doit pas dépasser 1,5 %.

34. Brosses, Brosses pour la chevelure,Brosses pour nettoyer les brosses à cheveux, Blaireaux à barbe, Brosses cosmétiques,Pinceaux pour vernis à ongles, Brosses à chaussures

35. “Maintenant, écrit le pionnier, à notre grand étonnement sa longue chevelure emmêlée et crasseuse (il ne l’avait pas lavée depuis des années) et sa barbe broussailleuse ont disparu.

36. Boucles de ceintures (accessoires vestimentaires), accessoires pour les cheveux, à savoir barrettes, diadèmes, rubans élastiques, bandeaux pour les cheveux, rubans pour les cheveux (articles décoratifs pour la chevelure)

37. Pinces et épingles pour bigoudis, Filets pour les cheveux, Articles décoratifs pour la chevelure, Pinces de mise en plis, Pinces de nuit, pinces habillées, Bigoudis non électriques, Soutaches, Et épingles tressées

38. La pénitence de Bhaguirath, un autre roi, incita Gangâ à venir sur terre. Ce faisant, elle se prit dans la chevelure de Śiva, que figurent les pics enneigés de l’Himalaya.

39. On décrit Shiva comme “l’Ascète, le grand yogin, celui qui, assis, le corps couvert de cendres et la chevelure tressée, s’absorbe dans la méditation sur les pentes des Himalaya”.

40. Pour a) et c): après mélange dans des conditions d’oxydation, la teneur maximale appliquée à la chevelure ou aux cils ne doit pas dépasser 0,68 % calculé en base libre (1,0 % en dihydrochlorure).

41. L’année suivante, Madeline entrait à l’Université Tufts — elle portait une volumineuse chevelure afro, des badges représentant des poings noirs, et tous les autres emblèmes arborés par les partisans du pouvoir noir.

42. Dans "l'Almanach du bonhomme Richard" de Benjamin Franklin, publié en 1732, le père Abraham - vénérable vieillard à la longue chevelure blanche -, cite les propos, devenus fameux, de ce personnage: "La diligence est mère de la chance".

43. Services de vente au détail et en gros dans des magasins, via des réseaux informatiques mondiaux, par catalogue, courrier électronique, téléphone, radio, télévision et par d’autres moyens électroniques d'articles décoratifs pour la chevelure

44. La presse économique qualifie-t-elle jamais Jamie Dimon, le PDG de JPMorgan, de mignon ou de boudeur, ou fait-elle des commentaires sur sa chevelure argentée ou ses abdos, comme s’il était un strip-teaser ?

45. La demande pour ce genre de produit doit être extraordinaire, parce qu’on ne peut allumer la télévision ou la radio sans voir ou entendre de publicité pour des produits qui promettent tout depuis la perte de poids jusqu’à la pousse d’une chevelure abondante.

46. Habituellement, elles portent des bijoux en or, et la plupart des femmes dans les villes portent une abaya, une robe noire ou un modeste manteau porté par-dessus les vêtements, et le hijab, la couverture de la chevelure des musulmanes typique.

47. Fleurs artificielles, bandeaux pour les cheveux, barrettes (pinces à cheveux), boucles (accessoires d'habillement), fermoirs de ceintures, ornements de chapeaux (non en métaux précieux), clinquant (passementerie), cocardes (passementerie), colifichets (broderie), couronnes à fleurs artificielles, articles décoratifs pour la chevelure, dentelles, festons (broderies), badges ornementaux, rosettes (passementerie), glands (passementerie), houppe (passementerie)

48. Boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles, fleurs artificielles, broches [accessoires d'habillement], articles décoratifs pour la chevelure, bandeaux pour les cheveux, épingles à cheveux, pinces à cheveux, ornements de chapeaux, attaches ou fermetures pour vêtements et chaussures, fermoirs de ceintures, colifichets [broderie], chiffres ou lettres pour marquer le linge

49. Articles décoratifs pour la chevelure, pinces à cheveux, épingles à cheveux, attaches pour les cheveux, pinces à cheveux, barrettes pour les cheveux, rubans pour les cheveux, extensions de cheveux, paillettes de soie thaïlandaises pour les cheveux, brins de soie thaïlandais pour les cheveux, ustensiles de coiffure (non électriques), postiches, cheveux synthétiques, et postiches synthétiques

50. Pinces à cheveux (barrettes), bandeaux pour les cheveux, articles décoratifs pour la chevelure, épingles à onduler les cheveux, épingles à cheveux, filets pour cheveux, noeuds pour les cheveux, bords pour vêtements, galons à border, dentelles, passementerie, broches (accessoires vestimentaires), guimperie (passementerie), épingles (autres que bijoux), attaches pour vêtements, boutons, boutons-pression, cheveux postiches, tresses de cheveux, perruques, fleurs artificielles