Nghĩa của từ challenge bằng Tiếng Việt

@challenge
* danh từ giống đực
- (thể dục thể thao) cuộc đấu tranh giải luân lưu
- (thể dục thể thao) giải luân lưu

Đặt câu có từ "challenge"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "challenge", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ challenge, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ challenge trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. C' est un challenge

2. L'inégalité est l'autre grand challenge pour réussir l'urbanisation durable.

Bất bình đẳng là một thử thách lớn nữa khi tiến đến đô thị hoá bền vững.

3. Concevoir et d'utiliser un système opérationnel d'expérience utilisateur est un challenge difficile.

4. Et je n'ai aucun doute, aucun... que vous continuerez à affronter ce challenge.

5. Nous avons gagné un demi-million de dollars à la compétition DARPA Urban Challenge.

Chúng tôi đã giành được giải thưởng nửa triệu đô trong cuộc thi Thách Thức Đô Thị DARPA.

6. La commande GET CHALLENGE demande à la carte d'émettre un challenge afin de l'utiliser dans le cadre d'une procédure liée à la sécurité et comportant l'envoi d'un cryptogramme ou de données codées à la carte.

7. - Chaque challenge de type course devra être livré avec un replay de 4 Ghosts.

8. En mai 2017, Thiel a donné 200 000 dollars pour la campagne annuelle de dons du Singularity Challenge.

9. Le serveur répond avec le même code d'erreur 401, un challenge « nonce » et un identifiant d'algorithme de hachage.

10. Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics Du 5 au 7 octobre 2007, Poznañ, Pologne.

11. En 1999, l'acquisition de Challenge Air a fait de UPS le plus grand transporteur aérien et express d'Amérique latine.

12. L'Android Developer Challenge a été annoncé en janvier 2008, avec des candidatures acceptées à partir de 2 janvier jusqu'au 14 avril.

13. ).Ce soir, je vous montre la réa pour le challenge "Pump up the volume" proposé par Giniew (son blog ici) sur l...

14. Lorsque je diffusais Challenge sur le trottoir, des membres de ce groupe fasciste m’abordaient, m’appelant “ Rayon de soleil ”, un surnom de leur cru.

15. Il a été récemment sélectionné comme un des projets les plus positifs en termes de création d'emplois pour le "Job Challenge" organisé par la Commission.

16. Prenez la Salle de Jeux avec plus de 300 jeux, y compris Rugby Challenge. Elle se met même à jour automatiquement chaque semaine pour vous faire découvrir les nouveaux jeux.

17. Que ce soient les skieurs, les surfeurs, les randonneurs, les excursionnistes, les amis de l’action ou les amoureux de la nature, tout un chacun trouve ici le challenge à sa mesure.

18. ADC II a été annoncée le 27 mai 2009, appelant les développeurs à soumettre leurs applications dans l'une des dix catégories de l'Android Developer Challenge avant août.

19. Il bravio delle botti - This event is a re-creation of the original challenge between Montepulciano's eight "contrade": Cagnano, Collazzi, Coste, Gracciano, Poggiolo, San Donato, Talosa and Voltaia.

20. Prenez la Salle de Jeux avec plus de 300 jeux, y compris BP Ultimate Rally Challenge. Elle se met même à jour automatiquement chaque semaine pour vous faire découvrir les nouveaux jeux.

21. DEMANDE Victoria Tall Ships Society a déposé une demande en vue d’obtenir une licence pour l’utilisation du « ADVENTURESS », un grand voilier américain, afin de participer au American Sail Training Association Tall Ships Challenge 2008.

22. J'ai d'abord vu le concept dans le DARPA Grand Challenge au cours duquel le gouvernement des États- Unis remet un prix pour la construction d'une voiture sans chauffeur qui peut se diriger dans un désert.

23. A la lumière d'études qui ont montré que les entreprises pouvaient diminuer jusqu'à 30 pour cent les coûts d'électricité liés à leurs systèmes entraînés par un moteur, la Commission européenne a lancé l'action "Motor Driven Systems Challenge" (MDSC).

24. Le Centre UE-Japon pour la coopération industrielle organise un programme intitulé "Challenge towards world class manufacturing" (Défis à relever pour une fabrication de classe mondiale), qui aura lieu du 7 au 18 avril 1997, à Tokyo, au Japon.

25. En outre, les niveaux de base et post-stimulatoires de cortisol, des hormones de croissance (GH), LH, FSH et testostérone ont été renseignés après des tests de challenge à l'hormone adrénocorticotrope (ACTH) et à l'hormone de déclenchement gonadotrope (GnRH).

26. Le document de 224 pages, intitulé « Meeting the Challenge: Protecting Civilians through the Convention on Cluster Munitions » (« Relever le défi : protéger les civils grâce à la Convention sur les armes à sous-munitions »), est le résultat de dix années de recherches menées par Human Rights Watch.

27. Dans cet esprit, les scientifiques du projet LUPIN-CHALLENGE (Characterization of lupin b-conglutin seed proteins with a focus on health benefits and their role in allergenicity), financé par l'UE, ont cherché à exploiter les aspects positifs en matière de santé de Lupinus angustifolius.

28. Le but du projet I-GAME (Interoperable GCDC AutoMation Experience), financé par l'UE, est de soutenir cette interopérabilité en concevant des techniques génériques, fiables et résistantes aux pannes, et en les testant dans le cadre de son concours «Grand cooperative driving challenge» (GCDC) dont la fin est prévue pour juin 2016.

29. Un projet challenge led n'est pas un projet d'intégration de technologies existantes. Des exemples de défis - et des exemples seulement - sont: - le train à lévitation magnétique ou le câble électrique superconducteur; - la batterie superefficace (toutes les techniques des énergies renouvelables sont limitées par le problème des batteries); - les vaccins qui préviennent les maladies; ils ruinent les maisons pharmaceutiques, mais ils exigent aussi de grands investissements.

30. Je crois que généralement, nous parlions de ça -- je crois que, en général, être présent dans un monde virtuel et y être challengé, y être -- y survivre, s'y construire une vie agréable, façon de parler, est un challenge à cause de sa multi culture, à cause de tous les langages, du genre de bazar qu'est, si vous voulez, le monde virtuel aujourd'hui.

Nói chung, chúng tôi đã bàn về điều này -- tôi nghĩ hiện tại ở thế giới ảo và bị thách thức bởi nó, được -- tồn tại ở đây, có cuộc sống tốt, có thể nói rằng, đây là một thử thách bởi sự đa dạng văn hóa của nó, bởi nhiều ngôn ngữ, bởi sự giàu có kinh doanh, và bản chất "chợ trời" của thế giới ảo ngày nay.

31. Il existe bien des initiatives dans ce domaine, notamment: le premier concours en faveur d'une mobilité intelligente (SMART Mobility Challenge), qui encourage l’industrie et les autres acteurs concernés à développer des idées pour mettre en place un système global de planification d’itinéraires multimodaux en Europe; la création de la Smart Ticket Alliance (alliance pour une billetterie intelligente), qui vise l'amélioration de l'interopérabilité entre les systèmes de billetterie électronique nationaux et régionaux dans les transports publics; et la mise en place du modèle «service complet», une initiative des acteurs du secteur du transport ferroviaire en faveur de l'élaboration d'une norme pour l’échange de données ferroviaires, y compris la mobilité de porte à porte.