Nghĩa của từ chaland bằng Tiếng Việt

@chaland
* danh từ giống đực
- sà lan
- (từ cũ, nghĩa cũ) khách hàng que

Đặt câu có từ "chaland"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chaland", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chaland, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chaland trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. 11. «chaland»: un chaland ordinaire ou un chaland-citerne;

2. Barge/chaland ouvert pour cargaisons sèches

3. Maison de repos 1 à chaland-poubelle Toxica.

4. Yves Chaland publie ses premières planches à 17 ans dans le fanzine Biblipop.

5. 24. «batiment de chantier»: un bateau approprié et destiné d'après son mode de construction et son équipement à être utilisé sur les chantiers tel qu'un refouleur, un chaland à clapets ou un chaland-ponton, un ponton ou un poseur de blocs;

6. Un chaland désigne un bateau ne disposant d’aucun moyen propre de propulsion.

7. Indiquer si le navire est un remorqueur, un chaland ou un bac.

8. 13. «chaland ordinaire»: un bateau autre qu'un chaland-citerne destiné au transport de marchandises, construit pour être remorqué et non muni de moyens mécaniques de propulsion ou muni de moyens mécaniques de propulsion qui permettent seulement d'effectuer de petits déplacements;

9. Une structure destinée à être montée sur un chaland possédant sur son pont des pièces coulées supérieures (4) des jambes de levage (3), comprend une barre de pont (5) à nez incliné, une barre de pont verticale (6) adjacente au chaland (2) et reliant les bords (7) et le pont (8), ainsi qu'un organe (10) destiné à être couplé au chaland (2), monté sur le pont (8).

10. Finalement, début octobre, nous avons pris un chaland depuis Krasnoïarsk, et on nous a remorqués vers le nord sur plus de 1 600 kilomètres.

11. Spécification du moyen de transport, le bateau dénominatif d’un convoi (un bateau seul sans chaland constitue également un convoi dans ce contexte)

12. Spécification du moyen de transport, le bateau désigné d’un convoi (un bateau seul sans chaland constitue également un convoi dans ce contexte)

13. (492) Exxon rapporte que plusieurs entreprises de transport ont récemment proposé, pour le transport par chaland de Rotterdam à la région de Vienne, des tarifs allant de [...]* à [...]

14. Transport, Transport par pipelines, Transport fluvial, Services de transport ferroviaire, Transport en navire transbordeur, Transport en automobile, Transport en chaland, Camionnage, Transport en bateau, Services de logistique en matière de transport

15. Du XIIe siècle au XVe siècle, les vins de la dénomination géographique «Mareuil» sont acheminés par chaland jusqu’aux ports de Saint-Benoist et de Moricq-sur-le-Lay, puis transitent par La Rochelle où ils sont embarqués à destination de l’Angleterre.

16. «chaland-citerne»: un bateau destiné au transport de marchandises dans des citernes fixes, construit pour être remorqué et non muni de moyens mécaniques de propulsion ou muni de moyens mécaniques de propulsion qui permettent seulement d'effectuer de petits déplacements;

17. L'épisode est ensuite édité au sein d'un tome de l'intégrale Chaland, aux Humanoïdes Associés en 1997 (ISBN 2-7316-1243-6), avant de rejoindre finalement les autres aventures du duo dans le fameux hors-série no 4 chez Dupuis.

Chương này nằm trong cuốn "L'intégrale Chaland" (Humanoïdes Associés, 1997 - ISBN 2-7316-1243-6), và cuối cùng ở trong phần còn lại của các cuộc phiêu lưu của Spirou trong Bản Đặc biệt số 4 (nhà xuất bản Dupuis).

18. • le type d’installation (p. ex. compresseur, conduite d’amenée, chemin d’accès); les activités du projet (p. ex. forage, transport par chaland, transport aérien, compression de gaz); les niveaux de bruit; la perturbation visuelle (y compris l’éclairage); la phase du projet (p. ex. construction, exploitation); les types d’oiseaux (p. ex. sauvagine, oiseaux aquatiques, oiseaux de rivage, oiseaux chanteurs).

19. Transport de passagers par navire transbordeur, bus et voiture, transport de marchandises par bateau, batelage et chaland, transport protégé de valeurs, transport de valeurs en voiture blindée, transport de marchandises par rail, services de transport routier, organisation de croisières, services de réservation de voyages, location de bateaux, livraison de marchandises, expédition de fret, déménagements de maisons, location d'entrepôts, entreposage, stockage de marchandises, déchargement de cargaison, remorquage de navires, services de brise-glace, pilotage de navires, renflouage de navires, sauvetage de navires, courtage maritime, location de véhicules