Nghĩa của từ calvitie bằng Tiếng Việt
@calvitie
* danh từ giống cái
- (y học) chứng hói
Đặt câu có từ "calvitie"
1. C'est pour traiter la calvitie naissante.
2. Il s'inquiète de sa calvitie naissante.
3. La Bible parle de “ calvitie ” (héb. : qorḥah), de “ calvitie du crâne ” (héb. : qaraḥath) et de “ calvitie du front ” (héb. : gibbéaḥ et gabbaḥath) (Lv 13:41-44 ; 21:5).
4. Il porte un chapeau pour cacher sa calvitie
5. Évidemment, la calvitie, c'est terrible.
6. On ne connaît pas la cause exacte de la calvitie.
7. L’alopécie ne désigne pas uniquement la banale calvitie masculine.
8. Je raye la calvitie de la liste de mes angoisses.
9. La calvitie survient lorsque le cycle pilaire est perturbé.
Chứng hói đầu xảy ra khi chu trình tóc trở nên bất thường.
10. Je dirais qu'il est à environ 20 ans de la calvitie masculine.
11. Mais quelles sont les causes possibles de cette calvitie précoce?
12. " La boulazéroscopie montre que votre calvitie " a atteint la phase skinheadienne. "
13. Au fait, si tu fais des blagues, ne mentionne peut-être pas ma calvitie.
14. D’ailleurs, lorsqu’ils définissent l’alopécie, certains d’entre nous préfèrent l’expression “chute de cheveux” au terme “calvitie”.
15. Il est possible de cacher la calvitie au regard des gens mais pas à soi-même!
16. 41 Si sa tête devient chauve sur le devant*, c’est une calvitie du front.
17. Le procédé de traitement ou de prévention de la chute de cheveux en cas d'alopécie consiste en une administration cutanée dans la zone de calvitie utilisant les compositions mentionnées ci-dessus qui sont sélectionnées en fonction de la durée et de la surface de la calvitie.
18. Même si aucun remède définitif contre le grisonnement et la calvitie n’a été découvert, nous pouvons prendre soin de nos cheveux.
Dù chưa tìm ra cách chữa trị tận gốc cho tóc bạc và chứng hói đầu, chúng ta có thể làm nhiều cách để chăm sóc cho mái tóc mà chúng ta hiện có.
19. Cette invention porte également sur des procédés thérapeutiques de la calvitie hippocratique, de la pelade, des cheveux gris et des défaillances circulatoires cérébrales.
20. Une composition pharmaceutique destinée au traitement de la pelade et de la calvitie hypocratique est, de préférence, constituée d'acide borique, d'oxyde de zinc et d'amidon.
21. L'invention concerne également les compositions pharmaceutiques contenant ladite séquence, et leur utilisation pour le traitement de tumeurs, de l'alopécie, de l'angiogénèse ou de la calvitie.
22. Ces règles évoluent afin d'interdire les annonces assurant la promotion de remèdes, de traitements et d'actions de prévention pour les troubles de l'érection, l'obésité et la calvitie.
Chính sách sẽ thay đổi để cấm các quảng cáo quảng bá việc chữa bệnh, điều trị hoặc phòng ngừa rối loạn cương dương, béo phì và rụng tóc.
23. Une hormone stéroïde vendue en Afrique peut provoquer un dérèglement du système pileux et la calvitie chez des sujets féminins, ainsi qu’un élargissement clitoridien chez les petites filles.
24. Et juste pour le plaisir nous avons soumis son image à la calvitie, au vieillissement et à la prise de poids pour voir de quoi il aurait l'air.
Và chúng ta chạy qua nhanh bức hình của anh ta bằng những phần mềm tăng độ hói, già và tăng cân để xem anh ta ra sao. Hal đang ở đây.
25. L' affaire Upjohn portait sur un produit qui, comme le Setaderm, était destiné à prévenir l' apparition naturelle de la calvitie chez les hommes.
26. Pour les hommes, la manifestation la plus évidente de celle-ci est la calvitie de type mâle connue sous le nom d'alopécie en aires.
27. Parce qu’ils seront envoyés en captivité, leur calvitie sera élargie “ comme celle de l’aigle ” — apparemment une espèce de vautour dont la tête est presque nue.
Qua việc họ bị lưu đày, chỗ sói của họ sẽ nhiều hơn, như ‘sói của chim ưng’. Đây hẳn là loại chim kên kên chỉ có vài cọng lông trên đầu.
28. Cette expérience confirme que, malgré toutes vos limites, tous vos besoins, désirs, inaccomplis, et les cartes de crédit, et les licenciements, et, pour finir, la calvitie, vous pouvez être heureux.
29. Face aux risques que cette pathologie peut faire courir aux mineurs, étant donné qu'une calvitie très précoce peut constituer une sonnette d'alarme pour d'autres dysfonctionnements, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantes
30. Richard ajoute: “C’est encore une chose que nous ne pouvions pas faire, car la Bible dit en Deutéronome 14:1: ‘Vous ne devrez pas (...) vous faire de calvitie sur le front pour un mort.’”
31. La pelade peut se résorber d'elle-même ou évoluer vers la calvitie globale (alopecia totalis), ou vers la perte totale des poils, y compris ceux des cils et des sourcils (alopecia universalis).
32. Le retrait de l'alopécie androgénogénétique héréditaire de l'annexe A de la Loi sur les aliments et drogues permettra l'annonce et la vente, auprès du grand public, de produits indiqués pour le traitement de la calvitie hippocratique.
33. Et ils ont ceint le sac, et un frisson les a couverts; et sur tous les visages il y a de la honte, et sur toutes leurs têtes il y a de la calvitie.” — Ézéchiel 7:14-18.
34. L'étude a été publiée dans la revue «Nature Communications», et présente également les gènes associés aux sourcils joints, à l'épaisseur des sourcils et de la barbe, à la couleur et la forme des cheveux, et à la calvitie.
35. La défenderesse commercialise aux Pays-Bas, sous le nom de Minoxidil, un produit qui semble avoir une composition identique ou semblable à celle du produit de la demanderesse, mais elle ne le commercialise pas comme médicament ( spécialité pharmaceutique ), mais comme produit cosmétique pour favoriser la pousse des cheveux ou pour lutter contre la calvitie masculine .
36. 24 “ Oui, il arrivera qu’au lieu d’huile de baumier+ il y aura une odeur de moisi ; au lieu de ceinture, une corde ; au lieu de cheveux arrangés avec art, la calvitie+ ; au lieu d’un vêtement somptueux, une toile de sac qu’on ceint [autour des reins]+ ; une marque au feu+ au lieu de beauté.