Nghĩa của từ boue bằng Tiếng Việt
@boue
* danh từ giống cái
- bùn
- cặn, cắn
=Encrier plein de boue+ lọ mực đầy cặn
- cảnh nhục nhã, cảnh đê hèn
=Tomber dans la boue+ rơi vào cảnh đê hèn
=Tirer une personne de la boue+ cứu ai khỏi cảnh nhục nhã
Đặt câu có từ "boue"
1. Garde-boue
2. Boue activée
3. La boue digérée est désséchée et la fraction de boue liquide, ainsi que le constituant liquide de la boue digérée et désséchée pénètrent dans un réservoir de boue liquide activée (6).
4. Accroche au garde-boue!
5. étendue du garde-boue.
6. Dans la boue.
Ở nơi bẩn thỉu nhất.
7. Garde-boue de cycles
8. Garde-boue et bavettes
9. La ferme, tas de boue!
10. Garde-boue pour motocycles
11. Station d'epuration a boue activee
12. Installation à boue activée: détail
13. Garde-boue (ailes), dispositifs antiprojections
14. Garde-boue [pièces de véhicules terrestres]
15. Bavettes garde-boue pour pneus de véhicules
16. Installation à boue activée: vue d'ensemble
17. Mesures de fond de vitesse acoustique de boue
18. Garde-boue pour véhicules à deux roues
19. Les plans d'échantillonnage ont été développés avant le prélèvement des carottes de boue pour que l'échantillon composite de boue vieillie soit représentatif.
20. Procede d'epuration d'eaux usees a boue activee
21. Vous jouez avec insouciance dans votre belle boue.
Ngồi đây chơi bời vô tư lự với đống bùn xinh đẹp này.
22. Cependant, la boue n’est pas seulement une merveilleuse fantaisie.
23. Garde-boue et bouteroues de véhicules (pare-chocs)
24. Équipements d'épaississement pour pâte, matière fibreuse et boue
25. Dispositif d'évacuation de boue pour bassin de sédimentation
26. Position du garde-boue et de la bavette
27. Dimensions du garde-boue et de la jupe extérieure
28. Attends- toi à avoir de la boue jusqu’aux essieux.
Anh nên chuẩn bị trước vì bùn có thể lún qua khỏi bánh xe.
29. • charbon actif en poudre (CAP) mélangé en boue liquide (facultatif).
30. Garde-boue (pour véhicules à moteur à deux roues)
31. Les murs d’adobes (briques d’argile) sont enduits de boue.
32. S'ils sont sales, c'est par la boue de l'esclavage.
Nếu họ bị dơ, đó là do bùn của kiếp nô lệ.
33. L'appareil comprend : une unité d'alimentation en boue qui amène la boue dans une épaisseur désirée de façon uniforme sur toute la largeur d'une courroie de transport pour maximiser l'efficacité de réduction d'humidité dans la boue ; et une plaque d'électrode à sécurité d'isolation améliorée.
34. Cadres, guidons, selles, garde-boue pour véhicules deux-roues
35. Pièces pour motos et vélos, à savoir garde-boue
36. Toutes ces images de boue et de fil barbelé
37. Le procédé comprend, en outre, les étapes suivantes : stockage d'un solidifiant; stockage des eaux d'égouts, des eaux usées et de la boue traitée; agitation de la boue; mélange de la boue avec les stabilisants; transport du mélange à base de ladite boue; introduction d'air dans le solidifiant; transport du solidifiant; incorporation du solidifiant; mélange et malaxage du mélange à base du solidifiant incorporé et de la boue; introduction de neutralisants et d'un destructeur d'odeurs dans le mélange à base du solidifiant incorporé et de la boue; et collecte et destruction des mauvaises odeurs générées dans l'étape de mélange dudit mélange.
38. La grive migratoire se sert de la boue comme ciment.
39. Tu as déjà déplacé les bases à cause de la boue.
Chúng ta luôn luôn phải chuyển nhà, đó là nguyên nhân mày chê bai về sự chậm tiến bộ.
40. Un bouf, ça sert a te sauver de la boue.
41. Nos bolides laisseraient sur place ton vieux tas de boue.
42. Les ronces déchireront vos habits et la boue est profonde.
Bụi rậm sẽ xé rách quần áo và bùn ở đó thì rất sâu.
43. On s'est tapé la boue, la merde et le sang!
Chúng ta vượt qua bùn lầy cứt và máu
44. Je crains que les carrières de boue n'aient ankylosé mes genoux.
Tôi sợ hầm bùn đã làm cứng chân tôi, thưa công chúa.
45. La fleur de lotus fleurit dans la boue grise du Nil.
Bông sen nở hoa trong bùn xám sông Nile.
46. Les garde-boue doivent être conformes aux prescriptions du point 7.1.1. c).
47. Le Qishôn en crue paralysa dans la boue les chars de Sisera.
Nước lũ tràn khe Ki--sôn khiến các cỗ xe của Si-sê-ra bị sa lầy
48. Appareil et procede de detection du niveau d'un lit de boue
49. Guidons, Étrier de protection des mains, Garde-boues, Garde-boue, becquets
50. Ils ont traîné le nom de la Fraternité dans la boue.
Chúng đã làm dơ bẩn trên danh nghĩa Hội Huynh Đệ.