Nghĩa của từ bigarré bằng Tiếng Việt

@bigarré
* tính từ
- sặc sỡ, lẫn màu
=Etoffe bigarrée+ vải sặc sỡ
- ô hợp
=Foule bigarrée+ đám đông ô hợp

Đặt câu có từ "bigarré"

1. La comarca : un univers bigarré

2. Un delta bigarré en Europe centrale

3. Pour preuve, ce pauvre et misérable bigarré.

4. minéralité provenant d’un sol composé de résidus de grès légèrement bigarré;

5. Un courant sédimentaire presque sans plagioclase d'origine sud-ouest s'étendait, au Grès bigarré inférieur et au Grès bigarré supérieur, probablement jusque dans le nord de la Hesse, au Grès bigarré moyen jusqu'au centre de la dépression du Weser au sud de la Basse Saxe.

6. feuilles mûres, saines, intactes, de couleur marron foncé à bigarré, de longueur uniforme

7. Par erreur,É de Beaumont plaça le moment de cet effondrement à l'époque du grès bigarré.

8. Les feldspaths du Grès bigarré, leurs modifications, leur granulométrie et leur distribution spatiale ont fait l'objet d'examens aux Rayons X, comme aussi par des méthodes optiques et chimiques, dans près de 1100 échantillons provenant de régions du Grès bigarré de la République fédérale allemande et des Vosges.

9. Auguste Julien Bigarré, général de brigade (né le 1er janvier 1775 au Palais – mort le 14 mai 1838 à Rennes).

10. Les échanges entre les instances professionnelles actives dans le monde bigarré de l'associationnisme et les enseignants des différents niveaux éducatifs rendront l'éducation à l'énergie particulièrement incisive.

11. Le Grès bigarré contient des dépôts éoliens et des évaporites, mais peu de grès fluviatiles et des ichnofossiles rares d'eau douce.

12. 9 Mon héritage+ est pour moi comme un oiseau de proie bigarré ; les oiseaux de proie sont sur lui, tout autour+.

13. Le comblement grossier de base décrit dans le Palatinat, mais reconnaissable dans le bassin entier, est dû également à la dictyogénèse et initie la transgression des couches marines du grès bigarré superieur (Röt).

14. Au Grès bigarré moyen, celle-ci constituait en partie une région d'interférence entre courants sédimentaires dirigés sud-nord, et sud-est-nord-ouest.

15. Une entreprise peut se fixer délibérément pour objectif de recruter un personnel bigarré et diversifié et précisément faire de cette diversité affichée son image de marque.

16. Postérieurement au Rotliegende, un nouveau rétrécissement du bassin a provoqué le chevauchement vers le sud de l'anticlinal de Saarbrücken sur le grès bigarré; simultanément, la faille du Sud-Hunsrück s'est redressée et partiellement renversée.

17. L'expression « grès bigarré » (bunter Sandstein au sens de « grès multicolore », par opposition au grès rouge, ou Rotliegend en allemand) remonte aux travaux d'Abraham Gottlob Werner, qui l'introduisit vers 1780 dans ses conférences à l'École des mines de Freiberg.

18. Du côté nord du Geiseltal, on a détecté par des mesures sismiques des perturbations tectoniques, ce que l'on appelle la perturbation du bord nord du Geiseltal, qui parfois atteint une différence de niveau jusqu'à 200 m dans les couches supérieures (grès bigarré),,.

19. La ségrégation du quartz, ciment le plus important, est sous la dominance de différences dans le micro-environnement (par exemple solution sous pression); en milieu fluviatile comme en milieu saumâtre-évaporitique, elle conduit dans le Grès bigarré à une consolidation à 1000–1200 mètres.

20. Par une belle journée de juin, un flot de plus de 250 000 personnes ont défilé à pied, à vélo, en patins ou sur leur planche à roulettes dans un village inaugural bigarré (kiosques à musique, marchands de hot-dogs et de souvenirs) pour emprunter les ponts et jouir d’une vue sublime sur la mer et les côtes.

21. Un versant principalement orienté au sud et en permanence exposé à la lumière, ainsi qu’un sol composé de résidus pierreux de grès bigarré confèrent à ces vins leur caractère élégant et gracieux qui les rend très particuliers et qui, combiné à un pH peu élevé, constitue une caractéristique de l’AOP des vins de Franconie (où les sols sont généralement cohésifs).