Nghĩa của từ banquier bằng Tiếng Việt

@banquier
danh từ
- chủ ngân hàng
- (đánh bài) (đánh cờ) nhà cái
=être le banquier de quelqu'un+ là người cung cấp tiền cho ai
danh từ giống đực
- tàu đánh cá ở bãi ngầm

Đặt câu có từ "banquier"

1. Je suis banquier.

Ta là chủ ngân hàng.

2. Alexander était son banquier.

Alexander từng là chủ ngân hàng tư của hắn.

3. Le banquier a appelé.

Günther, chủ ngân hàng gọi.

4. Elle a vu le mot banquier.

Bà ta chỉ cần thấy từ " nhân viên nhà băng ", thế là xong.

5. Il maria sa fille à un banquier.

6. le chauffeur du banquier de Brux elles.

7. Dites- moi, c' est vous le banquier?

8. De la part d'un banquier, c'est mauvais signe.

Khi một chủ ngân hàng làm vậy, thì đó là một dấu hiệu không tốt.

9. Comme tous les pousses de banquier sociaux-escalade.

10. Je t'ai épargné la vie chez le banquier.

Tôi đã tha anh bạn tại văn phòng nhà băng nọ.

11. Au fait, j'ai vu le banquier de grand-mère.

12. La junte a nommé un banquier comme Premier ministre.

13. Elle veut épouser un banquier, parce qu'elle aime l'argent.

14. Un fermier, un électricien, un banquier et un ambulancier.

15. Votre banquier m'a assuré qu'aucun délai ne serait accordé.

16. « Un de mes amis est banquier à New York.

17. La police a arrêté par erreur le banquier David Ershon.

Cảnh sát đã bắt nhầm nhà đầu tư ngân hàng, David Ershon.

18. À moins qu'il ait braqué un banquier avant de tuer O'Neal...

19. C'était un banquier qui avait de la famille dans cette région.

20. Je n'ai jamais vu un banquier si disposé à salir ces mains.

Ta chưa bao giờ thấy một nhân viên ngân hàng để sẵn sàng làm bẩn tay.

21. En tant que banquier, vous n'avez qu'à m'avancer l'argent pour le payer.

22. Il y a pas de banquier, pas d'homme de paille, et donc, t'as pas de resto.

23. M. White vous a informé que j'ai déjà... servi de banquier, à des " combattants de la liberté ".

24. Je te crois, mais c'est pour faire diversion et occuper le banquier pendant que mon frère vole l'argent.

25. Après son retour en Suisse, Huber devient un familier de l'avocat et banquier François Genoud, un sympathisant nazi.

26. Un banquier, Castro, identifie formellement cette écriture comme celle du commandant Walsin Esterhazy, son débiteur, et prévient Mathieu.

Một chủ ngân hàng, Castro,nhận ra ràng chữ viết đó giống của thiếu tá Walsin-Esterházy, con nợ của ông, và đã báo cho Mathieu.

27. Il était une fois un banquier, qui voulait que son coffre- fort ressemble à un meuble en bois

28. Le banquier privé s'investit totalement dans son entreprise, où il engage sa responsabilité sur l'ensemble de son patrimoine commercial & personnel.

29. Tout cela est pardonnable, étant donné que le conservatisme, voire quelque dogmatisme, sont inhérents à la qualité de banquier central.

30. Aucun banquier ou la personne en aucune façon affilié avec les institutions financières devraient être permettre de réglementer les opérations bancaires.

31. Elise est la deuxième des trois filles du banquier berlinois Joseph Maximilian Fränkel et de sa femme Caroline Sophie Elisabeth von Haller.

32. Pousser les gens au désespoir au point qu'un banquier et un avocat très influent de Lviv viennent caillasser la police rue Hrushevskogo.

33. Daniël Roguin (né 6 septembre 1691 à Yverdon, et mort dans la même ville le 27 mai 1771) était un officier de l’armée suisse dans le service de la Provinces-Unies et un banquier.

34. Le plus cocasse est de voir le rapporteur - banquier de son état - expliquer qu'il faudrait créer un véritable service public, sans but lucratif précise-t-il, qui rendrait plus faciles et moins coûteuses les transactions transfrontalières !

35. Vous pouvez décider de porter des chaussettes roses, d'aimer les céréales, d'être un banquier qui vit à la campagne, et je peux décider de porter des chaussettes noires, d'être citadine et d'être une artiste qui aime les beignets.

Bạn có thể chọn làm một nhà đầu tư ngân hàng mang-tất-hồng yêu-ngũ-cốc sống-ở-nông-thôn, và tôi có thể chọn làm một hoạ sĩ mang-tất-đen yêu-bánh-vòng sống-nơi-thành-thị.

36. Cela aurait préservé le fonctionnement du système, tout en sanctionnant sévèrement les actionnaires des banques, notamment des banques de l'ombre ( shadow banking ), et aucun banquier ne pourrait prétendre aujourd'hui que sa gestion des risques était adéquate et n'appelle pas à une réforme.

37. En Suisse, le terme "banquier privé" répond à une définition stricte mentionnée dans la Loi fédérale sur les banques : il s'agit des banques qui revêtent la forme juridique de la raison individuelle, de la société en nom collectif, en commandite ou en commandite par actions.

38. Compte tenu des maigres subsides de la Couronne, les instituts de recherche devaient en règle générale se financer par des collaborations avec les entreprises ; leurs mécènes furent essentiellement « la haute bourgeoisie technique et industrielle et le capital banquier juif. » L’État prenait en charge la paye des chercheurs et des employés.

39. Je suis constamment étonnée des majeures brèches dans la confiance : le piratage du téléphone News Corp, le scandale des émissions de Volkswagen, les abus répandus au sein l'église catholique, le fait qu'un seul banquier insignifiant soit allé en prison après la grande crise financière ou, plus récemment, les Panama Papers qui ont révélé comment les riches exploitent les régimes d'impôts extraterritoriaux.

Tôi thật sự sửng sốt trước sự sụp đổ của niềm tin: sự nghe lén của những công ty điện thoại, xì căng đan khí thải của Volkswagen, lạm dụng lan rộng trong Giáo Hội Công Giáo, sự việc chỉ một nhân viên ngân hàng quèn đi tù thay cho các quan chức đã gây ra khủng hoảng tài chính nặng nề, hay mới đây, hồ sơ Panama tiết lộ những người giàu khai thác hệ thống thuế ở nước ngoài.

40. En effet, la SBP assume toutes les fonctions dévolues aux banques centrales: émission de billets, régulation et supervision du système financier, fonction de banque des banquiers, de prêteur en dernier ressort et de banquier des pouvoirs publics, gestion de la politique monétaire, de la dette publique et du marché des changes, développement du cadre financier, institutionnalisation de l’épargne et de l’investissement, offre de facilités de formation aux banquiers et octroi de crédits aux secteurs prioritaires.