Nghĩa của từ ballon bằng Tiếng Việt
@ballon
danh từ giống đực
- quả bóng
=Jouer au ballon+ đá bóng
- khí cầu
- (hóa học) bình cầu
- cốc hình cầu (để uống rượu)
=ballon d'oxygène+ (y học) túi oxi, bình oxi (để thở)
=enflé comme un ballon+ kiêu căng, tự cao tự đại
=enlever le ballon à quelqu'un+ (thân mật) đá đít ai
=lancer un ballon d'essai+ thăm dò dư luận
=se remplir le ballon+ ních đầy bụng
danh từ giống đực
- (địa chất, địa lý) đỉnh tròn (của núi)
Đặt câu có từ "ballon"
1. Ballon d'eau!
Bóng-Nước!
2. Série Super-Ballon
3. Même ballon d'eau?
Nó đánh bại được Bóng-Nước không?
4. Un poisson-ballon.
Tôi là cá nóc.
5. Un joli ballon.
Một quả bóng bay đẹp.
6. Jeff apporte le ballon.
Jeff chuyền bóng.
7. Ou un ballon contorsionniste!
8. Je veux un ballon!
Em muốn một quả bóng bay!
9. L'invention concerne un ballon intragastrique et un procédé d'addition et/ou d'enlèvement d'un fluide dans ce ballon.
10. Donne le ballon à Mark!
Chuyền bóng cho Gold!
11. T'es doué avec un ballon.
Mày cũng biết ném bóng đấy
12. Jensen, allez, envoie le ballon.
Jensen, thôi nào, ném bóng đi chứ.
13. Pompes à ballon intra-aortiques
14. Tu es un poisson-ballon.
Mày là một con cá nóc.
15. Oscar t'a envoyé un ballon.
Oscar ném bóng vào anh.
16. Deacon a le ballon.
Bóng được ném tới Deacon.
17. Transport en ballon ou en aérostat
18. C'est un tout petit ballon.
19. Je suis un poisson-ballon.
Tôi là cá nóc.
20. Le ballon a rebondi dans mes mains.
21. La matière composite peut être enroulée de façon axiale, hélicoïdale et/ou circonférentielle pour former un ballon ou une couverture de ballon.
22. Qui ose s'attaquer au poisson-ballon, Jesse?
Giờ... kẻ nào dám bố láo với cá nóc, hả Jesse?
23. Demain, ne donnez qu'un ballon aux prisonniers.
cho họ một quả bóng rổ thôi
24. Ils font des animaux en ballon gonflable.
Họ làm thú bóng bay.
25. On passe le ballon à Marty.
26. Zoom lance le ballon à l'aveuglette!
27. Il y va, attrape le ballon, court, touchdown.
Anh đi tới, bắt bóng, chạy nước rút, và ghi bàn.
28. Mais t'aurais dû y ajouter un ballon.
29. Sais-tu combien pèse un ballon de volley-ball?
Con biết quả bóng chuyền nặng bao nhiêu không?
30. La première est de créer une sorte de structure en ballon, de la remplir de bactéries, et ensuite de laisser le sable submerger le ballon, faire éclater le ballon tel qu ́il était, en disséminant les bactéries dans le sable en le solidifiant.
31. Cela arrive aussi quand des enfants jouent au ballon.
Việc đó cũng xảy ra khi các trẻ em đá bóng tròn.
32. J'insérerais un ballon de contre-pulsion intra-aortique.
33. Il l'a attaché à un satané ballon d'hélium?
Hắn đã cột cái chết tiệt đó vô bóng bay à?
34. J’ai pris le ballon et j’ai traversé les lignes adverses.
Tôi nhận bóng từ người tiền vệ và chạy đến các cầu thủ ở hàng hậu vệ.
35. Le pilote commandant de bord d'un ballon survolant une étendue d'eau détermine, avant d'entamer le vol, les chances de survie des passagers du ballon en cas d'amerrissage.
36. Il s'agissait d'un jeu de ballon mixant rugby et handball.
37. 11 bis) la «masse à vide du ballon» est la masse déterminée par la pesée du ballon avec tout son équipement tel que spécifié dans le manuel de vol;
38. Rincer le ballon à fond rond avec # ml d
39. Le léopard de mer faisait -- il mordait juste dans un ballon.
Tất cả những điều những con sư tử biển đang làm là chỉ cắn một cái bong bóng.
40. La nacelle est actuelle, le ballon aussi, mais ça reste dangereux.
41. On jouait au ballon et iI se coinçait dans un arbre?
42. Diantre, et tu chasses un ballon sur près de cinq bornes.
43. Procede et dispositif de filage avec suppression du ballon de fil
44. Verser dans un ballon A la quantité nécessaire de solvant (4.1).
45. L’air chauffé amène le ballon et la nacelle à la verticale.
46. C' était comme au rugby, sauf que j' étais le ballon
47. Dans le même mois, il est nominé pour le Ballon d'Or.
Một tuần sau, anh tiếp tục được đề cử cho danh hiệu Ballon d'Or.
48. L'un d'eux consistait à enlever le ballon à un camarde?
49. Neufs sondages ont été effectués par ballon, selon trois méthodes spectroscopiques différentes.
50. Ajouter dans chaque ballon # ml de chloroforme et # ml de solution d