Nghĩa của từ archéologue bằng Tiếng Việt

@archéologue
* danh từ
- nhà khảo cổ học

Đặt câu có từ "archéologue"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "archéologue", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ archéologue, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ archéologue trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Oncle lamb était archéologue.

Bác Lamb là một nhà khảo cổ học.

2. Et j'étais archéologue, et puis j'ai cassé des choses.

Tôi đã từng là một nhà khảo cổ học, và tôi làm vỡ các thứ.

3. Au Honduras, on vous a accusé d'être un pilleur de tombes, et non un archéologue.

Tôi nhớ hình như ở Honduras ông đã từng bị buộc tội là một kẻ cướp mộ hơn là một nhà khảo cổ.

4. Un archéologue qui travaillait tout près observait les travaux d’excavation lorsqu’il a vu apparaître deux marches.

Một nhà khảo cổ đang làm việc gần đó, quan sát việc đào bới và thấy xuất hiện hai bậc thang.

5. Cette proposition de plan d'action a bénéficié du soutien du Chef archéologue d'État de l'Irlande.

6. Tout archéologue possède en effet ses croyances, et cela qu’il soit athée, agnostique, chrétien, juif ou musulman.

7. À ce sujet, le prince Mikasa, archéologue bien connu, a dit: “Y a- t- il vraiment eu un déluge? (...)

8. Un archéologue et écrivain européen de renom, Valerio Massimo Manfredi, a écrit: «Rome était avant tout un grand idéal».

9. Un archéologue a analysé des résidus trouvés dans les jarres et a constaté que les Cananéens étaient des viticulteurs méticuleux.

Một nhà khảo cổ phân tích mẫu rượu dính trên bình đã ghi nhận rằng người Ca-na-an thời bấy giờ pha chế rượu rất kỹ lưỡng.

10. À titre d’exemple, un célèbre archéologue du XIXe siècle avait exagéré la portée de la découverte de bijoux anciens à Troie et de masques d’or trouvés à Mycènes.

11. Nelson Glueck, archéologue célèbre, a dit un jour : “ Pendant 30 ans, j’ai fait des fouilles la Bible dans une main et une truelle dans l’autre ; pourtant, d’un point de vue historique, je n’ai jamais pris la Bible en défaut. ”

12. Le destrier, chevauché par les Quatre fils Aymon, est réintroduit en 1948 dans le défilé, grâce à une société de gymnastique locale, et fut recréé par le sculpteur et archéologue René Sansen.

13. C'est aujourd'hui une propriété de l’État, devenue depuis 1987 musée sous le nom de Maison d’Osman Hamdi Bey (Osman Hamdi Bey evi) : on peut y voir des objets ayant appartenu au célèbre archéologue, des photos d'époque, et des copies de ses tableaux (pour l'essentiel des compositions figuratives aux thèmes orientalisants), car les originaux sont détenus par des collectionneurs privés ou de grands musées à travers le monde.