Nghĩa của từ amélioration bằng Tiếng Việt
@amélioration
danh từ giống cái
- sự cải thiện, sự cải tiến
= L'amélioration des conditions de vie+ sự cải thiện điều kiện sống
=Une amélioration dans les relations de ces deux pays+ sự cải thiện quan hệ giữa hai nước này
- sự tốt lên
=Amélioration du temps+ thời tiết tốt lên
- sự cải tạo (đất)
- (số nhiều) công sửa sang (nhà cửa)
- (số nhiều) tiến bộ kỹ thuật
=Les améliorations de la civilisation moderne+ những tiến bộ kỹ thuật của nền văn minh hiện đại
# phản nghĩa
=Aggravation. Dégradation, détériorationbr>@amélioration<br danh từ giống cái
- sự cải thiện, sự cải tiến
= L'amélioration des conditions de vie+ sự cải thiện điều kiện sống
=Une amélioration dans les relations de ces deux pays+ sự cải thiện quan hệ giữa hai nước này
- sự tốt lên
=Amélioration du temps+ thời tiết tốt lên
- sự cải tạo (đất)
- (số nhiều) công sửa sang (nhà cửa)
- (số nhiều) tiến bộ kỹ thuật
=Les améliorations de la civilisation moderne+ những tiến bộ kỹ thuật của nền văn minh hiện đại
# phản nghĩa
=Aggravation. Dégradation, détérioratio
Đặt câu có từ "amélioration"
1. Amélioration des bidonvilles sur site;
2. Toutefois, cette amélioration n'était pas générale
3. Amélioration des techniques d'élevage de l'anguille.
4. Amélioration de l'attraction des nano-aimants
5. Action #.#: amélioration de l'utilisation des données administratives
6. Amélioration de l'accès en abolissant les distances :
7. Amélioration du post-traitement celp de signaux musicaux
8. Amélioration de la piste A de l'aéroport d'Athènes
9. • Amélioration de l’administration du Programme des divulgations volontaires
10. Amélioration de métaux, en particulier améliorations galvaniques de métaux
11. D’abord, une amélioration de la qualité de la traduction.
Một điều là chất lượng bài dịch đã được cải thiện.
12. Groupe fonctionnel: autres additifs zootechniques (amélioration des paramètres zootechniques).
13. Objet: Amélioration de la compétitivité de la région balte
14. u)amélioration de l'accès à l'information en matière d'environnement;
15. Amélioration du rendement énergétique dans la séparation par adsorption
16. Amélioration de l’attrait de l’appartenance à une organisation de producteurs
17. Le terme éternel implique une croissance et une amélioration continues.
Vĩnh cửu bao hàm sự tăng trưởng và cải tiến liên tục.
18. Amélioration des équipements auxiliaires à l'activité des navires de pêche 5.
19. Depuis 1994, on escompte une amélioration des chiffres de la production.
20. préservation ou amélioration de la qualité de l'environnement (eau, air, sol
21. Maintenance et amélioration du site Web : éthique, transparence et responsabilité (1);
22. Amélioration de la protection contre le brouillage dû à un canal adjacent
23. Toute amélioration des capacités d’une de ces organisations se répercute sur l’autre.
24. Amélioration d'un contenu non vocal pour un décodeur celp à basse vitesse
25. Amélioration de la précision de localisation au moyen de probabilités a priori
26. - dans l'île de Iraklia: amélioration et asphaltage de 4,2 km du réseau routier;
27. Amélioration de l’accès en abolissant les distances. L’expérience de télésanté du Nouveau-Brunswick
28. Amélioration de la gestion des frais généraux d’administration par fonctionnaire des Nations Unies
29. • Amélioration de la sûreté et de la confidentialité des moyens et activités informatiques;
30. Ils sont conseillés aussi comme dernière amélioration pour meubles et écrans sur sol.
31. Réduction des lacunes en matière de données et amélioration de l’accès à l’information
32. Amélioration de la fonction du registre des Nations Unies des objets lancés dans l’espace
33. • Amélioration de l’accès aux marchés pour les investissements (phase antérieure à l’apport des fonds);
34. Amélioration de la sécurité des personnes (escalier d’accès au bridge, barrière escamotable de sécurité...).
35. Services d'un acousticien, en particulier conseils en amélioration de l'audition, tests auditifs et oraux
36. Amélioration de la mobilité et des économies de transport et renforcement de la sécurité.
37. La recherche et la reconstitution des stocks peuvent se traduire par une amélioration du
38. L'étape de refroidissement procure une nette amélioration de la tenue au vieillissement du précurseur.
39. Une amélioration supplémentaire pour réduire les erreurs consiste à utiliser un concept de fréquence native.
40. · Amélioration de la recherche en matière de chaussée grâce à des essais de charge accélérés
41. Amélioration d'un procédé de fixation thermique d'un composant catalytiquement actif sur un support d'alumine
42. amélioration de l’accessibilité, de la clarté et de la simplicité des procédures de demande;
43. Après une abréaction initiale, il y a eu une amélioration tout à fait spectaculaire.
44. Mots-clés : amélioration du sol, résistance au cisaillement non drainé, consolidation, cheminement de contrainte, tassement.
45. Amélioration de la route et stabilisation de la pente Projet sous un examen préalable type
46. Traitement, amélioration, abrasion, découpage et moulage de matériel pour véhicules et la fabrication de véhicules
47. Pêche durable et efficace dans l'utilisation des ressources || – Amélioration de l'offre de connaissances scientifiques et de la collecte de données pour une gestion durable de la pêche – Amélioration du respect des règles au moyen du contrôle
48. Amélioration de la route et stabilisation de la pente » comme convenu le 27 juillet 2006.
49. · Amélioration des conditions de logement Logement et repas de journées supplémentaires pour trouver un logement
50. Situation sociale des Roms et amélioration de leur accès au marché du travail dans l'UE