Nghĩa của từ agace bằng Tiếng Việt

@agace
* danh từ giống cái
- (động vật học) như pie

Đặt câu có từ "agace"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "agace", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ agace, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ agace trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Ce qui agace le plus les collègues

Bệnh béo phì ở Trung Quốc

2. Votre frère ou votre sœur vous agace souvent.

Các em có một đứa em trai hoặc em gái thường làm các em bực mình.

3. Pardonnez toujours à vos ennemis - rien ne les agace plus que cela.

4. Le vrombissement incessant de l’avion qui vole en rase-mottes vous agace- t- il?

5. Le manuel mentionné précédemment donne les conseils suivants à l’entourage du malade : “ Essayez de ne pas critiquer la personne que vous aidez, même si sa conduite vous agace ou vous contrarie.

Tài liệu hướng dẫn kể trên đưa ra lời khuyên cho những ai giúp đỡ người nghiện như sau: “Cố gắng đừng chỉ trích người mà bạn đang giúp đỡ, ngay cả khi bạn bực mình và nản chí vì lối cư xử của người đó.

6. Vous pouvez aller loin quand il s'agit de comprendre pourquoi cette personne conduit à 60 km/ heure dans la voie de dépassement, ou votre fils adolescent, ou votre voisin qui vous agace en tondant son gazon le dimanche matin.

Bạn có thể đi một dặm khi bạn thấu hiểu được tại sao người ta lái xe 40 dặm một giờ trên làn đường, hoặc con trai bạn, hoặc người hàng xóm cứ làm phiền bạn vì cứ cắt cỏ vào sáng Chủ nhật.

7. J'étais le genre de gamin qui agace ses parents avec la super anecdote qu'il vient de lire sur la comète de Halley ou les calmars géants ou la taille de la plus grosse tarte à la citrouille ou n'importe quoi d'autre.

Tôi từng là một loại trẻ nhỏ chuyên quấy rầy bố và mẹ với những thứ hiện thực kỳ diệu mà mình vừa biết được -- sao chổi Haley hay mực ống khổng lồ, kích thước của chiếc bánh bí đỏ lớn nhất thế giới, đại loại như thế.