Nghĩa của từ abscons bằng Tiếng Việt

@abscons
* tính từ
- mờ mịt, tối nghĩa
=Doctrine absconse+ học thuyết mờ mịt
# phản nghĩa
=Clair, facile

Đặt câu có từ "abscons"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "abscons", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ abscons, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ abscons trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Le sujet est abscons.

2. C' est trop abscons pour moi

3. Son livre est abscons et trop court.

4. Quand on lit ses articles... on le voit obscur et abscons

5. L’objectif de cette mesure reste abscons à ce jour.

6. Quand on lit ses articles... on le voit obscur et abscons.

7. Moi, je n'ai même pas eu de lettre remplie d'adjectifs abscons.

8. Hors de l'Europe, on risque de trouver ce sujet particulièrement abscons.

9. Bien que le profane soit quelquefois un peu embrumé par son vocabulaire abscons, vous ne pensez pas?

10. Chez les criminels sexuels les plus abscons, on trouve toujours du porno, comme ça.

11. Le CESE attire l'attention sur le fait que le concept de zones défavorisées est abscons pour l'opinion publique

12. Elle rend ce texte une fois de plus obscur, abscons, idéologique et donc totalement inefficace.

13. Le CESE attire l'attention sur le fait que le concept de «zones défavorisées» est abscons pour l'opinion publique.

14. " Nous n' insultons pas les Juifs en disant que le Christ révélé... est pour eux un raisonnement abscons et odieux

15. - Monsieur le Président en exercice du Conseil, ce sujet pourrait sembler en un sens complètement abscons, mais il est fondamental.

16. Quant au rapport de la STOA, il me semble complètement abscons et pour ainsi dire inutile pour les membres de l'Assemblée.

17. Si ça semble étrange et abscons, au Royaume-Uni, la Poste avait un taux de 98 % de suucès pour la livraison de courrier prioritaire le lendemain .

18. Si ça semble étrange et abscons, au Royaume- Uni, la Poste avait un taux de 98% de suucès pour la livraison de courrier prioritaire le lendemain.

19. Le CESE estime que les concepts de «zones défavorisées» ou d'«indemnités compensatoires» sont abscons pour l'opinion publique et qu'il est dès lors souhaitable de les modifier.

20. Je trouve personnellement abscons que le Conseil nous présente d'ores et déjà sa position commune avant d'avoir expliqué au Comité des régions le mode de participation qu'il envisage pour lui.

21. Le CESE estime que les concepts de zones défavorisées ou d'indemnités compensatoires sont abscons pour l'opinion publique et qu'il est dès lors souhaitable de les modifier

22. On utilise un discours abscons et technique pour masquer des pratiques qui ne sont pour l’essentiel que des changements apportés aux dépenses de personnel après adoption du budget.

23. Et, puisque chaque produit a un nom, il vaudrait mieux utiliser celui-ci: les dispositions y gagneraient en clarté, dans l'intérêt des utilisateurs essentiellement, pour lesquels le langage technique est tout à fait abscons.

24. Ils lui répondaient en lui demandant de renvoyer les dossiers dans l’ancien format « .doc » - ce qu’il n’aurait sans doute pas pu faire s’il s’était par hasard servi des nouveaux et abscons outils de configuration.

25. Le comportement des actionnaires des établissements financiers, en ce qui concerne les prises de risques excessives, pourrait être un cas particulier du fait de la complexité et du caractère abscons des opérations de ces établissements.

26. Il a aussi mal reconnu un message que je m’étais envoyé depuis mon lieu de vacances (mais il est vrai qu’il était tellement abscons et particulier que le filtre devait le reconnaître comme du SPAM).

27. Non, les enchaînements économiques ne sont pas purement arithmétiques. Ils sont dynamiques et évolutifs, vivants, et ils ne s'inscriront donc pas dans les schémas intellectuels totalement abscons décrits dans votre exposé des motifs.

28. Le fait que celle-ci peut être effectuée par des moyens qui apparaissent abscons aux individus et qu’il peut leur être difficile de comprendre ce qui se passe renforce les incidences sur leur vie privée.

29. Ceci étant, les parties prenantes comme les membres du comité du programme estiment que l’étendue des objectifs est telle que ceux-ci en deviennent quelquefois abscons, et que les priorités des programmes de travail annuels sont pléthoriques.

30. On ne peut nier le fait que le pouvoir énorme que possède la Banque centrale européenne pour imposer son autorité au sein des institutions financières nationales et au sein des banques nationales fait partie d'un système abscons d'emboîtements.

31. Parfois, le débat sur le réchauffement climatique semble assez abscons – la soupe d’acronymes dans laquelle les gens se noient, la prolifération d’affixes techniques, et les arguties d’experts sur les coûts et les réductions appropriées à appliquer aux émissions de carbone.

32. Elle est jonchée de termes techniques abscons sur le suivi, les clauses contraignantes, les pays appartenant ou non à l’annexe 1, et d’une masse de jargon juridique, sans avoir pour autant donné à l’humanité le langage lui permettant de discuter de sa propre survie.

33. Les gouvernements l'ont enfouie sous une chape de textes illisibles et abscons de non-participations, de clauses, de notes de bas-de-page, de résolutions, de procès-verbaux, et ils ont emmené la constitution au-delà des limites sous le couvert de ce tas de fumier.

34. Cette allégation doit être d’autant plus rejetée que les griefs visés dans la décision de renvoi et émis dans les observations d’ARCO se fondent sur des reproches extrêmement vagues et de nature générale sans indiquer le moins du monde concrètement en quoi les développements de la Commission seraient abscons ni sur quels aspects de l’affaire ils feraient l’impasse.