Nghĩa của từ uruguay bằng Tiếng Hà Lan
Uruguay [yrygɛj] Uruguay
Đặt câu có từ "uruguay"
1. || || Nasua nasua solitaria (III Uruguay) || Coati roux
2. Puis un jour nous avons rencontré dans la rue un pionnier originaire d’Europe qui avait été envoyé en Uruguay.
3. Par acclamation, la Commission élit Son Excellence Gonzalo Koncke (Uruguay) Président de la quarante-septième session de la Commission.
4. Même si l'enseignement primaire est devenu accessible en Uruguay à presque tous les enfants, les taux d'abandon scolaire restent élevés
5. À Montevideo en Uruguay, il réalisa une visite improvisée au campus de l'université où il répondit aux questions des étudiants sur la politique étrangère américaine.
6. La chanson a atteint le numéro 3 en Espagne, mais aussi le top 10 en Argentine, au Guatemala, au Chili en Uruguay, ou encore au Mexique.
7. Le Groupe Uniland est présent en Uruguay avec une usine de ciment, un centre de broyage de clinker, une carrière d’agrégats et 4 centrales de béton.
8. José Varela, nom complet José Pablo Varela Rebollo, né le 29 mai 1988 à Florida en Uruguay, est un footballeur uruguayen évoluant au poste d'ailier droit.
9. En allant vers le sud, on traverse les plaines de l’Entre-Rios (littéralement “entre les rivières” Paraná et Uruguay) pour pénétrer dans une région accidentée aux terres fertiles.
10. Il existe également en Uruguay une volonté commune du Gouvernement et du peuple de faire en sorte que la société tout entière soit fondée sur la tolérance et le respect de la diversité.
11. Pour rappel, la première conférence des parties à la convention de Stockholm sur les POP, ou polluants organiques persistants, aura lieu la semaine prochaine à Punta del Este, en Uruguay.
12. En Espagne, au Venezuela, en Argentine, au Chili et en Uruguay, il est cuit pour faire un bloc de pâte rougeâtre appellé dulce de membrillo consommé en sandwich avec du manchego.
13. J'étais récemment en Argentine et en Uruguay, la manière la plus commune de construire des maisons dans ces pays est d'une belle modernité qu'on ne voit pas ailleurs, mais l'art contemporain est atroce.
14. Les bénéficiaires directs des objectifs 1 à 4 sont les institutions et autorités nationales responsables de la sécurité et de la sûreté biologiques dans chaque pays bénéficiaire (jusqu’à huit États selon les fonds reçus: Argentine, Chili, Colombie, République dominicaine, Mexique, Panama, Paraguay et Uruguay).
15. La 'Dirección Nacional de Recursos Acuaticos (Dinara) del Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca' est reconnue comme autorité compétente en Uruguay pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE."
16. Réviser la législation en vigueur sur la répartition des biens en cas de divorce pour éliminer les incompatibilités avec la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, notamment la loi sur les pensions alimentaires afin de tenir compte de la situation des femmes divorcées qui ont des enfants (Uruguay);
17. Même s'il puise son identité politique dans la théorie et la pratique de l'anarchisme historique, inspiré par l'idée de la guérilla urbaine des Tupamaros en Uruguay, adoptant des positions anti-impérialiste, s'impose l'idée que seule une « avant-garde » de combattants révolutionnaires dans les grandes métropoles occidentales pourrait devenir « de vrais alliés des mouvements de libération du tiers monde ».
18. Elle a également signalé l’ approbation cette année d’ nouvelle loi en matière de protection des inventions, ainsi que de dispositions une incorporant à la législation nationale les classifications des arrangements de Strasbourg, de Nice, de Locarno et de Vienne en soulignant que, même si l’ Uruguay applique certaines classifications telles que celle de Nice depuis 1983, il n’ pas encore adhéré aux traités. En ce a
19. (1) En vertu de la décision 96/606/CE de la Commission du 11 octobre 1996 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires d'Uruguay(3), le Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca - Instituto Nacional de Pesca (INAPE) est reconnu comme autorité compétente en Uruguay pour vérifier et certifier la conformité des produits de la pêche et de l'aquaculture avec les exigences de la directive 91/493/CEE.
20. En conséquence, le Comité du programme et de la coordination se compose des 30 États Membres suivants : Argentine*, Bélarus*, Bénin***, Botswana**, Brésil*, Bulgarie*, Cameroun*, Chine***, Cuba*, El Salvador**, États‐Unis d’Amérique*, Éthiopie***, Fédération de Russie**, France**, Guinée*, Guinée‐Bissau*, Haïti***, Iran (République islamique d’)*, Italie*, Japon***, Kazakhstan*, Malaisie*, Maroc***, Pakistan*, Pérou**, République de Moldova*, République-Unie de Tanzanie**, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord*, Uruguay* et Zimbabwe*.
21. C'est là qu'on a de bonnes nouvelles, par exemple, de l'Amérique Latine, où les systèmes agricoles à base de labour des années 50 et 60 ont en gros conduit l'agriculture dans une impasse, avec des rendements de plus en plus faibles, en dégradant la matière organique et avec des problèmes fondamentaux en ce qui concerne les niveaux de vie au Paraguay, en Uruguay, et bon nombre de pays, le Brésil, ce qui a conduit à l'innovation et l'entreprenariat chez les agriculteurs en partenariat avec les scientifiques dans une révolution agricole de systèmes sans labour combinés à l'utilisation de paillis et de technologies adaptées localement, qui aujourd'hui, par exemple, dans certains pays ont conduit à un accroissement énorme de la surface utilisant du paillis, de l'agriculture sans labour, ce qui non seulement produit plus de nourriture, mais aussi stocke le carbone.