Nghĩa của từ vaillant bằng Tiếng Hà Lan

vaillant [vajã] braaf, dapper, eerlijk, ferm, flink, kranig, manhaftig, vriendelijk boud, dapper, kloek, koen, moedig

Đặt câu có từ "vaillant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vaillant", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vaillant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vaillant trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. A chœur Vaillant 1953.

2. Notre vaillant brancardier!

3. Crane était vaillant avant de perdre son bras?

4. A cette fin, le porte-avion Vaillant est en route.

5. A cette fin, le porte- avion Vaillant est en route

6. Pour vivre de la pêche, il fallait être vaillant, dynamique et ingénieux.

7. Homme affable, intègre et compétent, Vaillant appartient à la fraction extrême des conservateurs.

8. La Motta est en train de perdre le titre qu' il a gagné au vaillant Cerdan

9. Pensez à Naaman, « chef de l’armée [...] de Syrie » et « homme fort et vaillant », et lépreux.

10. Joseph Smith, le grand prophète, voyant et révélateur des derniers jours, était un vaillant serviteur obéissant du Très-Haut.

11. 21 Avant de rencontrer Élisée, Naaman était “un homme puissant et vaillant”, mais il apprit à se ceindre d’humilité d’esprit.

12. Cet homme vaillant et fidèle fait entrer la nation en Canaan et s’attelle courageusement à la conquête du pays.

13. C’était un homme vaillant de la tribu d’Ephraïm, que Salomon avait promu pour qu’il dirige une partie de ses ouvriers10.

14. Offre-moi, Perun, une épée d'acier digne de mon bras un glaive vaillant, trempé par le feu des combats forgé par la foudre d'une tempête mortelle!

15. 21 Par la foi en Jéhovah, David vainquit le géant philistin Goliath et fut un roi guerrier très vaillant, luttant pour les intérêts du peuple de Jéhovah.

16. Ser Chiaro da Verrazzano lui-même, un vaillant défenseur de la cause guelfe, dut s’enfuit et trouver refuge à Rome et abandonner le Château entre les mains des Gibelins victorieux.

17. À l'arrivée de Christophe Colomb, une population estimée de 30 à 60 000 Amérindiens Taïnos, menée par le cacique Agüeybaná, habitait l'île, qu'ils nommaient Boriken, "la grande terre du seigneur noble et vaillant".

18. Ceux qui désirent la notoriété ou le pouvoir doivent suivre l’exemple du vaillant capitaine Moroni dont le service n’a pas été pour « le pouvoir » ou pour « les honneurs du monde » (Alma 60:36).

19. Par exemple, Jéhovah avait laissé les Ammonites opprimer Galaad, et après cela le peuple de Dieu s’est repenti et s’est tourné, pour avoir sa direction, vers “un homme fort et vaillant”, dont le père s’appelait également Galaad.

20. 22 Quant à Benaïa+ le fils de Yehoïada+, le fils d’un homme vaillant, qui accomplit de nombreux exploits à Qabtseël+, il abattit les deux [fils] d’Ariël de Moab ; c’est lui qui descendit abattre un lion+ à l’intérieur d’une citerne, un jour de neige.

21. Un peu plus tôt, un conseiller du roi Saül avait décrit le jeune David comme quelqu’un d’“ habile à jouer de la harpe ”, mais aussi comme “ un homme fort et vaillant, un homme de guerre ; [...] quelqu’un qui s’exprime avec intelligence, [...] un homme bien fait ”. — 1 Samuel 16:18 ; 17:23, 24, 45-51 ; 18:5-7.