Nghĩa của từ subvention bằng Tiếng Hà Lan

subvention [sybvãtjõ] ondersteuning, stipendium, subsidie, toelage

Đặt câu có từ "subvention"

1. Selon la méthode commune d'évaluation des aides, l'équivalent-subvention net d'une subvention représente la partie de la subvention qui reste acquise à l'entreprise, après paiement de l'impôt sur le bénéfice des sociétés.

2. En supposant que la subvention est fiscalisée au même rythme que les amortissements, la subvention accordée au terrain n'est donc pas taxée et il n'y a pas d'impôt à retrancher à la subvention accordée au terrain.

3. En supposant que la subvention soit fiscalisée au même rythme que les amortissements, la subvention accordée aux terrains n'est donc pas soumise à l'impôt, et il n'y a pas d'impôt à retrancher de la subvention accordée aux terrains.

4. a subvention versée au titre des commissions d'agence est calculée comme suit

5. Le Québec intervient notamment au moyen de programmes de subvention directe, certains offrant une subvention récurrente (Logement à but non lucratif public et privé, Supplément de loyer), et d'autres offrant une subvention en capital unique (AccèsLogis Québec, Logement abordable Québec, Logements adaptés pour aînés autonomes et programmes d'adaptation de domicile

6. Le Québec intervient notamment au moyen de programmes de subvention directe, certains offrant une subvention récurrente (Logement à but non lucratif public et privé, Supplément de loyer), et d’autres offrant une subvention en capital unique (AccèsLogis Québec, Logement abordable Québec, Logements adaptés pour aînés autonomes et programmes d’adaptation de domicile).

7. Cela exigera qu’une subvention additionnelle soit accordée à partir des contributions volontaires.

8. Subvention/Bonification d’intérêts, Autres formes de prises de participation — in Invest-NL

9. Puis-je reporter le solde de ma subvention d'une année à l'autre?

10. La subvention peut se monter à 30 % des coûts d’acquisition totaux au maximum.

11. En général, seuls l'équivalent subvention et l'intensité des aides sont pris en considération.

12. Dans ce cas, la subvention est fiscalisée sur cinq ans, par tranches égales.

13. Chacun est légalement libre d'accepter ou de refuser la subvention ou la contribution.

14. Pouvons-nous transférer des fonds d'une subvention du CRSH à un autre compte?

15. 4.10 La subvention versée au titre des commissions d’agence est calculée comme suit :

16. La subvention prend la forme d’un remboursement d’un pourcentage des coûts éligibles réellement exposés.

17. La subvention de fonctionnement moyenne serait d'environ 99 000 $ comparativement à 85 000 $ l'an dernier.

18. • le matériel informatique utilisé pour l’administration des décaissements afférents à la subvention et leur gestion comptable.

19. aux demandeurs n'ayant pas déjà bénéficié d'une subvention dans les années précédentes pour un projet similaire.

20. Projet de décision administrative abrogatoire relative à la subvention de sécurité des débitants de tabac

21. Ces montants supplémentaires n'ont toutefois eu aucune influence sur les marges de subvention provisoirement établies.

22. Le concept des conditions financières avantageuses résultant en l'octroi d'une subvention correspond strictement au principe d'annualité.

23. (80) La marge moyenne pondérée de subvention a l'échelle nationale dépasse le seuil de minimis applicable.

24. Subvention de 60101 euros du gouvernement régional du Pays basque destinée à pourvoir les dépenses courantes.

25. • collaboration avec d'autres organismes afin de réduire le nombre des études multiples d'une même proposition de subvention;

26. En conséquence, le SIVU renonçait à la subvention accordée et se proposait de rembourser l'avance perçue.

27. Elle a conclu que le montant de la subvention s'élève maintenant à 0,91 baht par pièce.

28. Il convient également d'ajouter la part de la subvention «incendie-entretien» attribuable à des activités économiques.

29. La majoration des droits élimine, en partie, la subvention implicite d'un régime de recouvrement incomplet des coûts.

30. En Ontario, les femmes immigrantes francophones d’Orléans ont bénéficié d’une subvention pour revendiquer l’accès à des services.

31. Le montant de la subvention a été calculé en comparant l'intérêt effectivement versé au taux d'intérêt commercial normal.

32. La classification de sécurité des contrats ou des conventions de subvention classifiés doit tenir compte des principes suivants:

33. L’effet d’aubaine désigne une situation dans laquelle un bénéficiaire aurait entrepris l’investissement même en l’absence de subvention.

34. Lancement d'un nouveau programme de formation des responsables de la santé publique grâce à une importante subvention

35. Une autre solution qui est parfois suivie consiste à enregistrer l'actif et la subvention pour un montant symbolique

36. Par contre, en ce qui concerne les travaux supplémentaires excédant cette subvention, ils seront imputés au budget 1997.

37. - pour l'année 1994 exclusivement, une subvention visant à indemniser Air Belgium des frais supplémentaires qu'entraîne l'utilisation de l'aéroport d'Ostende.

38. Une autre solution qui est parfois suivie consiste à enregistrer l'actif et la subvention pour un montant symbolique.

39. • Une subvention fédérale permet à la Première nation de Frog Lake de participer à l'industrie pétrolière et gazière :

40. Le concept des conditions financières avantageuses résultant en l'octroi d'une subvention correspond strictement à de la comptabilité d'exercice.

41. a) La classification de sécurité des contrats ou des conventions de subvention classifiés doit tenir compte des principes suivants:

42. Comme il l’avait fait les années précédentes, le Gouvernement néerlandais a alloué à la Permanence (MDI) une subvention en 2010.

43. pour les coopératives constituées en 2006, le pourcentage maximal de la subvention s'élèvera à 55 % du coût desdites dépenses,

44. Exemple n° 3: l'investissement ne comporte qu'une catégorie de dépense et la subvention est fiscalisée linéairement, en cinq ans

45. L’article 2 de l’ESF Regeling prévoit qu’une subvention peut être octroyée à un demandeur à la charge du FSE.

46. Les demandes de subvention admissibles sont examinées par le Conseil lors de sa session annuelle au mois de mai

47. Enfin, l’ANGA soutient que la hausse du prix payé par la clientèle aurait constitué une solution alternative à la subvention.

48. pour la signature de conventions de subvention, un maximum de trois mois à compter de la date d’information des attributaires.

49. Le projet «Aspire, Transform, Achieve» organisé par New Start Highland a reçu une subvention de plus de 1,1 million d'euros.

50. Cette pratique permettait de maximiser la subvention sur les produits exportés (1 USD de crédit d’impôt pour le biodiesel par gallon).