Nghĩa của từ simplicité bằng Tiếng Hà Lan

simplicité [sɛ̃plisite] eenvoud

Đặt câu có từ "simplicité"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "simplicité", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ simplicité, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ simplicité trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Que connaîtrons- nous si nous enseignons avec simplicité ?

2. Leur dressage est la simplicité même.

3. Esterel Caravaning, le Bonheur en toute simplicité !

4. Que notre message retrouve une simplicité et une tonalité évangéliques.”

5. Gardez cette simplicité à l'esprit pour la suite de mon discours.

6. 1 La simplicité est essentielle pour enseigner efficacement.

7. Ils permettent également aux enfants de témoigner avec beauté et simplicité.

8. Un frère précise toutefois: “Ce qu’il faut rechercher, c’est la simplicité.

9. Ainsi, la deuxième couche de simplicité a été le transistor et Internet.

10. -efficience et simplicité des dispositions de gestion et faibles coûts administratifs.

11. La simplicité de ce premier Noël préfigurait la vie du Sauveur.

12. Les quatre cariatides représentent la bonté, la simplicité, la charité et la sobriété.

13. Les spécialistes mettent pourtant en garde les néophytes contre l’apparente simplicité du boursicotage.

14. 6, 7. a) Pour enseigner avec simplicité, pourquoi est- il important d’utiliser un langage clair ?

15. amélioration de l’accessibilité, de la clarté et de la simplicité des procédures de demande;

16. Le livre Connaissance permet d’enseigner la vérité plus en détail, mais avec simplicité, clarté et concision.

17. L'International Digital Publishing Forum propose également un outil en ligne, EPUB Validator, d'une grande simplicité d'utilisation.

18. 7 Pour enseigner avec simplicité, il faut également veiller à ne pas saturer notre interlocuteur d’informations.

19. Ce système reposait sur les principes de simplicité, responsabilité et contrôle financier et de gestion.

20. Pour plus de simplicité, l'exemple ci-dessous n'utilise qu'un fichier de polices TrueType.

21. Premièrement, parce que la simplicité des interactions écologiques dans l’Antarctique rend l’environnement très sensible aux intrusions.

22. Il pensait que son exécution demandait le plus possible de simplicité et de sincérité.

23. Les campagnes locales privilégient la simplicité et la réalisation de vos objectifs hors connexion.

24. Ainsi, pour enseigner avec simplicité, il faut en premier lieu veiller à notre vocabulaire.

25. · Les déclencheurs basés sur l'excédent avec marge de fluctuation absolue sont mieux appréciés en raison de leur simplicité.

26. Sonic DVDit a remporté un Tommy car c'est un produit avant-gardiste de par sa simplicité.

27. Ce système reposait sur les principes de simplicité, responsabilité et contrôle financier et de gestion

28. Preston Gralla du magazine PC World estime que « utiliser Malwarebytes' Anti-Malware est d'une simplicité ».

29. La solution peut améliorer la précision de moteurs de recherche, personnalisés, en temps réel, interactifs, et la simplicité d'utilisation.

30. Quant à son souhait de voir l’Église orthodoxe retourner à la “ simplicité évangélique ”, il ne s’est jamais réalisé.

31. NOTA Par souci de simplicité, les écritures comptables présentées ci-dessous ne tiennent pas compte de la TPS.

32. Ce système reposait sur les principes fondamentaux ci-après : simplicité, responsabilité, contrôle financier et en matière de gestion.

33. * Prépare ta nourriture en toute simplicité de cœur, afin que ton jeûne soit parfait, D&A 59:13–14.

34. L’atteinte d’un équilibre entre l’exactitude scientifique et la simplicité pose un grand défi lorsqu’on cherche à élaborer des indicateurs environnementaux pertinents.

35. Le regroupement des discussions en une section unique renforce la transparence et la simplicité du texte. 2.

36. Cette simplicité apparente cache cependant un certain nombre de difficultés qu’il convient d’exposer et d’aplanir au préalable.

37. Quels exemples récents montrent que Jéhovah trouve bon que la vérité soit enseignée avec clarté et simplicité ?

38. Le SMA(GI) a approuvé la poursuite de l’élaboration de ce système Web caractérisé par sa simplicité.

39. Compte tenu de la simplicité de l'essai, il peut être utilisé en routine à des fins de contrôle et d'assurance qualité.

40. Ailleurs, il souligne qu’elle devrait remplacer la superstition par la “ simplicité évangélique ” et se fier exclusivement à l’autorité des Écritures.

41. Avec clarté et simplicité, il a expliqué ce qu’est le Royaume et comment il accomplira la volonté de Dieu. — Matthieu 6:9, 10.

42. Il combine la simplicité et la flexibilité d'une LLC avec les avantages fiscaux d'une S-corporation (économies d'impôt sur l'auto-emploi).

43. L'atteinte d'un équilibre entre l'exactitude scientifique et la simplicité pose un grand défi lorsqu'on cherche à élaborer des indicateurs environnementaux pertinents.

44. Au cours de cette première réunion de conseil, j’ai été impressionné par la simplicité des principes qui guidaient nos délibérations et nos décisions.

45. Au milieu des inimitiés et des conflits, la communion vécue entre vous en fraternité et simplicité est signe du Royaume de Dieu.

46. Vous apprécierez de donner des commentaires, car les thèmes abordés dans ce livre sont traités avec clarté, simplicité et de façon attrayante.

47. Le refus du principe de simplicité et de clarté a été à l’origine de bien des apostasies, tant collectives que personnelles.

48. Cela est exprimé parfaitement et avec une simplicité qui contraste avec la formule cicéronienne de Grotius, l’adage latin bien connu : ubi societas ibi jus.

49. Remarquez le langage imagé, la simplicité et la logique irréfutable véhiculés par le rythme de ces lignes dénonçant la folie de l’idolâtrie (Psaume 115:4-8) :

50. Remontant vraisemblablement à plusieurs milliards d’années en arrière, la Genèse s’ouvre sur des paroles d’une étonnante simplicité : “ Au commencement Dieu créa les cieux et la terre.