Nghĩa của từ ruiner bằng Tiếng Hà Lan
uiner [rɥine] doenmislukken, ruïneren ruïneren, verwoeste
Đặt câu có từ "ruiner"
1. Ce blaireau toxico va ruiner la boîte.
2. Ruiner un bal de promo ou autre.
3. Je vais probablement ruiner votre carrière militaire.
4. J'ai failli ruiner ta carrière, j'ai énervé tout le monde.
5. Pourquoi s'embêter à ruiner les paysans avec un vaisseau disponible?
6. Je vais pas laisser un pauvre cow-boy ruiner ma carrière de prêtre!
7. Le feu d'artifice aux docks, c'était moi essayant de ruiner son plan.
8. Manger un carré de chocolat en douce ne va pas ruiner votre vie.
9. Je n'ai pas envie de ruiner mon teint avec du jus d'orange et des grattons.
10. Si quelqu'un a engagé ce Djinn pour ruiner Azeri Financial, on a besoin d'un mobile.
11. Je ne vais pas laisser un hacker encore boutonneux ruiner tout ce qu'on a.
12. Elle se prétendait malade et dépensait tant d’argent pour se faire soigner qu’elle faillit le ruiner.
13. Et j'aime m'habiller en jean et en T- shirt, je ne vais pas me ruiner en vêtements.
14. C'est un très, très bon moyen pour se ruiner en frais de chiropracteur. Ne le faites pas.
15. Ces jeunes hommes étaient prêts à souffrir et à mourir plutôt que de ruiner leurs relations avec Dieu.
16. Désormais, l’escroc est bien parti pour s’enrichir et, dans le même temps, ruiner et votre compte et votre réputation.
17. Une fois qu’ils ont exploité les pauvres jusqu’à les ruiner, ceux-ci n’ont plus qu’à se vendre comme esclaves.
18. Par une conduite imprudente, vous pouvez esquinter votre voiture. De même, publier des photos et des commentaires indécents peut ruiner votre réputation.
19. Des raids aériens ne réussiraient qu'à aggraver la situation, à ruiner les fondements de légitimité de l'Armée syrienne libre et à aider les forces islamistes.
20. Un seul faux pas — un accès de colère, un abus d’alcool ou un acte contraire à la chasteté — suffit à ruiner la belle réputation d’une personne respectée.
21. Même si la politique des années 30 consistant à ruiner son voisin est désormais lettre morte, nous sommes loin encore d'un monde fonctionnant selon les règles du libre-échange.
22. Durant cette période, elle s'efforce d'ailleurs de faire passer des réformes en faveur des droits des femmes dans le pays, bien que les cheikhs fondamentalistes essayent de ruiner sa réputation.
23. En répandant des ouï-dire peu charitables, des critiques injustifiées ou des mensonges, nous n’allons peut-être pas jusqu’à ‘ verser le sang innocent ’, mais il est certain que nous pouvons ruiner la réputation de quelqu’un.
24. (Juges 14:10.) Cependant, un conformisme servile risque de compliquer la cérémonie outre mesure, ce qui aurait pour effet d’en éclipser la signification réelle dans l’esprit des invités et de ruiner la joie de tous les participants.
25. Les électeurs n’ont pas seulement craint de livrer des postes clés aux contempteurs non qualifiés des élites ; ils ont craint de mettre en danger l’image de leur pays et de ruiner sa position en Europe et au-delà.
26. La session extraordinaire doit se pencher sur cette question cruciale et d’encourager l’exploitation commerciale abjecte des droits de propriété intellectuelle, qui comporte le risque de ruiner la santé et de compromettre la réalisation d’autres objectifs socioéconomiques, ce qui n’a jamais été voulu par les négociateurs de l’Organisation du commerce mondial.
27. Puis, avec nos enfants, nos précieux enfants, nous passons tant de temps à les encourager, cajoler, conseiller, aider, marchander, questionner parfois, afin d'être sûrs de ne pas nous planter, ne pas fermer de portes, ne pas ruiner leur futur, une admission tant espérée à quelques universités qui refusent presque tous les candidats.
28. La session extraordinaire doit se pencher sur cette question cruciale et d'encourager l'exploitation commerciale abjecte des droits de propriété intellectuelle, qui comporte le risque de ruiner la santé et de compromettre la réalisation d'autres objectifs socioéconomiques, ce qui n'a jamais été voulu par les négociateurs de l'Organisation du commerce mondial
29. Nous avons voté cependant pour les propositions qui visent une plus grande protection des consommateurs et des très petites, petites et moyennes entreprises, en combattant le dumping habituel et répétitif que certains groupes économiques pratiquent en utilisant une stratégie de prix agressifs, qui vise, de facto, à ruiner les concurrents les plus faibles et à les éliminer du marché.