Nghĩa của từ rhum bằng Tiếng Hà Lan

hum [rɔm] rum

Đặt câu có từ "rhum"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rhum", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rhum, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rhum trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. A.H. Riise a exporté son rhum sous diverses appellations, dont « Old St. Croix Brand », le « Rhum de Goyave de Riise » et le rhum d'A.H. Riise entre autres.

2. Spiritueux, rhum, liqueur, boissons alcooliques

3. -Rhum et tafia - - -Rhum 24,56 ¢/litre d'alcool éthylique absolu LPA LPA TÉU, TPAC, TPMD, TPG, TM, TACI, TC, TCR:

4. Rhum et tafia d'un titre alcoométrique volumique ≤ 30 % vol

5. Oeil de lapin, anche d'harmonium Transforme cette eau en rhum

6. Vanille, sucre, cacao, café, copra, perles, phosphates et rhum sont ses produits phare.

7. Alcools, eaux-de-vie, rhum, anisettes, liqueurs, cognacs, apéritifs, punchs, coktails, whisky, et boissons spiritueuses

8. Eau-de-vie ou rhum ou cognac non dénaturé, à 44 % minimum».

9. b) Le titre alcoométrique volumique minimal du punch au rhum est de 15 %.

10. Parfois, il ingurgitait jusqu’à trois bouteilles de rhum et fumait 60 cigarettes en une journée.

11. Le rhum caribéen d'A.H. Riise a remporté un grand succès et a été exporté sur plusieurs continents.

12. Après le gâteau au rhum, maman faisait semblant de me perdre au profit de Mme Hampe, la femme qui n'arrêtait pas de suer.

13. Le Gouvernement et ses partenaires de l’industrie du rhum s’emploient également à proroger la protection tarifaire aussi longtemps que possible, de mieux faire connaître le rhum des îles Vierges et d’accélérer l’évolution vers la production et la vente de rhums de première qualité qui ne soient pas vulnérables aux tarifs douaniers7.

14. En 1793, des alambics furent importés et les céréales utilisées pour faire du rhum, ce qui aggrava la pénurie en céréales.

15. Au milieu d'une clairière, il y avait une gamelle sur une table en bois avec une énorme bouteille de rhum et un verre.

16. Rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre (important: hors taxes et accises sur l’alcool)

17. Ingrédients minoritaires: dextrose, glucose et sel (0,3 % ± 0,3). Il est également possible d'ajouter du zeste de citron râpé, de l'anis ou du rhum.

18. En 1809, après la Révolte du rhum, le New South Wales Corps fut versé dans le 102e Régiment de fantassins et rappelé en Angleterre.

19. Des études récentes montrent l'accoutumance à l'alcool de nombreux jeunes qui consomment des boissons au goût fruité mais contenant de la vodka, du gin ou du rhum.

20. Importation et exportation de boissons alcooliques, services de vente au détail et vente en gros de boissons alcooliques, whisky, gin, vodka, absinthe, rhum, vins, cidres, eau-de-vie, spiritueux et liqueurs

21. Services d'une distillerie liés aux boissons alcooliques, au whisky, au genièvre, à la vodka, à l'absinthe, au rhum, aux vins, aux spiritueux, aux liqueurs, aux alcopops et aux cocktails alcooliques

22. ( 16 ) Règlement (CE) no 1410/2002 de la Commission du 1er août 2002 concernant une aide à la transformation de la canne en sirop de sucre ou en rhum agricole dans l'île de Madère (JO L 205 du 2.8.2002, p.

23. (96) Comme le montre le tableau 5, le portefeuille de GMG comprendra la marque la plus vendue dans chacune des grandes catégories, c'est-à-dire le whisky, le gin, le rhum et le brandy, à l'exception de la vodka.

24. Par ailleurs, les opérateurs présents sur ce marché estiment que la consommation de vodka, de tequila, de rhum et de gin, ainsi que de nouveaux spiritueux tels que les alcools aromatisés aux fruits, est également en train de se développer.

25. Boissons alcoolisées (à l'exception des bières), en particulier vins et vins pétillants, vins à appellation d'origine enregistrée et contrôlée et contrôlée, boissons vinées, boissons alcooliques à base de fruits, alcools de fruits, poiré, kirsch, spiritueux, cocktails, digestifs, apéritifs, rhum, liqueurs

26. Alcool de riz, essences alcooliques, extraits alcooliques, anis (liqueur), anisette (liqueur), apéritifs alcooliques, arak/arrack, raki (spiritueux turc), boissons alcooliques contenant des fruits, boissons distillées, eau-de-vie, cocktails alcooliques, extraits de fruits alcooliques, gin, liqueurs, rhum, saké, spiritueux, vodka, whisky, vins

27. Vin, vin de raisins, vin de fruits, cidre, boissons alcooliques excepté la bière, alcool de riz, extraits alcooliques, essences alcooliques, anisette, apéritifs, eau-de-vie, liqueur, boissons distillées, gin, amers, kirsch, cocktails, hydromel, boissons alcooliques contenant des fruits, extraits de fruits alcooliques, piquette, rhum, liqueurs et digestifs à base de spiritueux, whisky, vodka

28. Boissons spiritueuses, à l'exclusion du rhum, de l'arak, du tafia, du gin, du whisky, de la vodka d'une teneur en alcool éthylique de 45,2o ou moins et des eaux-de-vie de prunes, de poires ou de cerises, contenant des œufs ou du jaune d'œufs et/ou du sucre (saccharose ou sucre inverti)

29. Vin, raki (spiritueux turc), arak, eau-de-vie, gin, liqueurs, rhum, saké, vodka, whisky, spiritueux, liqueurs à la menthe, alcool de riz, essences alcooliques, extraits alcooliques, liqueur d'anis, liqueur d'anisette, apéritifs alcooliques, boissons alcooliques contenant des fruits, boissons distillées, cidre, cocktails alcooliques, curaçao, digestifs [liqueurs et spiritueux], extraits alcooliques de fruits, hydromel, kirsch, poiré, piquette

30. Boissons alcooliques (à l'exception des bières), à savoir alcool de riz, essences alcooliques, extraits alcooliques, anis (liqueur), anisette, apéritifs alcooliques, arak, raki (spiritueux turc), boissons alcooliques contenant des fruits, boissons distillées, eau-de-vie, cidres, cocktails alcooliques, curaçao, digestifs (liqueurs et spiritueux), extraits de fruits alcoolisés, gin, hydromel, kirsch, liqueurs, liqueurs de menthe, poiré, piquette, rhum, saké, spiritueux, vodka, whisky, vins

31. Boissons alcooliques, à savoir cocktails alcoolisés préparés, cocktails préparés à base de vin, amontillado, anisette, apéritifs, arack, eaux-de-vie, spiritueux à base d'eau-de-vie, champagne, cidre brut, cognac, remontants, spiritueux distillés, alcool de bouche, gin, kirsch, liqueurs, hydromel, ouzo, porto, punch alcoolisé, rhum, saké, sangria, schnaps, sherry, tequila, vermouth, vodka, whisky, vins, refroidisseurs de vin, punchs au vin

32. Boissons alcooliques (excepté les bières), à savoir alcool de riz, essences alcooliques, extraits alcooliques, liqueur d'anis, liqueur d'anisette, apéritifs alcooliques, arak, raki (spiritueux turc), boissons alcooliques contenant des fruits, boissons distillées, eau-de-vie, cidre, cocktails alcooliques, curaçao, alcools digestifs/ digestifs (liqueurs et spiritueux), extraits alcooliques de fruits, gin, hydromel, kirsch, liqueurs, liqueurs de menthe, poiré, piquette, rhum, saké, spiritueux, vodka, whisky, vin

33. Vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs, vins doux naturels, vins de liqueur, vermouths, apéritifs à base d'alcool, digestifs, cocktails, gin, whisky, amers et bitters, extraits alcooliques, essences alcooliques, amers (liqueurs), anis (liqueurs), anisette, arac, boissons distillées, curaçao, hydromel, alcool de menthe, piquette, poiré, saké, champagne, kirsch, rhum, vodka, alcool de riz et boissons alcooliques à base de fruits

34. Boissons alcooliques à base de fruits, boissons alcooliques, hormis bières, anisette, vins apéritifs, apéritifs à base de vin, eau-de-vie de fruit, champagne, vin de cuisine, spiritueux distillés, gin, kits de fabrication de vin, à savoir extraits et essences alcooliques de fruits, vins pétillants naturels, ouzo, cocktails alcooliques préparés, cocktails préparés à base de vin, rhum, saké, sangria, vins pétillants, téquila, vodka, vin, panachés à base de vin, punch à base de vin, whisky

35. En ce qui concerne le Portugal, j'ai le sentiment que les propositions contenues dans ce règlement ne posent aucun problème en ce qui concerne les indications géographiques, qui incluent les différentes formes de vins, de marc de raisin et de spiritueux de poire, de rhum de Madère, d'alcool de fruit d'Algarve et de Buçaco, le gin portugais, la liqueur de Singeverga, l'anis portugais et le punch de Madère.

36. Vente au détail de boissons alcooliques, à savoir bières, vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs, vins doux naturels, vins de liqueur, vermouths, apéritifs à base d'alcool, digestifs, cocktails, gin, whisky, amers et bitters, extraits alcooliques, essences alcooliques, amers (liqueurs), anis (liqueurs), anisette, arac, boissons distillées, curaçao, hydromel, alcool de menthe, piquette, poiré, saké, champagne, kirsch, rhum, vodka, alcool de riz et boissons alcooliques à base de fruits

37. Boissons alcooliques (à l’exception des bières), à savoir vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs, vins doux naturels, vins de liqueur, vermouths, apéritifs à base d'alcool, digestifs, cocktails, gin, whisky, amers et bitters, extraits alcooliques, essences alcooliques, amers (liqueurs), anis (liqueurs), anisette, arac, boissons distillées, curaçao, hydromel, alcool de menthe, piquette, poiré, saké, champagne, kirsch, rhum, vodka, alcool de riz et boissons alcooliques à base de fruits

38. Services de vente au détail ou en gros de boissons alcooliques, à savoir bières, vins, vins mousseux, cidres, brandy, alcools et eaux de vie, spiritueux et liqueurs, vins doux naturels, vins de liqueur, vermouths, apéritifs à base d'alcool, digestifs, cocktails, gin, whisky, amers et bitters, extraits alcooliques, essences alcooliques, amers (liqueurs), anis (liqueurs), anisette, arac, boissons distillées, curaçao, hydromel, alcool de menthe, piquette, poiré, saké, vins d'appellation d'origine contrôlée Champagne, kirsch, rhum, vodka, alcool de riz et boissons alcooliques à base de fruits

39. La dérogation visée à l’article 1er est limitée au rhum tel que défini à l’annexe II, point 1, f), du règlement (CE) no 110/2008 du Parlement européen et du Conseil ( 1 ), produit en Guadeloupe, en Guyane française, en Martinique et à La Réunion à partir de canne à sucre récoltée sur le lieu de fabrication, et ayant une teneur en substances volatiles autres que les alcools éthylique et méthylique égale ou supérieure à 225 grammes par hectolitre d’alcool pur et un titre alcoométrique volumique égal ou supérieur à 40 % vol.

40. Services de vente au détail de cacao, également sous forme instantanée, chocolat à boire, produits à base de chocolat, chocolats, également ceux avec contenu liquide ou semi-solide, en particulier truffes et minitruffes avec ou sans alcool, bonbons à la menthe, rondelles d'amandes et copeaux d'amandes, pétales de noix de coco, croquants, boules au rhum, fruits enrobés de chocolat, dragées, confiseries glacées, pâtisseries, confiseries, en particulier gaufres, sucreries, y compris gommes sucrées, en particulier gommes aux fruits, bonbons et sucettes, réglisse, biscuits sucrés, massepain et fruits enrobés de massepain, tous les produits précités également en tant que produits diététiques non à usage médical

41. Extraits de fruits avec alcool, essences alcooliques, extraits alcooliques, boissons alcoolisées contenant des fruits, boissons alcooliques, à l'exception des bières, cocktails alcoolisés, à l'exception des boissons mélangées à base de bière, anis [liqueur], liqueur d'anis [anisette], apéritifs, cidres, arak, baijiu [boisson chinoise distillée alcoolisée], poiré, eaux-de-vie, cocktails, curaçao, boissons distillées, genièvre [eau-de-vie], hydromel, kirsch, liqueurs, amers [liqueurs], hydromel, Nira [boisson sucrée brute alcoolisée], alcool de menthe, alcool de riz, saké, rhum, saké, eaux-de-vie, spiritueux, piquette, digestifs, eaux de vie, genièvre [eau-de-vie], vins, whisky, vodka

42. Services de vente en gros et au détail de liqueurs et alcools à la menthe poivrée, alcool de riz, amers alcooliques, anis et anisette (liqueurs) et boissons alcooliques à base d'anis ou aromatisées à l'anis, apéritifs alcooliques, arak, boissons alcooliques à base de fruits, boissons alcooliques contenant des fruits, boissons alcooliques distillées, cidre, cocktails, curaçao, liqueurs ou boissons alcooliques prises après le repas (digestifs), eaux-de-vie, essences alcooliques, extraits alcooliques, extraits de fruits alcooliques, gin, hydromel, kirsch, liqueurs, piquette (boisson à base de vin), poiré, rhum, saké, spiritueux, vins, vodka et whisky

43. Liqueurs aromatisées à la menthe, boissons alcooliques à base de fruits, amers, anis, anisette, apéritifs, arack, boissons distillées [teneur en alcool de 1,2% ou plus], spiritueux distillés, cidres, cocktails, curaçao, digestifs [liqueurs et spiritueux], vin, gin, liqueurs, hydromel [vin de miel], kirsch, liqueurs pour boissons alcooliques, eau-de-vie, piquette, poiré, alcool de riz japonais, whisky, essences alcooliques, boissons contenant du vin, boissons alcooliques [à l'exclusion de la bière], boissons alcooliques à base de fruits, extraits de fruits alcooliques, alcool de riz, rhum, vodka, boissons gazeuses [alcooliques, à l'exclusion des bières], saké, mélanges de vins et de jus de légumes [teneur en alcool de 1,2% ou plus], vins et liqueurs, vin de cuisine

44. Boissons alcoolisées à l'exception des bières, En particulier extraits de fruits contenant de l'alcool, Boissons au lait alcooliques, Essences alcooliques, Extraits alcooliques, Boissons alcoolisées contenant des fruits, Anisette, Apéritifs, Cidre, Aquavit, Arak, Poiré, Brandies, Cognac, Curaçao, Digestifs, Whisky, Vodka, Genièvre [eau-de-vie], Genièvre [eau-de-vie], Kirsch, Alcools de grain, Liqueurs, Amers [liqueurs], Hydromel, Alcools de fruits, Alcools à base de menthe, Alcool de riz, Rhum, Saké, Eaux-de-vie, Téquila, Spiritueux doux, Spiritueux, Vins effervescents, Vins effervescents, Vin de raisins pétillant, Vin, En particulier portos, Xérès, Piquette, Vins vinés, Genièvre [eau-de-vie], Brandy, Vermouth, Schnaps, Vins perlés, Hydromel, Vins de fruits, Vins vinés, Vin de riz, Vins de riz à teneur réduite en alcool