Nghĩa của từ poser une question bằng Tiếng Hà Lan

poser une question [pozeynkɛstjõ] vrage

Đặt câu có từ "poser une question"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "poser une question", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ poser une question, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ poser une question trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Je peux vous poser une question?

2. Nous pouvons poser une question bien concrète.

3. Puis-je poser une question à Airi?

4. Père, puis-je poser une question au témoin?

5. Tommy, je dois te poser une question d'adulte, ok?

6. Dites aux enfants que vous allez leur poser une question piège.

7. J'essaye d'aller au-delà d'une rhétorique politique pour poser une question éthique.

8. M. Cars me demande la parole pour poser une question de procédure.

9. Essayons donc de poser une question, comme une question sur la santé.

10. À la fin de ce discours, je vais vous poser une question.

11. Permettez- moi de vous poser une question simple dont la réponse est simple.

12. Vous pouvez par exemple poser une question pertinente qui éveillera l’intérêt de votre interlocuteur.

13. (Applaudissements) LE PRÉSIDENT (Interprétation) remercie le Premier ministre pour son discours qui a vivement intéressé les membres de l’Assemblée, dont certains ont souhaité lui poser une question.

14. 15 Dans certaines cultures, on accorde une telle importance à l’autorité du mari que le simple fait de lui poser une question est considéré comme un manque de respect.

15. Il s'agit d'une jurisprudence casuistique, très élastique, peu scientifique et présentant des contours si diffus qu'elle autoriserait Sancho Pança à poser une question préjudicielle en sa qualité de gouverneur de l'île de Barataria .

16. À présent, bien que je ne pense pas que le doute émis par une juridiction inférieure dans le même État membre empêche l’idée d’un acte clair, la première question du Hoge Raad der Nederlanden, telle qu’elle est énoncée, évoque la possibilité qu’il puisse être lui-même tenu de poser une question à la Cour ou qu’il puisse devoir attendre l’issue d’une procédure préjudicielle indépendante déjà introduite à l’occasion d’une demande émise par une juridiction inférieure et portant, j’imagine, sur la même question de droit de l’Union.